{
  "absent": "不在",
  "active": "アクティブ",
  "virtualDesktop": "デスクトップ",
  "remoteDesktopConnection": "リモートデスクトップ接続",
  "presentAtWork": "在席",
  "activeTime": "活動時間",
  "dayDuration": "1日の使用状況",
  "actualWorkTimeInRelationToExpectedWorkTime": "予定就業時間に対する実績",
  "actual": "実績",
  "expected": "予定",
  "required": "基準",
  "actualWorktime": "実際の作業時間",
  "addToCategory": "カテゴリに追加",
  "allHours": "全時間",
  "back-to-reports": "レポートに戻る",
  "cancel": "キャンセル",
  "changeEmail": "メールの変更",
  "changePassword": "パスワードの変更",
  "checkForNewVersion": "新バージョンの確認",
  "clearCategory": "カテゴリの消去",
  "confirmNewPassword": "新パスワードの確認",
  "confirmPasswordIsRequired": "パスワードの確認が必要です。",
  "confirmationPasswordIsRequired": "確認用のパスワードが新パスワードと一致しません。",
  "copiedToClipboard": "クリップボードにコピーしました。",
  "copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
  "day": "日",
  "noOfDays": "日",
  "noOfWorkDays": "就業日数",
  "daysAtWork": "出勤日",
  "devices": "デバイス",
  "device": "デバイス",
  "allDevices": "すべてのデバイス",
  "selectedDevices": "選択したデバイス",
  "editDevices": "デバイスを編集",
  "noDevices": "デバイスがありません",
  "early": "早期",
  "endTime": "終了時刻",
  "everyone": "全員",
  "forEveryone": "全員",
  "expectedWorkDuration": "予定勤務日数",
  "expectedWorktime": "予定勤務時間",
  "filter": "フィルター",
  "from": "開始時刻",
  "hours": "時間",
  "hoursAll": "時間: すべて",
  "late": "後期",
  "toGo": "残り",
  "less": "少ない",
  "until": "勤務終了",
  "longest": "最長",
  "average": "平均",
  "stopwatch": "ストップウォッチ",
  "now": "今",
  "ago": "前",
  "date": "日付",
  "range": "範囲",
  "status": "ステータス",
  "outOfRange": "範囲外",
  "close": "閉じる",
  "loadMore": "もっと読み込む",
  "or": "または",
  "and": "and",
  "edit": "編集",
  "delete": "消去",
  "clone": "クローン",
  "goToWebsite": "ウェブサイトへ",
  "back": "戻る",
  "title": "タイトル",
  "time": "時間",
  "percent": "パーセント",
  "total": "合計",
  "charts": "グラフ",
  "deleteTags": "タグの削除",
  "deleteAll": "すべて削除",
  "ManicTime/Server": "サーバー",
  "ManicTime/Tags": "タグ",
  "ManicTime/AutoTags": "自動タグ",
  "ManicTime/ComputerUsage": "コンピュータの使用",
  "ManicTime/Applications": "アプリケーション",
  "ManicTime/Documents": "ドキュメント",
  "ManicTime/PhoneCalls": "電話",
  "ManicTime/Locations": "場所",
  "ManicTime/Productivity": "生産性",
  "ManicTime/Categories": "カテゴリー",
  "ManicTime/ComputerUsage/Workplace": "職場",
  "ManicTime/ComputerUsage/VirtualDesktop": "仮想デスクトップ",
  "ManicTime/ComputerUsage/RemoteDesktopConnection": "リモートデスクトップ接続",
  "ManicTime/Documents/GitRepository": "Gitリポジトリ",
  "ManicTime/Documents/GitBranch": "Gitブランチ",
  "ManicTime/Active": "アクティブ",
  "ManicTime/Away": "アウェイ",
  "ManicTime/PowerOff": "電源オフ",
  "ManicTime/SessionLocked": "セッションロック",
  "websites": "ウェブサイト",
  "example": "例",
  "save": "保存",
  "logout": "ログアウト",
  "me": "自分",
  "yourself": "自分自身",
  "selectUsersOrTeam": "ユーザかチームを選択",
  "myProfile": "自分のプロファイル",
  "usersAndSubscription": "ユーザーとサブスクリプション",
  "name": "名前",
  "newPassword": "新しいパスワード",
  "newPasswordCouldNotBeValidated": "新しいパスワードを有効にできませんでした。",
  "newPasswordIsRequired": "新しいパスワードが必要です。",
  "newVersionIsAvailable": "新しいバージョンが利用できます",
  "noData": "データなし",
  "noOfWorkDaysWithShorterThanExpectedDuration": "想定より少ない出勤日数",
  "ok": "OK",
  "oldPassword": "古いパスワード",
  "oldPasswordCouldNotBeVerified": "古いパスワードは確認できませんでした。",
  "oldPasswordIsRequired": "古いパスワードが必要です。",
  "passwordChanged": "Password changed!",
  "passwordIsIncorrect": "パスワードを変更しました",
  "last15Minutes": "過去15分",
  "last30Minutes": "過去30分",
  "last45Minutes": "過去45分",
  "lastHour": "過去1時間",
  "last2Hours": "過去2時間",
  "last3Hours": "過去3時間",
  "last4Hours": "過去4時間",
  "last5Hours": "過去5時間",
  "last6Hours": "過去6時間",
  "past60Days": "過去60日間",
  "past28Days": "過去28日間",
  "past14Days": "過去 14 日間",
  "past7Days": "過去7日間",
  "previousMonth": "先月",
  "previousHalfMonth": "前の半月",
  "previousWeek": "先週",
  "previousYear": "去年",
  "currentWeek": "今週",
  "currentMonth": "今月",
  "currentYear": "今年",
  "nextWeek": "来週",
  "nextMonth": "来月",
  "secondsAgo": "秒前",
  "minutesAgo": "分前",
  "hoursAgo": "時間前",
  "daysAgo": "日前",
  "rename": "名前の変更",
  "saveAsTeam": "チームとして保存",
  "editTeams": "チームを編集",
  "selectAll": "すべて選択",
  "serverTags": "サーバーのタグ",
  "shouldBeGreaterOrEqualTo0h": "0h以上でなければなりません。",
  "startTime": "開始時間",
  "requiredStartTime": "必要な開始時刻",
  "requiredEndTime": "必要な終了時刻",
  "requiredWorkTime": "必要な作業時間",
  "thisMonth": "今月",
  "thisHalfMonth": "この半月",
  "thisWeek": "今週",
  "thisYear": "今年",
  "to": "終了時刻",
  "today": "今日",
  "totalWorktime": "総作業時間",
  "untaggedTime": "タグ付けされていない時間",
  "untaggedDays": "タグなしの日",
  "workDays": "就業日",
  "worktimeLtExpected": "作業時間＜予定",
  "yesterday": "昨日",
  "tomorrow": "明日",
  "deviceEditor": "デバイス エディタ",
  "changeOrderOrShowHideDevices": "注文の変更またはデバイスの表示/非表示",
  "yes": "はい",
  "no": "いいえ",
  "ask": "確認する",
  "start": "スタート",
  "end": "終了",
  "duration": "デュレーション",
  "avgDuration": "平均 デュレーション",
  "details": "詳細",
  "billable": "請求可能",
  "notBillable": "請求不可",
  "totalBillable": "請求可能合計",
  "notes": "ノート",
  "process": "処理する",
  "view": "ビュー",
  "summary": "概要",
  "hierarchicalTags": "階層タグ",
  "hierarchicalAutoTags": "階層自動タグ",
  "allUsers": "すべて",
  "user": "ユーザー",
  "userLowercase": "ユーザー",
  "usersLowercase": "ユーザー",
  "yearLowercase": "年",
  "monthLowercase": "月",
  "weekLowercase": "週",
  "yearUppercase": "年",
  "monthUppercase": "月",
  "weekUppercase": "週",
  "periodLowercase": "ピリオド",
  "custom": "カスタム",
  "lastUpdated": "最終更新",
  "file": "ファイル",
  "password": "パスワード",
  "showPassword": "パスワードを表示",
  "emailAddress": "メールアドレス",
  "email": "メール",
  "changesSaved": "変更が保存されました",
  "enable": "有効にする",
  "enabled": "有効",
  "disable": "無効にする",
  "disabled": "無効",
  "send": "送信",
  "keywords": "キーワード",
  "link": "リンク",
  "inSeconds": "秒",
  "settings": "設定",
  "show": "表示",
  "hide": "非表示",
  "refresh": "更新",
  "error": "エラー",
  "errorHasOccurred": "エラーが発生しました",
  "ifErrorPersistsContactSupport": "エラーが続く場合は、管理者または support@manictime.com にご連絡ください。",
  "owner": "所有者",
  "folder": "フォルダ",
  "schema": "スキーマ",
  "updated": "更新しました",
  "completed": "完了",
  "reset": "リセット",
  "version": "バージョン",
  "key": "キー",
  "examples": "例",
  "actions": "アクション",
  "days": "日",
  "minutes": "分",
  "seconds": "秒",
  "previous": "前",
  "next": "次へ",
  "finish": "終了",
  "viewFullSize": "全画面表示",
  "download": "ダウンロード",
  "select": "選択",
  "change": "変更",
  "publish": "公開",
  "androidOnly": "Androidのみ",
  "export": "エクスポート",
  "exportToExcel": "Excelにエクスポート",
  "exportToExcel1": "Excel",
  "exportToCsv": "CSV",
  "exportDetailsToExcel": "詳細を Excel にエクスポート",
  "exportDetailsToCsv": "詳細をCSVにエクスポート",
  "somethingWentWrong": "失敗しました",
  "settingSaved": "設定を保存しました",
  "connect": "接続",
  "disconnect": "切断する",
  "description": "説明",
  "daysLimitOptionsTitle": "日",
  "groupBy": "グループ化",
  "learnMore": "詳細",
  "default": "デフォルト",
  "light": "ライト",
  "dark": "ダーク",
  "highContrast": "ハイコントラスト",
  "blue": "青",
  "green": "緑",
  "blueLegacyClient": "青 (クライアント 2024.2 以前)",
  "greenLegacyClient": "緑 (クライアント 2024.2 以前)",
  "windows": "Windows",
  "stop": "停止",
  "deny": "拒否",
  "approve": "承認",
  "type": "タイプ",
  "reason": "理由",
  "configure": "設定",
  "tag": "タグ",
  "autoTag": "自動タグ",
  "warning": "警告",
  "executing": "実行中",
  "selectDate": "日付を選択",
  "merge": "統合",
  "dataUpdated": "データが更新されました",
  "help": "ヘルプ",
  "general": "全般",
  "advanced": "管理者向け",
  "configuration": "構成",
  "configured": "設定済み",
  "notConfigured": "未設定",
  "group": "グループ",
  "byUsers": "ユーザー別",
  "byTeams": "チーム別",
  "ignore": "無視する",
  "data": "データ",
  "editingFor": "{editingFor} の編集中",
  "difference": "差異",
  "invalidValue": "無効な値",
  "moreStats": "さらに統計を見る",
  "signOut": "サインアウト",
  "onLeave": "休暇中",
  "lateArrival": "遅刻",
  "earlyLeave": "早退",
  "overtimeViolation": "残業違反",
  "viewMore": "さらに表示",
  "monthly": "毎月",
  "weekly": "毎週",
  "clearFilters": "フィルターをクリア",
  "selectUsers": "ユーザーを選択",
  "noDataAvailable": "利用可能なデータがありません",
  "breakdown": "内訳",
  "server": "サーバー",
  "cloud": "クラウド",
  "applyToAll": "すべてに適用",
  "feedback": {
    "title": "フィードバック",
    "sendFeedback": "フィードバックを送信",
    "feedbackPlaceholder": "提案やアイデア、うまく動かなかった点などがあれば、ここに入力してください。ぜひお聞かせください。",
    "thankYouForFeedback": "フィードバックありがとうございます！"
  },
  "links": {
    "administration": "管理",
    "dashboard": "ダッシュボード",
    "personal": "個人",
    "reports": "レポート",
    "team": "チーム",
    "pinned": "ピン留め",
    "addToPinned": "ピン留めに追加",
    "removeFromPinned": "ピン留めから削除",
    "expandMenu": "展開",
    "collapseMenu": "折りたたむ"
  },
  "groupByUnitOptions": {
    "team": "チーム",
    "user": "ユーザー",
    "device": "デバイス"
  },
  "userDayStateOptions": {
    "active": "アクティブ",
    "away": "アウェイ",
    "absent": "不在",
    "leave": "離席"
  },
  "attendanceFilterOptions": {
    "all": "すべて",
    "absent": "不在",
    "leave": "離席",
    "active": "アクティブ"
  },
  "daysLimitOptions": {
    "allDays": "終日",
    "weekdays": "平日",
    "weekends": "週末",
    "mondays": "月曜日",
    "tuesdays": "火曜日",
    "wednesdays": "水曜日",
    "thursdays": "木曜日",
    "fridays": "金曜日",
    "saturdays": "土曜日",
    "sundays": "日曜日"
  },
  "timelineTypeOptions": {
    "allTimelines": "すべてのタイムライン",
    "tagTimelines": "タグのタイムライン",
    "autoTagTimelines": "自動タグタイムライン",
    "computerUsageTimelines": "コンピューターの使用タイムライン",
    "applicationTimelines": "アプリケーションのタイムライン",
    "documentTimelines": "ドキュメントのタイムライン",
    "productivityTimelines": "生産性のタイムライン",
    "categoryTimelines": "カテゴリータイムライン",
    "phoneCallTimelines": "電話のタイムライン",
    "locationTimelines": "場所のタイムライン"
  },
  "groupByOptions": {
    "all": "すべて",
    "hourOfDay": "一日の時間",
    "day": "日",
    "week": "週",
    "month": "月",
    "year": "年",
    "team": "チーム",
    "user": "ユーザー",
    "device": "デバイス"
  },
  "billableFilterOptions": {
    "billableAndNonBillable": "請求可能および請求不可",
    "onlyBillable": "請求可能のみ",
    "onlyNonbillable": "請求不可のみ"
  },
  "tagChartTypeOptions": {
    "tags": "タグ",
    "billableNonBillable": "請求可能 / 請求不可"
  },
  "timelineZoomOptions": {
    "autoZoom": "自動ズーム",
    "allDay": "一日中"
  },
  "attendance": {
    "title": "出席",
    "title1": "出欠",
    "detailsTitle1": "出欠の詳細",
    "description1": "出勤、欠勤、不在を表示",
    "userAttendance": "ユーザーの出席",
    "attendanceByDays": "日ごとの出席",
    "totalWorkdays": "就業日合計",
    "totalWorkdaysDescription": "就業日数計",
    "activeWorkdays": "アクティブな就業日",
    "activeWorkdaysDescription": "何らかの活動を行った就業日数",
    "absentWorkdays": "休業日",
    "absentWorkdaysDescription": "活動のない就業日数",
    "activeWorkFreeDays": "アクティブな仕事がない日",
    "activeWorkFreeDaysDescription": "週末と仕事のない日数といくつかの活動",
    "workingOnWorkFreeDay": "休暇に行った仕事",
    "absentOnWorkDay": "就業日に欠席",
    "attendanceStatus": {
      "active": "アクティブ",
      "absent": "不在",
      "noData": "データなし"
    },
    "weekendDays": "週末",
    "workfreeDays": "休日",
    "workfreeDay": "(休日)",
    "weekend": "(週末)"
  },
  "overtime": {
    "title": "残業",
    "detailsTitle": "残業の詳細",
    "overtimeBy": "残業",
    "overtimeByDays": "日ごとの残業",
    "description1": "1日あたりの作業時間実績",
    "description2": "1日あたりの予定作業時間",
    "totalOvertime": "残業合計"
  },
  "totalHours": {
    "title": "合計時間",
    "description": "1日あたりの就業時間",
    "detailsTitle": "合計時間詳細",
    "totalDaysAtWork": "総勤務日数",
    "totalWorkDays": "総就業日数"
  },
  "startEnd": {
    "title": "開始 / 終了",
    "description": "作業の開始と終了、平均時間等",
    "startEndBy": "開始 / 終了",
    "avgStartTime": "平均 開始時間",
    "expectedPresenceFrom": "予想上位",
    "avgEndTime": "平均 終了時間",
    "expectedPresenceTo": "予想上位",
    "avgWorkTime": "平均 作業時間",
    "expectedWorkDayDuration": "予定　就業期間",
    "lateArrivalDays": "遅刻日",
    "numberOfDaysWithStartTimeAfter": "開始時刻以降の日数",
    "earlyLeaveDays": "早退日",
    "numberOfDaysWithEndTimeBefore": "終了時刻までの日数",
    "lateArrival": "遅刻",
    "earlyLeave": "早退",
    "startEndByDays": "日単位で開始/終了",
    "avgActiveUsers": "平均 アクティブユーザー数"
  },
  "usage": {
    "title": "デバイス使用量",
    "title2": "活動時間",
    "description": "時間単位のコンピューター使用量",
    "avgActiveByHour": "平均 時間単位でアクティブ",
    "avgActive": "平均 アクティブ",
    "avgInterruptions": "平均 中断数",
    "avgAway": "平均 アウェイ",
    "totalActive": "アクティブ 合計",
    "totalAway": "アウェイ 合計",
    "percentAway": "アウェイ率",
    "active": "アクティブ",
    "interruptions": "割り込み",
    "away": "アウェイ"
  },
  "search": {
    "title": "検索",
    "description": "すべてのデバイスでタグやアクティビティを検索",
    "noResultsFound": "見つかりません",
    "timelineType": "タイムライン",
    "on": "on {day}",
    "fromTo": "from {from} to {to}",
    "tagAllAs": "すべてにタグを付ける",
    "taggingActivitiesAs": "アクティビティを{tag}としてタグ付けします.....",
    "tagAllSuccess": "すべてのタグ付けが成功しました",
    "tagAllError": "すべてのタグ付けに失敗しました",
    "deletePrompt": "該当するアクティビティをすべて削除します。よろしいですか？",
    "deletingActivities": "アクティビティを削除しています...",
    "deleteAllSuccess": "すべて削除しました",
    "deleteAllError": "削除が失敗しました",
    "newTagsConflictWithExistingTags": "新しいタグは既存のタグと重複する場合があります",
    "newTagsConflictWithExistingTagsDescription": "新しく作成されたタグが既存のタグと重複する可能性があります。 その場合、新しいタグは次のようになりますか?",
    "fillOnlyUntaggedTime": "タグ付けされていない時間のみを埋める",
    "ignoreExistingTags": "既存のタグを無視する (二重タグ)",
    "overwriteExistingTags": "既存のタグを上書きする",
    "alwaysDoThisFromNowOn": "今後は同じ処理を行う",
    "exportingActivities": "アクティビティを{exportType}ファイルにエクスポートしています...",
    "exportingFailed": "エクスポートに失敗しました。",
    "tagSelectedAs": "として選択されたタグ",
    "tagSelectedSuccess": "選択したアクティビティのタグ付けが成功しました",
    "tagSelectedError": "選択したアクティビティのタグ付けに失敗しました",
    "onlyUntagged": "タグなしのみ表示",
    "noActivitiesSelected": "アクティビティが選択されていません",
    "searchingDate": "検索日:",
    "searchCancelled": "検索がキャンセルされました"
  },
  "calendar": {
    "title": "カレンダー",
    "workDay": "平日",
    "halfADay": "半日"
  },
  "tagOptions": {
    "allTags": "すべてのタグ",
    "firstLevelTags": "第1レベルのタグ",
    "secondLevelTags": "第2レベルのタグ",
    "thirdLevelTags": "第3レベルのタグ",
    "fourthLevelTags": "第4レベルのタグ",
    "fifthLevelTags": "第5レベルのタグ",
    "sixthLevelTags": "第6レベルのタグ",
    "day": "日",
    "month": "月",
    "year": "年",
    "notes": "注意",
    "user": "ユーザー",
    "device": "デバイス",
    "billable": "請求可能"
  },
  "roundOptions": {
    "nearest": "一番近い値",
    "top": "トップ",
    "bottom": "ボトム",
    "keepSameTotal": "同じ合計を保つl"
  },
  "timesheet": {
    "title": "タイムシート",
    "description": "入力したタグからタイムシートを作成します",
    "totalBy": "選択してください",
    "addColumn": "列を追加",
    "includeNotes": "メモを含める",
    "rounding": "切り捨て",
    "enableRounding": "切り捨てを有効にする",
    "roundTo": "次で切り捨てる",
    "neverRoundToZero": "ゼロに切り捨てない",
    "onlyBillable": "請求のみ",
    "generate": "生成する",
    "loadTimesheet": "タイムシートを読み込む",
    "noResultsFound": "結果が見つかりません。",
    "deleteConfirmation": "削除してもよろしいですか？",
    "errorGeneratingTimesheet": "タイムシートの生成中にエラーが発生しました。",
    "showColumns": "列を表示",
    "scheduledTimesheetEmails": "スケジュールされたタイムシート メール",
    "createScheduledTimesheetEmail": "予定されたタイムシート メールを作成する",
    "scheduleEmail": "メールのスケジュール",
    "attachmentType": "アタッチメントの種類",
    "every": "毎日",
    "on": "On",
    "at": "At",
    "addRecipient": "受信者を追加する",
    "nameEmptyError": "メールのタイムシートに名前を付ける必要があります",
    "noRecipientsError": "少なくとも 1 人の受信者を追加する必要があります",
    "testEmailSuccess": "テストメールの送信に成功しました",
    "defaultSubject": "タイムシート レポート",
    "timesheetOptions": "タイムシート オプション",
    "invalidEmail": "無効なメールアドレスです",
    "fieldIsRequired": "フィールド {field} は必須です",
    "dayOfMonthMustBeBetween": "1 ～ 31 の日付を指定してください",
    "reportMailContent": "このタイムシートは、<span style=\"font-weight:600;\">{date} {time}</span> にあなたのアカウントから生成されました。",
    "noReportMailContent": "<span style=\"font-weight:600;\">{dateRange}</span> 中にタグが作成されなかったため、タイムシート レポートは空です。",
    "emailReportCreated": "新しいスケジュールされたタイムシート メール レポートが正常に作成されました。",
    "configureEmail": "タイムシート レポートを送信する前に、Eメール サーバーを構成する必要があります。",
    "sendNow": "今すぐ送信",
    "enterEmail": "メールアドレスを入力してください",
    "notRounded": "丸められていない",
    "includeNotRounded": "丸めていないものを含む",
    "timeSheetAlreadyExists": "この名前のタイムシートは既に存在します。上書きしますか？",
    "includeFirstLastOccurrence": "最初と最後の発生を含める",
    "firstOccurrence": "最初の発生",
    "lastOccurrence": "最後の発生",
    "saveOptionsDescription": "今後のタイムシートで簡単に使えるように、フィルター オプションを保存します。",
    "saveAs": "名前を付けて保存",
    "selectSavedTimesheet": "保存済みオプションを選択",
    "createNew": "新規作成",
    "createTimesheetEmailDescription": "現在のタイムシート オプションを使用して、指定した受信者にメール送信するタイムシート レポートを自動でスケジュールします。",
    "noTimesheetGenerated": "タイムシートはまだ生成されていません",
    "noTimesheetGeneratedDescription": "左側でタイムシート設定を構成し、\"生成する\" をクリックしてタイムシート データを表示します。列のカスタマイズ、フィルターの適用、丸めルールの設定ができます。",
    "saveTimesheet": "オプションを保存",
    "alsoSaveDateRange": "日付範囲も保存",
    "currentRange": "選択した範囲は {currentRange} です",
    "noResultsFoundDescription": "選択した日付範囲と適用中のフィルターに一致するタグは見つかりませんでした。フィルターを調整するか、別の日付範囲を選択してください。まだタグを作成していない可能性があります。その場合は、タグ付けページに移動してタグを作成してください。",
    "timesheetSaved": "タイムシート オプションを保存しました"
  },
  "groups": {
    "noCategories": "サーバーにはカテゴリが定義されていません。",
    "goTo": "に移動",
    "toAddToCategory": "カテゴリにアイテムを追加するためのビュー。",
    "categoriesDefinedByAdmin": "カテゴリはサーバー管理者が定義できます。",
    "tracked": {
      "title": "アプリとWeb",
      "subtitle": "トップアプリ、ウェブサイト、ドキュメント"
    },
    "categories": {
      "title": "カテゴリ",
      "subtitle": "同じ目的で使用されるアプリ、Webサイト、およびドキュメントで構成されるグループを作成します。 カテゴリは、たとえば「生産的/非生産的」などのように作成することができます。"
    },
    "resultTooBig": "レポートが大きすぎて表示できません。 特定のユーザーを選択してください。",
    "deleteCategoryQuestion": "このカテゴリを削除してもよろしいですか？",
    "byHourOfDay": "時間単位",
    "byTime": "時間までに",
    "byUser": "ユーザー別",
    "newCategory": "新たなカテゴリー"
  },
  "drillDownTags": {
    "title": "タグの階層",
    "description": "タグごとの作業状況を確認できます",
    "all": "すべて"
  },
  "timelines": {
    "title": "タイムライン",
    "description": "使用状況をタイムラインで表示します。右下のボタンから表示するタイムラインを選択できます。 詳細なリストを取得するには、各タイムラインの右側にある3つのドットをクリックしてください。",
    "noTimelinesToShow": "表示するタイムラインがありません"
  },
  "overview": {
    "title": "毎日のステータス",
    "description": "一日の概要",
    "lastSeen": "最終ログイン",
    "exceededExpectedWorkDayDuration": "予定される就業日の期間を超えた",
    "worktimeLessThanExpected": "予定よりも作業時間が短い",
    "overtimeWeek": "残業（週）",
    "overtimeMonth": "残業（月）",
    "noTagsSelected": "タグが選択されていません"
  },
  "dashboard": {
    "title": "ダッシュボード",
    "description": "選択した期間の概要",
    "actualExpectedWorktime": "作業時間（予定と実績）",
    "topAchivers": "達成者上位",
    "mostOnTheJob": "トータル上位",
    "earliestPerson": "出社が早い",
    "latestToGoHome": "帰宅が遅い",
    "leastIdle": "空き時間が少ない",
    "lateArrival": "遅刻",
    "earlyLeave": "早退",
    "everybodyPerformedAdmirably": "なし",
    "averageWorkday": "平均就業日",
    "productivityDescription1": "生産性は「アプリ・Web」または「ドキュメント」のいずれか選択した方を基準にしています",
    "productivityDescription2": "アプリ",
    "productivityDescription3": "Web",
    "productivityDescription4": "ドキュメント",
    "productivityByHourOfDay": "時間単位の生産性",
    "workByUser": "ユーザーによる作業（タグ）",
    "worktime": "勤務時間",
    "numberOfDays": "日数",
    "byUser": "ユーザー別",
    "worktimeLessThanExpected": "予定よりも作業時間が少ない",
    "daysWhenUserWorkedLessThan": "ユーザーの作業時間が",
    "expectedUserWorkHoursPerDay": "1日あたりの予定作業時間",
    "worktimeLtExpected": "勤務時間 < 目標",
    "lateArrivals": "遅い到着",
    "daysWhenUserArrivedLaterThan": "ユーザーが遅れて到着した日",
    "expected": "期待される",
    "earlyLeaves": "早く出発",
    "daysWhenUserLeftEarlierThan": "ユーザーがより早く出発した日",
    "workdaysWhenUserWasAbsent": "ユーザーが不在だった就業日",
    "workdaySettings": "就業日の設定",
    "absentWorkdays": "休業日",
    "returnsOn": "{date}に復帰",
    "currentPeriod": "現在の期間",
    "previousPeriod": "前の期間",
    "periodNotConcluded": "期間はまだ終了していません",
    "viewAllUsers": "すべてのユーザーを見る",
    "totalStartEndViolationsDescription": "{noOfUsers}人中{noOfViolations}件の開始/終了違反",
    "totalWorkTimeViolationsDescription": "{noOfUsers}人中{noOfViolations}件の作業時間違反",
    "upcomingLeaves": "今後の休暇"
  },
  "myDashboard": {
    "title": "勤務状況の確認",
    "description": "過去3か月間の勤務状況",
    "todaysOvertime": "今日の作業時間",
    "worktimeFor": "の作業時間",
    "requiredPresence": "拘束時間",
    "requiredWorktime": "必要な就業時間",
    "beatYourAverageWorktime": "平均労働時間を超えるまでの残り時間",
    "beatYourLongestWorktime": "最長労働時間更新までの残り時間",
    "workStartLast30Workdays": "作業開始（過去30営業日）",
    "myWorkHistory": "私の勤務状況",
    "workdayWithoutData": "データのない就業日。 時間のタグ付けや休暇時間の入力を忘れていませんか?",
    "startEndViolations": "開始/終了違反",
    "worktimeViolations": "作業時間違反",
    "workStatus": "勤務状況",
    "atWork": "出勤中",
    "missingData": "データなし",
    "top3Categories": "トップ3カテゴリー",
    "previousWorkDay": "前回の就業日",
    "overtimeBalance": "残業残高",
    "mostProductive": "最も生産的",
    "leaveInXDays": "あなたの休暇は{onDayOfWeek}に始まります。あと{days}日です！",
    "mostProductiveBetween": "{from} から {to} の間",
    "onMonday": "月曜日",
    "onTuesday": "火曜日",
    "onWednesday": "水曜日",
    "onThursday": "木曜日",
    "onFriday": "金曜日",
    "onSaturday": "土曜日",
    "onSunday": "日曜日"
  },
  "untaggedTimeReport": {
    "description": "まだタグ付けされていない時間を示しています",
    "totalUntaggedTime": "未タグ付けの合計時間",
    "totalDaysWithUntaggedTime": "タグなしの時間がある合計日数",
    "daysWithUntaggedTime": "タグなしの時間がある日",
    "fullyTagged": "完全にタグ付けされた"
  },
  "alerts": {
    "workTimeAlerts": "就業時間アラート",
    "expectedPresenceFromText": "開始時間が予定より遅い",
    "expectedPresenceToText": "予定よりも早い終了時間",
    "lateArrivalText": "開始時刻が予定より遅い日数",
    "earlyLeaveText": "終了時間が予定よりも早い日数",
    "overtimeText": "予定よりも労働時間が少なかった",
    "worktimeLessThanExpectedText": "予定よりも短い労働日数",
    "absentText": "活動のない就業日数"
  },
  "dayView": {
    "title": "タグ付け",
    "description": "毎日のデータを詳細に表示しながら、タグ付けすることができます",
    "newDevicesAvailable": "新しいデバイスが利用可能になりました",
    "enableTagging": "タグ付けを有効にする",
    "addTag": "タグ付けする",
    "timeAlreadyTaggedNotification": "「タグなしの時間のみ」のオプションが選択されているため、タグをチェックできません",
    "deviceEditor": "デバイスエディタ",
    "atLeastOneDeviceMustBeVisible": "少なくとも1つのデバイスが表示されている必要があります",
    "recentTags": "最近のタグ",
    "noRecentTagsFound": "最近のタグが見つかりません",
    "noRecentNotesFound": "最近のメモが見つかりませんでした",
    "tagsAreNotAllowed": "現在入力されているタグは許可されていません。",
    "noDuplicateTags": "重複するタグは許可されていません。",
    "tagsAreRequired": "タグを入力してください",
    "tagPicker": "タグピッカー",
    "openTagPicker": "タグピッカーを開く",
    "noTagsToShow": "表示するタグはありません",
    "addKeyShortcut": "キーショートカットを追加",
    "addKeyShortcutDescription": "ある時間を選択したら、選択した数字キーを押して、タグに時間を割り当てることができます。：",
    "assignKeyToShortcut": "番号キー（0～9）をショートカットに割り当てます。：",
    "deleteTagConfirmation": "このタグを削除してもよろしいですか？",
    "separateTagsWithComma": "タグはカンマで区切ります",
    "openScreenshotViewer": "スクリーンショットビューアを開く",
    "openScreenshotsInNewWindow": "スクリーンショットを新しいウィンドウで開く",
    "openScreenshotsForDevice": "{deviceName} のスクリーンショットを同じウィンドウで開く",
    "noScreenshotsForThisDay": "この日のスクリーンショットはありません。",
    "noScreenshot": "スクリーンショットなし",
    "screenshotNotFound": "スクリーンショットが見つかりません。タイムラインにマウスを合わせると、該当のスクリーンショットがこのウィンドウに表示されます。",
    "capturedAt": "撮影場所",
    "freezeScreenshot": "スクリーンショットをフリーズ",
    "unfreezeScreenshot": "スクリーンショットを解凍",
    "deleteScreenshotConfirmation": "このスクリーンショットを削除してもよろしいですか？",
    "errorDeletingScreenshot": "スクリーンショットの削除中にエラーが発生しました",
    "pressKeyToFreezeScreenshot": "「f」を押してスクリーンショットをフリーズします",
    "pressKeyToOpenScreenshotViewerInNewWindow": "「s」を押して、スクリーンショット ビューアーを新しいウィンドウで開きます",
    "pressKeyToOpenScreenshotViewerInThisWindow": "「v」を押すと、このウィンドウでスクリーンショット ビューアーが開きます",
    "selectTimeNotification": "最初にタイムラインをドラッグして時間を選択してください。",
    "tagNoAllowed": "このタグは許可されていません",
    "tagsNoAllowed": "一部のタグは許可されていません",
    "changeColor": "色を変える",
    "statistics": "統計",
    "deleteActivityConfirmation": "このアクティビティを削除してもよろしいですか？",
    "deleteForTimelineQuestion": "選択した時間範囲内のアクティビティを削除してもよろしいですか?",
    "deleteScreenshots": "スクリーンショットを削除する",
    "deleteAllForDeviceQuestion": "選択した時間範囲内のすべてのアクティビティとスクリーンショットをデバイスから削除してもよろしいですか?",
    "deleteAllQuestion": "選択した時間範囲内のすべてのアクティビティとスクリーンショットを削除してもよろしいですか?",
    "deleteTagsQuestion": "タグを削除してもよろしいですか?",
    "deleteAll": "すべて削除",
    "timelineSelectionTypeDescription": "時間を選択するときは、",
    "timeSelectionAll": "常時選択",
    "timeSelectionUntagged": "タグなしの時間のみを選択",
    "timeSnapDescription": "時間のタイムライン スナップにドラッグすると (分単位)",
    "selectionFailedToast": "既にタグ付けされた時間を選択する場合は、[すべての時間を選択] を選択します",
    "chooseUserTitle": "別のユーザーとして表示および編集する",
    "editAsAnotherUser": "別のユーザーとして編集",
    "editingAs": "ユーザーとして編集しています",
    "noDevices": "現在のユーザーのデバイスが見つかりません",
    "lastUsedFirst": "最後に使用した順に並べ替える",
    "sortAlphabetically": "アルファベット順に並べ替える",
    "refreshTagsFromConnections": "接続からタグを更新",
    "selectTimeBeforeTagging": "タイムラインをドラッグして時間を選択してください",
    "copyAutoTagsToTags": "自動タグをタグにコピー",
    "copyAutoTagsToTagsForMultipleDays": "自動タグを複数日のタグにコピー",
    "noFilterForAddToAutoTag": "自動タグに追加するためにフィルターが必要です",
    "noSnapping": "スナップなし",
    "copyAutoTagsToTagsInProgress": "自動タグをタグにコピー中...",
    "copyAutoTagsToTagsError": "自動タグのコピーに失敗しました",
    "copyAutoTagsToTagsSuccess": "自動タグのコピーが成功しました",
    "AutoTags/DuplicateTransferTask": "自動タグをタグにコピーするタスクが既に実行中です。キャンセルするか、完了するまでお待ちください。",
    "onlyWeekdays": "平日のみ",
    "eachDay": "毎日",
    "startTimeBeforeEndTime": "開始時刻は終了時刻より前でなければなりません",
    "startEndTime": "開始および終了時間",
    "noTagsFound": "タグが見つかりません",
    "noGroupsToShow": "表示するグループがまだありません",
    "noDataToShow": "現在表示するデータがありません",
    "noDataToShowDescription": "ManicTime を本当に便利にするには、マシンにローカル トラッカーをインストールしてください。",
    "howToConnectTracker": "トラッカーを接続するには？"
  },
  "tagEditor": {
    "title": "タグエディタ",
    "tagCombinations": "タグの組み合わせ",
    "tags": "タグ",
    "tagCombination": "タグの組み合わせ",
    "tag": "タグ",
    "tagGroup": "タググループ",
    "lastUsed": "最終使用",
    "noOfUses": "使用回数",
    "taggedTime": "タグ付けされた時間",
    "renameTag": "タグの名前を <br/><b>{oldTag}</b><br/><br/><b>{newTag}</b> に変更しています",
    "deleteTag": "タグ {tag} を削除しています",
    "tagAlreadyExists": "タグは既に存在します。 選択したタグを既存のタグと結合しますか?",
    "noTags": "表示するタグはありません。",
    "tagRenameInProgress": "タグ名を変更中...",
    "tagRenameError": "タグ名の変更中にエラーが発生しました",
    "tagCombinationRenameInProgress": "タグの組み合わせ名を変更中...",
    "tagCombinationRenameError": "タグの組み合わせ名の変更中にエラーが発生しました",
    "changeTagColorInProgress": "タグの色を変更中...",
    "changeTagColorError": "タグの色の変更中にエラーが発生しました",
    "changeTagCombinationColorInProgress": "タグの組み合わせの色を変更中...",
    "changeTagCombinationColorError": "タグの組み合わせの色の変更中にエラーが発生しました",
    "tagDeleteInProgress": "タグを削除中...",
    "tagDeleteError": "タグの削除中にエラーが発生しました",
    "tagCombinationDeleteInProgress": "タグの組み合わせを削除中...",
    "tagCombinationDeleteError": "タグの組み合わせの削除中にエラーが発生しました"
  },
  "autoTags": {
    "addToAutoTag": "自動タグに追加する",
    "site": "サイト",
    "domain": "ドメイン",
    "url": "URL",
    "urlContains": "URLに含まれるもの",
    "filename": "ファイル名",
    "path": "パス",
    "pathContains": "パスに含まれるもの",
    "assignTo": "割当先",
    "whereGroupNameContains": "グループ名が含まれる場所",
    "andTitleContains": "タイトルが含まれる場所",
    "pickFromTags": "タグから選ぶ",
    "find": "見つける",
    "findGroup": "グループを探す",
    "anyGroup": "あらゆるグループ",
    "timelineAllowOnlyLocal": "これはローカルタイムライン（タグ、コンピュータ使用、アプリケーション、ドキュメント）でのみ有効です",
    "addAutotagTimeline": "自動タグタイムラインを追加する",
    "autoTagCannotBeEmpty": "自動タグは空にできません。少なくとも名前またはメモを入力してください。",
    "autoTagEditor": "自動タグエディター",
    "highlightAutoFilledAndAbsorbedParts": "オートフィルと吸収された部分をハイライトする",
    "appendRuleData": "ルールデータを加える",
    "copyAutoTagsToTags": "自動タグをタグにコピーする",
    "matchOnlyFirstAutotag": "最初の自動タグが一致したら、残りをスキップする（順番が重要）",
    "autoFillGapsSmallerThan": "次より小さいギャップを自動的に埋める",
    "inSeconds": "(秒)",
    "noOfRules": "ルール数",
    "lastUpdate": "最終更新日",
    "append": "追加する",
    "prepend": "前に追加",
    "regular": "レギュラー",
    "absorbed": "吸収する",
    "editAutoTag": "自動タグを編集する",
    "replaceWith": "入れ替えるもの",
    "replace": "入れ替える",
    "oldValue": "古い値",
    "newValue": "新しい値",
    "result": "結果",
    "autoTagWithThisNameExists": "この名前の自動タグは既に存在します。 既存の自動タグと結合しますか？",
    "youMustEnterAtLeastOneTag": "少なくとも1つのタグが必要です。",
    "autoTagType": "自動タグの種類：",
    "applyTo": "適用先",
    "applyToAll": "すべて",
    "applyToSelected": "選択済み",
    "applyToNotSelected": "選択されていません",
    "onTimeline": "タイムライン上",
    "customRule": "カスタムルール",
    "any": "何でも",
    "whereTitleContains": "タイトルが含まれる場所",
    "findGroupWhichContains": "次のものが含まれるグループを見つける",
    "rules": "ルール",
    "group": "グループ",
    "autoTagExactMatchByGroupKey": "完全一致 (グループキーによるマッチング)",
    "basic": "ベーシック",
    "custom": "カスタム",
    "timeline": "タイムライン",
    "created": "作成された",
    "testRule": "テスト",
    "invalidAutoTag": "無効なルールです。グループとタイトルの両方を空にすることはできません。",
    "showRules": "ルールを表示",
    "moveUp": "上に移動",
    "moveDown": "下に移動",
    "moveToTop": "トップに移動",
    "moveToBottom": "ボトムに移動",
    "duplicateRuleToAutoTag": "自動タグに複製",
    "selectAutoTag": "自動タグを選択",
    "lastCreatedRule": "最後に作成したルール",
    "overwriteAutoTags": "自動タグを上書き",
    "overwriteAutoTagsThenModify": "自動タグを上書きしてから、追加/前に追加/吸収を行う"
  },
  "productivitySection": {
    "title": "生産性",
    "description": "生産性は、生産的なアプリケーションとウェブサイトの選択に基づいています。",
    "manageProductivitySettings": "生産性の設定を管理する",
    "productive": "生産的",
    "unproductive": "非生産的",
    "neutral": "中立",
    "totalProductiveHours": "総生産時間",
    "totalUnproductiveHours": "非生産時間の合計",
    "totalNeutralHours": "中立の合計時間",
    "productivityByHourOfDay": "時間単位の生産性",
    "productivityByTime": "時間別生産性",
    "productivityByUser": "ユーザー別生産性",
    "productivityByTeam": "チーム別生産性",
    "topProductive": "生産性 上位",
    "topUnproductive": "最高",
    "productivityScore": "生産性スコア",
    "totalProductivity": "全要素生産性",
    "productivityIsNotDefined": "生産性は定義されていません",
    "productivityIsNotDefinedDescription": "生産性を設定するには、アプリケーションとウェブサイトを生産的または非生産的に割り当てます。",
    "productivityShouldBeSetUpByServerAdministrator": "生産性はサーバー管理者が設定する必要があります。",
    "totalTimeByProductivity": "生産性別の総時間"
  },
  "categories": {
    "title": "カテゴリー",
    "category": "カテゴリー",
    "allCategories": "すべてのカテゴリー",
    "description": "カテゴリーは、同じ目的で使用されるアプリケーションとウェブサイトのグループです。",
    "manageCategorySettings": "カテゴリー設定を管理する",
    "byUsers": "ユーザー別カテゴリー",
    "byTeams": "チーム別カテゴリー",
    "byHourOfDay": "時間別カテゴリー",
    "categoriesByTime": "時間別カテゴリー",
    "categoriesAreNotDefined": "カテゴリーが定義されていません",
    "categoriesAreNotDefinedDescription": "カテゴリーを設定するには、アプリケーションとウェブサイトをカテゴリーに割り当てます。",
    "categoriesShouldBeSetUpByServerAdministrator": "カテゴリーはサーバー管理者が設定する必要があります。",
    "totalTimeByCategory": "カテゴリー別の総時間",
    "visibleCategories": "表示中のカテゴリー",
    "availableCategories": "利用可能なカテゴリー"
  },
  "automaticCategory": {
    "workTools": "作業ツール",
    "utilities": "ユーティリティ",
    "projectManagement": "プロジェクト管理",
    "email": "メール",
    "meetingsMessagingAndCalls": "会議、メッセージング、通話",
    "learningAndEducation": "学習と教育",
    "finance": "金融",
    "shopping": "ショッピング",
    "travelAndTransportation": "旅行と交通",
    "mediaAndEntertainment": "メディアとエンターテインメント",
    "gaming": "ゲーム",
    "socialMedia": "ソーシャルメディア",
    "newsAndBlogs": "ニュースとブログ",
    "personalAndLifestyle": "個人とライフスタイル",
    "healthAndFitness": "健康とフィットネス",
    "virtualizationAndRemoteAccess": "仮想化とリモートアクセス",
    "government": "政府",
    "unknown": "不明"
  },
  "invoicing": {
    "title": "請求書発行",
    "invoice": "請求書",
    "invoices": "請求書",
    "helpDescription": "顧客に送信する請求書を作成します",
    "newInvoice": "新しい請求書",
    "createInvoice": "請求書を作成",
    "errorLoadingInvoice": "請求書の読み込み中にエラーが発生しました",
    "invoiceUpdated": "請求書が更新されました",
    "deleteInvoiceQuestion": "この請求書を削除してもよろしいですか",
    "invoiceDeleted": "請求書が削除されました",
    "invoiceItemUpdated": "アイテムが更新されました",
    "deleteInvoiceItemQuestion": "このアイテムを削除してもよろしいですか",
    "invoiceItemDeleted": "アイテムが削除されました",
    "billTo": "請求書送付先",
    "dateIssued": "日付発行",
    "paid": "有料",
    "pdf": "PDF",
    "pdfDeleted": "PDFが削除されました",
    "createPdf": "PDFを作成",
    "pdfCreated": "PDFを作成しました",
    "copyOf": "のコピー",
    "amount": "価格",
    "amountDue": "料金",
    "payment": "支払い",
    "paidInFull": "全額支払われた",
    "overpaid": "過払い",
    "showPayments": "支払いを表示",
    "hidePayments": "支払いを非表示",
    "addPayment": "支払いを追加",
    "deletePaymentConfirmation": "支払いを削除してもよろしいですか？",
    "dragYourLogoHere": "こちらにロゴをドラッグしてください",
    "or": "または",
    "selectAFile": "ファイルを選択",
    "deleteLogoConfirmation": "ロゴを削除してもよろしいですか？",
    "newClient": "新しいクライアント",
    "addItem": "アイテムを追加",
    "noTax": "税抜",
    "chooseTax": "税金を選択",
    "maxTwoTaxes": "最大2種類の税金を選択できます",
    "addTax": "税金を追加",
    "taxName": "税名",
    "taxRate": "税率",
    "invoiceClients": "請求書クライアント",
    "invoiceClient": "請求書クライアント",
    "invoiceClientsDescription": "請求書の作成時に使用できるクライアントのリスト",
    "address": "住所",
    "clientDeleted": "クライアントが削除されました",
    "deleteClientConfirmation": "このクライアントを削除してもよろしいですか？",
    "errorDeletingClient": "クライアントの削除中にエラーが発生しました",
    "invoiceTranslationsTitle": "請求書の翻訳",
    "invoiceTranslationsDescription": "ここでは、請求書に記載されている単語を翻訳または変更できます。",
    "from": "From",
    "invoiceNumber": "請求書番号",
    "reference": "参照",
    "invoiceDate": "請求書の日付",
    "dueDate": "期日",
    "discount": "割引",
    "tax": "税",
    "quantity": "数量",
    "subtotal": "小計",
    "totalBeforeTax": "税引前合計",
    "notes": "ノート",
    "rate": "レート",
    "total": "合計",
    "invoiceTranslationsSaved": "請求書の翻訳が保存されました",
    "newTaxHelp": "例: 税金 (10%)",
    "description": "クライアントに送信できる請求書を作成します",
    "settingsSaved": "保存された設定",
    "settingsTitle": "請求書発行設定",
    "settingsHelp": "ここでデフォルトの通貨、レート、換算を設定できます。",
    "newInvoiceValuesSetting": "新規請求書を作成する場合",
    "useFromLastInvoice": "前回の請求書の値を使用する",
    "useFolowingValues": "次の値を使用してください",
    "currency": "通貨",
    "currencySignPosition": "通貨記号の位置",
    "defaultRate": "デフォルト率",
    "noInvoices": "請求書が見つかりません",
    "noInvoiceCreated": "まだ請求書を作成していません",
    "noInvoiceClients": "請求書クライアントが見つかりません",
    "noInvoiceClientCreated": "まだ請求書クライアントを作成していません"
  },
  "leave": {
    "title": "欠勤・離席",
    "leaveType": "欠勤の内容",
    "annualLeave": "年次休暇",
    "leaveSettings": "休暇設定",
    "description": "休暇日の表示と入力 (休暇、病欠など)",
    "personalLeave": "個人休暇",
    "leaveCalendar": "休暇カレンダー",
    "leaveTypeHelp": "ユーザーは、不在の日にマークを付けることができます。 ここで、従業員が選択できる休暇の種類を定義できます。",
    "selectDateRangeAlert": "日付範囲を選択してください！",
    "selectDateRange": "日付範囲を選択",
    "selectLeaveTypeAlert": "欠勤の内容を選択してください！",
    "leaveAlreadyExists": "選択した日付範囲の欠勤はすでに登録されています",
    "leaveTypes": "欠勤の内容",
    "newLeaveType": "新規の欠勤内容",
    "leaveTypeName": "名前",
    "type": "種類",
    "color": "色",
    "createLeaveType": "欠勤内容を作成",
    "totalLeave": "欠勤 合計",
    "addLeave": "欠勤を追加",
    "noOfWorkDays": "就業日数",
    "deleteLeaveConfirmation": "この欠勤を削除してもよろしいですか？",
    "multipleLeaveTypes": "複数の欠勤内容",
    "leaveDays": "欠勤日",
    "leaveWorkDays1": "休暇日数",
    "leaveWorkDaysDescription": "休暇中の就業日数",
    "deleteLeaveTypeConformation": "この欠勤内容を削除してもよろしいですか？",
    "noLeaveTypeDefined": "欠勤内容が定義されていません。",
    "dateRange": "日付範囲",
    "successfullyCreated": "作成を保存します",
    "creatingFailed": "休暇の作成に失敗しました",
    "successfullyDeleted": "削除を保存します",
    "deletingFailed": "休暇を削除できませんでした",
    "successfullyUpdated": "更新を保存します",
    "updatingFailed": "休暇を更新できませんでした",
    "successfullyDenied": "退出が拒否されました",
    "deniyingFailed": "休暇を拒否できませんでした",
    "approveLeaveRequests": "休暇申請の承認",
    "noApprovalRequests": "休暇承認申請なし",
    "reasonForDenying": "リクエストを拒否する理由 (オプション)",
    "approvalStatus": "承認状況",
    "approved": "承認済み",
    "leaveRequested": "休暇申請",
    "deleteRequested": "リクエストされた削除",
    "approver": "承認者",
    "selectApproverError": "休暇承認者を選択してください",
    "leaveRequests": "休暇申請",
    "leaveApprovalRequired": "休暇の承認が必要",
    "noApproverWarning": "コンテンツ編集者の役割を持つユーザーはいません。 したがって、誰も休暇を承認できません。",
    "deleteLeaveConfirmationPart1": "これも削除します",
    "deleteLeaveConfirmationPart2": "移動します。よろしいでしょうか。",
    "leaveApproval": "承認を残す",
    "teamContentEditorLeaveRequiresApproval": "チームコンテンツ編集者は承認なしで自分の休暇を追加できます",
    "teamContentEditorLeaveRequiresApprovalHelp": "無効にすると、チームコンテンツ編集者の休暇申請は一般コンテンツ編集者による承認が必要です。",
    "newLeaveRequest": "新しい休暇申請",
    "newLeaveDeleteRequest": "休暇削除の新規リクエスト",
    "leaveRequestApproved": "休暇申請の承認",
    "leaveRequestDenied": "休暇申請拒否",
    "approveLeaveConncurencyErrorMessage": "アクションに失敗しました。 ページを更新して、もう一度お試しください。",
    "approveLeaveHelp": "「コンテンツ編集者」ロールのすべてのユーザーは、休暇申請を承認できます",
    "leaveDeleteRequestDenied": "休暇の削除リクエストは拒否されました",
    "leaveDeleted": "削除を保存します",
    "denyDelete": "削除を拒否",
    "approveDelete": "削除を承認",
    "selectName": "名前を選択してください",
    "selectUsers": "ユーザーを選択",
    "pleaseSelectUsers": "ユーザーを選択してください",
    "someUsersLeaveDaysNotSetWarning": "一部のユーザーは、休暇の日数がゼロです。 これらのユーザーの日数は保存されません。 それでも続けますか？",
    "someUsersLeaveAlreadyDefiendWarning": "一部のユーザーには、すでに年次休暇が定義されています。 選択を解除してください。",
    "leaveDaysCreated": "作成したユーザーの休暇日数",
    "leaveDaysUpdated": "ユーザーの休暇日数が更新されました",
    "setUsersLeaveDays": "ユーザーの休暇日の設定",
    "selectDateAlert": "日付を選択してください",
    "carryOverDays": "繰り越し日数",
    "carryOverPreviousYear": "前年度残休暇の繰り越し",
    "expirationDate": "有効期限",
    "newAnnualLeave": "年次有給休暇",
    "annualLeaveHelp": "ここでは、ユーザーが年間に取得できる休暇日数を設定できます",
    "carriedOverDays": "持ち越された日数",
    "carriedOverDaysExpiration": "繰越日数の有効期限",
    "totalDays": "合計日数",
    "enableAnnualLeave": "年次休暇手当を有効にする",
    "annualLeaveType": "年次休暇の種類",
    "annualLeaveWarning": "「コンテンツ編集者」ロールのユーザーのみがリーフを管理できます",
    "leaveSummary": "要約を残す",
    "annualLeaveDaysRemaining": "年次有給休暇残日数",
    "notEnoughAnnualLeaveDaysRemaining": "年次有給休暇を [noOfDays] 日間超過",
    "requestDelete": "削除依頼",
    "cancelDeleteRequest": "削除リクエストをキャンセル",
    "noAnnualLeavesFound": "年次有給休暇が見つかりません",
    "noAnnualLeavesCreatedForThisYear": "今年の年次有給休暇をまだ作成していません",
    "fullDay": "全日",
    "halfDay": "半日",
    "annualLeaveDaysNoDecimals": "日数は1単位で入力してください",
    "annualLeaveDaysOnlyHalfDayDecimals": "日数は0.5単位で入力してください",
    "mail": {
      "newLeaveRequestMessageWithUrlPart1": "休暇申請を管理できます",
      "newLeaveRequestMessageWithUrlLabelPart2": "ここ。",
      "newLeaveRequestSubject": "[ユーザー] の新しい休暇申請",
      "newLeaveDeleteRequestSubject": "[ユーザー] の休暇を削除する新しいリクエスト"
    }
  },
  "leaveApprovalMail": {
    "leaveCreatedForYou": "あなたのために休暇が作成されました。",
    "leaveUpdatedForYou": "あなたのために休暇が更新されました。"
  },
  "emailMessage": {
    "testEmailSubject": "Manictimeサーバー テストメール",
    "testEmailMessage1": "ManicTimeサーバーのメール設定が正しく構成されています。",
    "testEmailMessage2": "このメールは、ManicTimeサーバーから送信されました。",
    "manicTimeTeam": "ManicTimeチーム",
    "onThisDay": "この日に",
    "inThisWeek": "今週中",
    "inThisMonth": "今月中",
    "inThisYear": "今年中",
    "today": "今日",
    "thisWeek": "今週",
    "thisMonth": "今月",
    "thisYear": "今年",
    "yesterday": "昨日",
    "previousWeek": "先週",
    "previousMonth": "先月",
    "previousYear": "前年",
    "workDays": "就業日",
    "weekendDays": "週末",
    "workFreeDays": "休日",
    "trend": "傾向",
    "otherUsers": "他のユーザー",
    "totalWorkHours": "総勤務時間",
    "expectedWorkHours": "予想勤務時間",
    "dailySummaryTitle": "日別勤務時間レポート",
    "weeklySummaryTitle": "週別勤務時間レポート",
    "monthlySummaryTitle": "月別勤務時間レポート",
    "annualSummaryTitle": "年別勤務時間レポート",
    "activationMailSubject": "ユーザー登録を完了 - ManicTime",
    "passwordResetMailSubject": "パスワードリセット - ManicTime",
    "dailyReport": "日次レポート",
    "dailyReportFor": "日次レポート:",
    "weeklyReport": "週次レポート",
    "weeklyReportFor": "週次レポート:",
    "monthlyReport": "月次レポート",
    "monthlyReportFor": "月次レポート:",
    "annualReport": "年次レポート",
    "annualReportFor": "年次レポート:"
  },
  "setPasswordMail": {
    "registrationTitle": "このメールのユーザーアカウントはManicTimeサーバーに登録されています",
    "completeRegistration": "登録を完了する",
    "clickToCompleteRegistration": "登録を完了するには、以下のリンクをクリックしてください。",
    "resetPasswordTitle": "ManicTimeサーバーでのパスワードリセットリクエスト",
    "resetPasswordDescription": "ManicTimeサーバーアカウントのパスワードリセットがリクエストされました。「パスワードをリセット」ボタンをクリックして確認し、新しいパスワードを設定してください。",
    "resetPassword": "パスワードをリセット",
    "note": "注意",
    "resetPasswordNote": "ManicTimeアカウントのパスワードリセットをリクエストしていない場合は、このメールを無視してください。",
    "important": "重要",
    "resetPasswordImportant": "パスワードを他人と共有しないでください。ManicTimeの従業員にも共有しないでください。"
  },
  "overtimeViolationsMail": {
    "title": "残業違反"
  },
  "summaryReportMail": {
    "overtime": "残業",
    "workTime": "作業時間",
    "timeAtWork": "在席時間",
    "activeTime": "活動時間",
    "started": "開始",
    "ended": "終了",
    "mostProductive": "最も生産的",
    "workplace": "職場",
    "earlyLeave": "早退",
    "lateArrival": "遅刻",
    "remote": "リモート",
    "leave": "休暇",
    "noUpcomingLeave": "今後の休暇なし",
    "noCategories": "カテゴリーなし",
    "top3Categories": "トップ3カテゴリー",
    "untaggedTime": "タグなし時間",
    "youCanFinishTaggingText": "タグ付けを完了できます",
    "here": "こちら",
    "earlyLeaveTitle": "早退",
    "lateArrivalTitle": "遅刻",
    "difference": "差異",
    "expectedWorkTime": "予定作業時間",
    "actualWorkTime": "実際の作業時間",
    "workStatus": "勤務状況",
    "workTimeViolations": "作業時間違反",
    "activeTimeViolations": "活動時間違反",
    "startEndViolations": "開始/終了違反",
    "active": "アクティブ",
    "productive": "生産的",
    "atWork": "出勤中",
    "missingData": "データなし",
    "activeAway": "アクティブ/アウェイ",
    "productivity": "生産性",
    "upcomingLeave": "今後の休暇",
    "onLeave": "休暇中",
    "top3Productive": "生産性トップ3",
    "noWorkStatusText": "休暇またはデータなし",
    "noWorkTimeViolations": "作業時間違反なし",
    "noStartEndTimeViolations": "開始または終了時刻違反なし",
    "workDays": "就業日",
    "workFreeDays": "休日",
    "totalHours": "合計時間",
    "workingDays": "勤務日",
    "noMissingData": "データ欠損なし",
    "noLeaves": "休暇なし"
  },
  "requiredPresenceViolationsMail": {
    "title": "遅刻/早退違反",
    "arriveLate": "遅刻",
    "leaveEarly": "早退"
  },
  "notifications": {
    "title": "通知",
    "newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です: [バージョン]",
    "secondsAgo": "数日前",
    "minutesAgo": "少し前",
    "hoursAgo": "時間前",
    "daysAgo": "日前",
    "noNotifications": "通知なし",
    "reason": "理由：",
    "deniedLeave": "[from] から [to] へのあなたの休暇は拒否されました。 【理由メッセージ】",
    "approvedLeave": "[from] から [to] までの休暇が承認されました。 [メッセージ]",
    "leaveDeleted": "[from] から [to] までのあなたの休暇は削除されました。",
    "leaveDeleteDenied": "[from] から [to] までの休暇を削除するリクエストは拒否されました。 【理由メッセージ】",
    "newLeaveApprovalRequestMessage": "新しい休暇承認申請があります。",
    "newLeaveDeleteRequestMessage": "休暇を削除する新しいリクエストがあります。",
    "leaveCreatedForYou": "Leave from [from] to [to] はあなたのために作成されました。",
    "leaveUpdatedForYou": "[from] から [to] までの休暇が更新されました。",
    "archivedUserCreated": "ユーザー [username] はアーカイブとして作成されました。",
    "serverRestarted": "サーバーが再起動されました。",
    "error": "エラー",
    "info": "情報",
    "success": "成功",
    "canceled": "キャンセルされました",
    "inProgress": "進行中",
    "cancelTaskConformation": "このタスクをキャンセルしてよろしいですか？"
  },
  "workplaces": {
    "title": "職場",
    "workDays": "勤務日",
    "office": "オフィス",
    "remote": "リモート",
    "allWorkDaysInRange": "範囲内のすべての勤務日",
    "all": "すべて",
    "singleLocation": "単一の場所",
    "singleLocationDescription": "単一の場所での勤務日",
    "multipleLocations": "複数の場所",
    "multipleLocationsDescription": "複数の場所での勤務日",
    "productivity": "生産性",
    "productivityDescription": "場所ごとの生産性の比較",
    "productive": "生産的",
    "productiveDescription": "総生産時間",
    "unproductive": "非生産的",
    "unproductiveDescription": "総非生産時間",
    "activeDescription": "総アクティブ時間",
    "workingDays": "勤務日",
    "noOfficeWork": "オフィスでの作業なし",
    "noRemoteWork": "リモート作業なし",
    "noDataForRange": "選択した範囲のデータがありません",
    "noDataNoSettingDefined": "まだデータがありません。オフィスとリモート作業を区別する<a href=\"/private/administration/workplace/settings\">職場ルール</a>を設定してください。",
    "workplacesByDay": "日ごとの職場"
  },
  "administration": {
    "administrationSections": {
      "siteSettings": "サイト設定",
      "siteSettingsDescription": "一般設定、勤務時間、許可されたタグ、生産性追跡、共有レポート、請求書発行などを管理します。",
      "leave": "休暇",
      "leaveDescription": "休暇の種類を設定し、年次休暇を管理します。",
      "userManagement": "ユーザー管理",
      "userManagementDescription": "ユーザー、権限、チームを管理します。",
      "emailReports": "メールレポート",
      "emailReportsDescription": "自動メールレポート（毎日、毎週、毎月、または毎年）を設定します。",
      "workplace": "職場",
      "workplaceDescription": "オフィスとリモート作業を区別するルールを定義します。",
      "clientConfiguration": "クライアント設定",
      "clientConfigurationDescription": "すべての接続されたクライアントに対してグローバル設定を適用します。",
      "connections": "接続",
      "connectionsDescription": "ManicTimeをJira、GitHubなどのサービスと統合します。",
      "status": "ステータス",
      "statusDescription": "接続されたクライアントとシステム診断を表示します。",
      "exportData": "データのエクスポート",
      "exportDataDescription": "他のアプリケーションでManicTimeデータを使用します。"
    },
    "general": {
      "title": "一般",
      "serverUrl": "サーバー URL",
      "enterValidUrl": "有効なURLを入力してください",
      "enterServerUrl": "サーバーのURLを入力してください",
      "serverUrlDescription": "外部からアクセス可能なこのサーバーのURLです。電子メールレポートのすべてのリンクに使用されます。 <br /> デバイス名または「ローカルホスト」を使用するだけの場合、メール内のリンクは機能しません。",
      "language": "言語",
      "languageDescription": "変更後に更新する",
      "timeFormat": "時間形式",
      "dateFormat": "日付形式",
      "symbol": "シンボル",
      "output": "出力",
      "monthNumber": "月",
      "dayOfMonth": "曜日",
      "2digitYear": "2桁の年",
      "4digitYear": "4桁の年",
      "weekStart": "週の最初の日",
      "decimalSeparator": "小数点記号",
      "useDecimalHourFormat": "レポートには10進時間形式を使用します",
      "decimalFormat": "10進形式",
      "hourFormat": "時間形式",
      "csvDelimiter": "CSV区切り文字",
      "csvDelimiterDescription": "データをCSVにエクスポートするときの値間の区切り文字",
      "exportDateFormat": "日付形式のエクスポート",
      "exportDateFormatDescription": "データをCSVにエクスポートするときに使用される日付形式",
      "displayDateFormat": "日付形式の表示",
      "iso": "ISO8601日付形式",
      "unix": "Unix時間形式（POSIX時間）",
      "timeZone": "タイムゾーン",
      "timeZoneDescription": "メールレポートで使用",
      "system": "システム",
      "noUsersToSelect": "選択するユーザーがいません"
    },
    "worktime": {
      "title": "勤務時間",
      "worktimeLimits": "就業時間制限",
      "presentAlerts": "これらの時間帯にユーザーが不在の場合にアラートを表示する",
      "expectedAlerts": "ユーザーの実際の作業時間が予定作業時間よりも短い場合にアラートを表示します。 <br /> 10進数形式で時間を入力します（例：8.25）",
      "usersWithCustomWorktime": "カスタム作業時間を設定中のユーザー",
      "noUsersWithCustomWorktimeDefined": "カスタム作業時間を設定しているユーザーはいません",
      "addCustomWorktime": "カスタム作業時間を追加する",
      "specialWorktimeSettingsForSpecificUsers": "特定のユーザーのカスタム作業時間を設定することができます。",
      "workFreeDays": "休暇",
      "workFreeDaysDescription": "休業日は0時間となります。 休暇、または週末に行われるすべての仕事は、残業としてカウントされます。",
      "additionalWorkDaysDescription": "週末または祝日を平日として割り当てます。選択した日は通常の平日として扱われます。",
      "dayStartShift": "開始時刻のシフト",
      "dayStartShiftShortDescription": "１日のタイムラインは次の時刻から開始されます：",
      "dayStartShiftDescription": "タイムラインに表示する開始時刻をずらすことができます。深夜の勤務がある場合などにご利用ください。<br />【例】ほとんどのユーザーが1日を午前2時に終了するとします。この場合、開始時刻のシフトを4に設定します。これにより、タイムラインの開始が初期設定の0時から4時間ずれ、午前4時からになります。<br /><br /><a href=\"https://docs.manictime.com/win-client/settings#shift-day-start-by-hours\" target=\"_blank\">ManicTime for Windowsで同じことを行う方法は？</a>",
      "computerUsageDayDuration": "コンピュータ使用日数",
      "computerUsageDayDurationDescription": "作業時間は最初と最後のアクティブ時間の間の時間です。",
      "taggedTimeDescription": "作業時間は合計タグ付け時間です。",
      "taggedTimePlusComputerUsageActiveTime": "タグ付け時間 + コンピュータ使用アクティブ時間",
      "taggedTimePlusComputerUsageActiveTimeDescription": "タグ付けされていない時間にはコンピュータ使用アクティブ時間が使用されます。",
      "computerUsageActiveTime": "コンピュータ使用アクティブ時間",
      "computerUsageActiveTimeDescription": "作業時間は合計アクティブ時間です。",
      "whichTagsAreConsideredActive": {
        "title1": "どのタグが作業と見なされるか",
        "all": "すべて",
        "onlyTheFollowing": "以下のみ",
        "allExcept": "以下を除くすべて"
      },
      "maximum100tagsAreAllowed": "最大100個のタグが許可されます。",
      "workTimeDescription": "<p>この設定により、作業時間の計算方法を変更できます。作業時間が使用されるすべてのビューに影響します - 「開始/終了」、「残業」、「出席」など。</p><p>デフォルトでは、作業時間はコンピュータ使用日数に基づいています。</p><p>作業時間はタグに基づくこともできます。作業と見なされないタグは不在として扱われます。</p><p>ユーザーが作業に来て、不在と見なされるタグで作業した場合、ユーザーが作業にいなかったように見えます。これが望ましくない場合は、タグを適切に設計してください。例えば、すべてのタグを「オフィス内」または「オフィス外」で始めるなど。</p>",
      "editWorkFreeDays": "休暇を編集する",
      "datesFormat": "この形式を使用して日付を定義します:",
      "dateSeparateLine": "各日付を別々の行に入れます。",
      "dateandNameSeparateLine": "それぞれの勤務日と名前を別の行に記入してください。",
      "datesFormatWarning": "日付が正しい形式ではありません。 使ってください：",
      "noDifference": "変更なし",
      "enableRequiredPresence": "在席管理を有効にする",
      "requiredPresenceWarning": "開始時刻は終了時刻より前である必要があります。１日は右の時刻から始まります：",
      "enableExpectedWorktime": "予定作業時間を有効にする",
      "expectedWorktimeWarning": "予定就業時間は、<b> 1 </ b>から<b> 24 </ b>の間である必要があります。",
      "selectUser": "ユーザーを選択",
      "pleaseSelectUser": "ユーザーを選択してください。",
      "editCustomWorktime": "カスタム作業時間を編集する",
      "deleteWorktimeSetting": "この作業時間設定を削除してもよろしいですか？",
      "workFreeDaysIn": "での自由な勤務日",
      "additionalWorkDaysIn": "追加の勤務日",
      "noDatesDefined": "日付が定義されていません",
      "datesDefined": "定義された日付",
      "notValidYear": "年が無効です。",
      "import": "インポート",
      "importHelp": "[インポート] ボタンをクリックすると、選択した国と年の休日をインポートすることもできます。",
      "overwriteHelp": "[上書き日] ボタンをクリックすると、選択した国と年の休業日を上書きすることもできます。",
      "importWindowTitle": "休業日のインポート",
      "importWindowHelp": "選択した国の休業日をインポートできます。",
      "country": "国",
      "year": "年",
      "errorLoadingWorkFreeDays": "休業日の読み込み中にエラーが発生しました。",
      "errorSavingWorkFreeDays": "休業日の保存中にエラーが発生しました。",
      "workFreeDaysSaved": "仕事がない日の節約",
      "errorSavingAdditionalWorkDays": "追加の勤務日を保存中にエラーが発生しました。",
      "additionalWorkDaysSaved": "追加の勤務日が保存されました",
      "editAdditionalWorkDays": "追加の勤務日を編集",
      "additionalWorkDays": "追加の勤務日",
      "otherCountryName": "その他（手入力）",
      "workFreeDaysForYearsHelp": "選択した国と今後 10 年間の休業日が自動的に読み込まれます。",
      "workFreeDaysSelectCountryHelp": "特定の国の休業日を自動的に読み込むことができます。 休業日を自動的に読み込むには、国を選択してください。",
      "errorContactingWorkFreeDaysService": "休日サービスへの連絡時にエラーが発生しました：",
      "overwriteDays": "上書き日",
      "enterManually": "手動で入力します",
      "selectCountry": "国を選択",
      "selectCountryHelp": "これを変更すると、今年以降のすべての休業日が上書きされます。",
      "selectCountryWarning": "続行すると、今年以降のすべての休業日も削除され、置き換えられます。",
      "duplicateDate": "重複する日付",
      "requiredPresenceDisplay": "在席が必要な時間 <b>{from}</b> から <b>{to}</b>",
      "expectedWorktimeDisplay": "予定作業時間は <b>{hours} 時間</b>",
      "helpTitle": "勤務時間設定に関するヒント",
      "helpText": "勤務時間設定のセットアップと管理方法をよりよく理解するために、ドキュメントを確認してください。",
      "dayStartShiftInvalid": "この値は在席管理の設定と競合しています。グローバルな在席管理設定と競合しない場合はカスタム作業時間設定を確認してください。",
      "howWorkTimeIsCalculated": "作業時間の計算方法",
      "chooseWorkTags": "作業としてカウントするタグを選択:"
    },
    "tags": {
      "title": "許可されたタグ",
      "help": "ここで設定されたタグは、接続されているすべてのデバイス間で共有されます。ユーザーはここで許可されているタグのみを使用できます。<br /> <br />使用可能なタグを設定するには、右下の「編集」をクリックし、「手動入力」の欄に各タグを改行して入力してください。タグのエクスポートファイルを読み込むこともできます。<br /> <br />リストを空白にすると、各ユーザーが自由にタグを設定できます。",
      "editTags": "タグを編集する",
      "editManualTagsHelp": "許可するタグを改行して入力してください。",
      "fileHelp1": "タグリストを含むファイルへのフルパスを使用します。例：<br />c:\\manictime\\tags.txt<br /><br />ファイルが変更されると、ManicTimeサーバーはタグを自動的に更新します。<br /><br />ファイルは手動入力と同じ構造にすることができます（<a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">手動入力</a>のヘルプを参照）。<br />ManicTimeアプリケーションのエクスポート結果のファイルを使用することもできます（タグエディタ -> エクスポート）。",
      "webService": "ウェブサービス",
      "webServiceHelp1": "タグリストをWeb上に呼び出して更新することができます。<br />タグリストを取得（http GET）または保存（http POST）するには、以下のURLを使用します:",
      "webServiceHelp2": "<a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">サーバータグの自動更新の詳細</a>.",
      "manualWebServiceHelp": "また、Webサービスへの呼び出しでタグリストを更新することもできます。 詳細については、<a href=\"https://docs.manictime.com/server/api/allowed-tags-api\" target=\"_blank\">許可されたタグ API</a> を参照してください。",
      "manualWebServiceHelp2": "なお、Webサービスを介した更新では、既存の手動入力されたタグが上書きされます。",
      "manualEntry": "手動入力",
      "eachTagOnOwnLine": "各タググループを改行して入力してください。タグはコンマで区切ります。",
      "readMore": "特定のチームやユーザーにタグを制限することができます。<a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">許可されたタグ</a>について詳しく読む。",
      "allowAppendTags": "ユーザーが許可されたタグにタグを追加できる",
      "allowAppendTagsHelp": "チェックすると、ユーザーは許可されたタグに追加のタグを追加できます。チェックしない場合、ユーザーは承認されたタグリストに指定されたタグのみを使用することが制限されます。",
      "noTagsDefined": "許可されたタグが定義されていません - すべてのタグが許可されます"
    },
    "screenshots": {
      "title": "スクリーンショット",
      "help": "各デバイスでスクリーンショットが有効になっている場合、スクリーンショットはサーバーへ送信されます。",
      "sendToServer": "スクリーンショットをサーバーに送信する",
      "screenshotsPath": "スクリーンショットパス",
      "emptyPath": "空欄にすると、デフォルトのパスが使用されます",
      "storageLimits": "ストレージ制限",
      "keepScreenshotsFor": "スクリーンショットを保持する日数",
      "validNumberHelp": "1から99999までの番号を使用してください",
      "limitHelp": "制限に達すると、最も古いスクリーンショットが削除されます",
      "blurScreenshots": "スクリーンショットをぼかす",
      "blurScreenshotsHelp": "スクリーンショットはぼかして保存され、テキストはほとんど読めなくなります",
      "publishScreenshots": "スクリーンショットを公開する",
      "screenshotsDeletedConfirmation": "すべてのスクリーンショットが削除されました",
      "screenshotsDeletedFailure": "すべてのスクリーンショットを削除できませんでした。"
    },
    "users": {
      "title": "ユーザー",
      "syncAllFromAD": "ADからすべて同期",
      "syncAllFromADDescription": "既存ユーザーの名前とメールアドレスをADから同期",
      "syncFromAD": "ADから同期",
      "passwordPolicy": "パスワードポリシー",
      "createUser": "新しいユーザー",
      "username": "ユーザー名",
      "displayName": "表示名",
      "email": "メール",
      "roles": "役割",
      "teams": "チーム",
      "status": "状態",
      "activate": "アクティベート",
      "resetPassword": "パスワードを再設定する",
      "active": "アクティブ",
      "pendingActivation": "アクティベーション待ち",
      "pendingPasswordReset": "保留中のパスワードリセット",
      "mailWasNotSent": "メールは送信されませんでした",
      "authenticationTypeNotSupported": "認証タイプはサポートされていません",
      "deleteUserPassword": "ユーザー{username}のパスワードは削除されます。 このユーザーのアクセスは、パスワードが再度設定されるまで無効になります。",
      "renameSuccessful": "名前の変更に成功しました。",
      "deleteUserConfirmation": "このユーザーを削除してもよろしいですか？",
      "errorPasswordPolicy": "パスワードポリシーの取得中にエラーが発生しました。",
      "passwordPolicySaved": "パスワードポリシーが保存されました！'",
      "minimumPasswordLength": "パスワードの最小の長さを入力します。",
      "numberBetween": "6から99までの数値である必要があります。",
      "mustContainAtLeast": "少なくとも含まれている必要があります",
      "ofTheFollowingCharacterGroups": "次の文字グループの:",
      "enterNumberOfMinimumRequiredGroups": "最低限必要な文字グループの数を入力してください",
      "mustBeNumberBetween": "1～4の数値である必要があります。",
      "lowercase": "小文字[a-z]",
      "uppercase": "大文字[A-Z]",
      "specialCharacter": "特殊文字",
      "number": "数",
      "mustNotContainUsername": "ユーザー名を含めることはできません",
      "mustBeAtLeast": "少なくとも",
      "charactersLong": "長文字",
      "userCreated": "ユーザー作成！",
      "userRoles": "ユーザーロール",
      "nameIsRequired": "名前が必要です！",
      "emailIsNotValid": "メールは無効です！",
      "emailAddressIsRequired": "メールアドレスが必要です！",
      "emailAddressInUse": "メールアドレス「{alreadyInUseAddress}」はすでに使用されています！",
      "newUser": "新しいユーザー",
      "editUser": "ユーザーの編集",
      "activationLinkSent": "アクティベーションリンクが送信されました。",
      "passwordResetLinkSent": "パスワードリセットリンクが送信されました。",
      "activationLinkWasNotSent": "アクティベーションリンクが送信されませんでした。",
      "passwordResetLinkWasNotSent": "パスワードリセットリンクは送信されませんでした。",
      "userActivation": "ユーザーアクティベーション",
      "userPasswordReset": "ユーザーパスワードのリセット",
      "activationLink": "アクティベーションリンク",
      "activationLinkDescription": "アクティベーションリンクをユーザーに手動で送信できます",
      "passwordResetLink": "パスワードリセットリンク",
      "passwordResetLinkDescription": "パスワードリセットリンクをユーザーに手動で送信できます",
      "userNotActivated": "ユーザー {username} が作成されましたが、まだアクティブ化されていません。",
      "passwordForUserWasDeleted": "ユーザー {username} のパスワードが削除されました。",
      "activationLinkAutomatically": "ManicTime サーバーはアクティベーションリンクを自動的に送信できますが、最初に電子メールアカウントを設定する必要があります。",
      "passwordResetLinkAutomatically": "ManicTime サーバーはパスワードリセットリンクを自動的に送信できますが、最初に電子メールアカウントを設定する必要があります。",
      "sendActivationLink": "アクティベーションリンクをメールで送信する",
      "sendPasswordResetLink": "パスワードリセットリンクをメールで送信",
      "archive": "アーカイブ",
      "archiveUser": "ユーザーをアーカイブする",
      "archived": "アーカイブ済み",
      "restoreFromArchive": "アーカイブから復元",
      "restoreUserFromArchive": "ユーザーをアーカイブから復元",
      "archiveSuccessful": "アーカイブ成功",
      "restoreUserFromArchiveSuccessful": "アーカイブからユーザーを復元しました",
      "archivedUser": "アーカイブされたユーザー",
      "archivedUserDescription1": "ライセンスは必要ありません",
      "archivedUserDescription2": "サーバーにデータを送信できません",
      "archivedUserDescription3": "サーバーにログインできない",
      "archivedUserDescription4": "ユーザーが選択した期間のデータを持っている場合、ユーザーはレポートに含まれます",
      "createUserError": "利用可能なライセンスはすべて使用中です。 より多くのユーザーのために追加のライセンスを購入するか、他のアクティブなユーザーをアーカイブしてから新しいユーザーを作成することができます。",
      "userHasAdminRole": "このユーザーは管理者ロールを持っています",
      "keepAdminRole": "ユーザーの管理者ロールを保持",
      "keepAdminRoleDescription": "ユーザーは引き続きサーバー設定を変更できますが、データを表示することはできません。",
      "revokeAdminRole": "ユーザーの管理者ロールを取り消す",
      "noOfUsedLicenses": "使用ライセンス数",
      "cloudUserManagementHelp": "ユーザー管理は<a href=\"{cloudUserManagementLink}\">ユーザー管理ページ</a>で行えます。",
      "changePrimaryTeam": "主要チームを変更",
      "primaryTeam": "主要チーム",
      "primaryTeamSmall": "主要チーム",
      "changePrimaryTeamHelp": "主要チームを変更すると、ユーザーの生産性設定に影響を与えることがあります。生産性がチームに対して設定されている場合、ユーザーがそのチームを主要に設定している場合のみ適用されます。",
      "selectTeam": "チームを選択",
      "primaryTeamSaved": "主要チームが保存されました"
    },
    "permissions": {
      "title": "ロールと権限",
      "byDefaultUserHaveThisRole": "デフォルトでユーザーはこのロールを持っています",
      "permissionOption11": "サーバー上のすべてのデータを表示",
      "permissionOption12": "サーバー設定の表示と変更を許可",
      "permissionOption13": "サーバー設定の変更は不可",
      "permissionOption14": "チーム内ユーザーのすべてのデータを表示",
      "permissionOption15": "自分のデータのみを表示",
      "permissionOption16": "サーバーへのデータ送信を許可",
      "permissionOption17": "サーバー上のデータを見ることは不可",
      "permissionOption18": "すべてのユーザーの休暇の追加/編集を許可",
      "permissionOption19": "すべてのユーザーのタグの追加/編集を許可",
      "permissionOption20": "チーム内ユーザーの休暇を追加/編集を許可",
      "permissionOption21": "チーム内ユーザーのタグの追加/編集を許可",
      "permissionOption22": "すべてのユーザーの休暇の表示を許可",
      "permissionOption23": "生産性設定の変更を許可",
      "viaApi": "via API",
      "role": "ロール",
      "users": "ユーザー",
      "settingsSaved": "設定が保存されました",
      "editRole": "役割の編集",
      "usersInRole": "役割のユーザー",
      "eachUserOwnLine": "各ユーザーを改行して入力してください。",
      "allUsers": "全てのユーザー",
      "clickUsersToAddToRole": "ユーザーをクリックして役割に追加",
      "administrator": "管理者",
      "contentReader": "コンテンツ参照者",
      "contentEditor": "コンテンツ編集者",
      "anonymousAdministrator": "匿名の管理者",
      "anonymousRegularUser": "匿名の一般ユーザー",
      "regularUser": "一般ユーザー",
      "noUIPermissions": "UI権限なし",
      "personalAdministrator": "個人管理者",
      "cloudAdministratorManagementHelp": "<a href=\"{cloudUserManagementLink}\">ユーザー管理ページ</a>で管理者を管理できます。"
    },
    "teams": {
      "title": "チーム",
      "description": "組織に多数のユーザーがいる場合は、チームを使用してユーザーをグループ化できます。",
      "newTeam": "新しいチーム",
      "team": "チーム",
      "noOfUsers": "ユーザー数",
      "deleteConfirmation": "このチームを削除してもよろしいですか？",
      "atLeastOneTeamMemberIsRequired": "少なくとも1人のチームメンバーが必要です",
      "usersInTeam": "チームのユーザー",
      "teamNameRequired": "チーム名が必要です！",
      "editTeam": "チームの編集",
      "clickUsersToAddToTeam": "ユーザーをクリックしてチームに追加",
      "teamWithThisNameAlreadyExists": "この名前のチームはすでに存在します！",
      "teamWithThisDomainAndGroupAlreadyExists": "このドメインとグループのチームはすでに存在します！",
      "teamFromActiveDirectoryGroup": "Active Directoryグループからのチーム",
      "domain": "ドメイン",
      "group": "グループ",
      "usersInActiveDirectoryGroup": "Active Directoryグループのユーザー",
      "adTeamHelpText": "Active Directoryグループのユーザーは自動的にユーザーリストに追加されません。ユーザーが初めてManicTimeサーバーに接続すると、ユーザーアカウントが作成されます。選択したActive Directoryグループに属している場合、自動的にこのチームに追加されます。",
      "newActiveDirectoryTeam": "新しいActive Directoryチーム",
      "refreshActiveDirectoryTeams": "Active Directoryチームを更新",
      "selectGroupError": "グループを選択してください",
      "selectGroup": "グループを選択"
    },
    "email": {
      "title": "メール設定",
      "emailConfiguration": "メール設定",
      "description": "ManicTime サーバーがレポートメール等を送信する際のメールアカウントです。",
      "provider": "プロバイダー",
      "chooseSMTPProvider": "SMTPプロバイダーを選択します",
      "SMTPServer": "SMTPサーバー",
      "SMTPServerHelp": "SMTPサーバー名またはIPアドレスを入力してください",
      "hostNameOrIPAddress": "ホスト名またはIPアドレス",
      "portNumber": "ポート番号",
      "portNumberHelp": "SMTPサーバーのポート番号を入力してください",
      "portNumberLimitation": "0から65535までの数字を入力してください",
      "portNumber465": "ポート465のSSL / TLSはサポートされていません。 ポート587のSSL / TLSのみがサポートされています。",
      "ssl": "SSL",
      "sslEnabled": "SSL有効",
      "sslDisabled": "SSL無効",
      "authentication": "認証",
      "authenticationEnabled": "認証有効",
      "authenticationDisabled": "認証無効",
      "pleaseEnterUsername": "ユーザー名を入力してください",
      "pleaseEnterPassword": "パスワードを入力してください",
      "senderEmailAddress": "送信者のメールアドレス",
      "enterValidEmailAddress": "有効なメールアドレスを入力してください",
      "enterEmailAddress": "メールアドレスを入力してください",
      "senderFriendlyName": "送信者表示名",
      "senderFriendlyNameHelp": "メールレポートで表示される送信者名です。（メールアドレスではありません）",
      "sendTestEmail": "テストメールを送信する",
      "removeEmailAccount": "メールアカウントを削除する",
      "errorLoadingSettings": "設定の読み込み中にエラーが発生しました。",
      "errorSavingSettings": "設定の保存中にエラーが発生しました。",
      "errorSendingEmail": "メールの送信中にエラーが発生しました。",
      "deleteEmailAccount": "メールアカウントを削除してもよろしいですか？",
      "recipients": "受信者",
      "validAddressWarning": "有効なメールアドレスを改行で区切って入力してください",
      "atLeastOneWarning": "受信者のメールアドレスを少なくとも1つ入力してください"
    },
    "emailReports": {
      "title": "メールレポート",
      "description": "ManicTime サーバーは、週次、月次、または年次の自動レポートを送信できます。",
      "noEmailReportsDefined": "メールレポートが定義されていません。",
      "createEmailReport": "メールレポートを作成する",
      "reportType": "レポートタイプ",
      "reportTypes": "レポートタイプ",
      "subject": "件名",
      "sendNow": "今すぐ送信",
      "errorCreatingEmailReport": "メールレポートの作成中にエラーが発生しました。",
      "errorSavingEmailReport": "メールレポートの保存中にエラーが発生しました。",
      "deleteConfirmation": "このメールレポートを削除してもよろしいですか？",
      "deleteMessage": "メールレポートが削除されました。",
      "deleteError": "メールレポートの削除に失敗しました",
      "emailSent": "メールレポートが送信されました。",
      "emailSendError": "メールレポートの送信に失敗しました",
      "emailReport": "メールレポート",
      "reportForTeam": "チームへの報告",
      "emailPeriod": "メール期間",
      "weekly": "毎週",
      "monthly": "毎月",
      "annualy": "毎年",
      "daily": "毎日",
      "emailPeriodWarning": "少なくとも1つの期間を選択する必要があります。",
      "sendAt": "送信時刻",
      "subjectWarning": "件名を指定する必要があります",
      "emailNotConfiguredHelp": "電子メール レポートを送信する前に、<a href=\"private/administration/email\">電子メール サーバー</a>を設定する必要があります。",
      "noEmailReportsFound": "メールレポートが見つかりません",
      "noEmailReportsCreated": "まだメールレポートを作成していません",
      "arriveLateLeaveEarlyReport": "遅刻/早退違反レポート",
      "overtimeViolationsReport": "残業違反レポート",
      "overtimeThresholdDescription1": "差異（実際の作業時間 - 予定作業時間）が",
      "overtimeThresholdDescription2": "時間/日を超える場合にレポートします。どのユーザーもこの閾値に達しない場合、レポートは送信されません。",
      "dailyViolations": "毎日の違反",
      "weeklyViolations": "毎週の違反",
      "monthlyViolations": "毎月の違反",
      "annualViolations": "年間の違反",
      "reportFor": "対象",
      "usersSelected": "{noOfSelectedUsers}人のユーザーが選択されました",
      "oneUserMustBeSelected": "少なくとも1人のユーザーを選択してください。",
      "createCustomEmailReport": "カスタムメールレポートを作成",
      "createCustomEmailReportDescription": "会社全体、特定のチーム、または個々のユーザーのデータからカスタマイズしたレポートを選択した受信者に送信します。",
      "createEmailReportsPerUser": "ユーザーごとにメールレポートを作成",
      "createEmailReportsPerUserDescription": "各ユーザーは自分のデータから生成されたサマリーメールレポートを受け取ります。",
      "recipientsDisplay": "{recipient} 他{noOfOtherRecipients}名",
      "recipient": "受信者",
      "summaryPerUser": "ユーザーごとのサマリー"
    },
    "sharedReports": {
      "title": "共有レポート",
      "description": "タグ付けされた作業を顧客と共有します。<br/>共有するタグを選択してから、共有レポートへのリンクを顧客に送信できます。 顧客はいつでもリンクにアクセスして、あなたが何時間働いたかを確認できます。<br /> <br />レポートは、リンクを受け取った人だけが閲覧することができます。",
      "newSharedReport": "共有レポートを新規作成",
      "openReport": "レポートを開く",
      "copyLinkToClipboard": "リンクをクリップボードにコピーする",
      "resetLink": "リンクをリセット",
      "deleteConfirm": "この共有レポートを削除してもよろしいですか？",
      "resetConfirm": "この共有レポートのリンクをリセットしてもよろしいですか？",
      "resetSuccess": "リンクがリセットされました。",
      "resetError": "リンクのリセット中にエラーが発生しました。",
      "sharedReport": "共有レポート",
      "nameDescription": "顧客またはプロジェクトの名前を使用できます",
      "nameRequired": "共有レポート名が必要です！",
      "tagDescription": "顧客またはプロジェクトに関連するタグ。 1つしか選択できません",
      "chooseTag": "タグを選択してください",
      "shareOnlyBillableHours": "請求可能な時間のみを共有する",
      "sharedReportUpdated": "共有レポートが更新されました！",
      "pickTagsDescription": "以下のリストからタグを選択してください",
      "noTagsFound": "タグが見つかりません",
      "noSharedReportFound": "共有レポートが見つかりません",
      "noSharedReportCreated": "まだ共有レポートを作成していません"
    },
    "clientSettings": {
      "title": "クライアント設定",
      "description": "この設定は、接続されているすべてのクライアントに適用されます。多くの設定はチェックボックスにチェックを入れる形式になっています。設定するとクライアント上で上書きされ、ユーザーは変更することはできません。<br /> <br />この画面で設定を変更した場合、クライアントに反映されるまでに最大10分かかります。",
      "serverAndOperation": "サーバーと操作",
      "publishInterval": "公開間隔",
      "publishIntervalHelp": "ManicTimeが新しいデータをサーバーに送信する間隔<br/>クライアントの数が多い場合は、サーバーの負荷を低く抑えるために、これを数分に設定します。.",
      "publishIntervalError": "サーバーと操作、公開間隔-60番以上を使用",
      "allowUserSettingsEdit": "ユーザーは設定を変更できます",
      "allowUserOffTheRecord": "ユーザーはオフレコにすることができます",
      "allowUserExit": "ユーザーがManicTimeを終了できる",
      "allowUserExitHelp": "この設定により、ユーザーがManicTimeトラッカーを終了できるかどうかを制御できます。",
      "usersCanChangeSettings": "ユーザーは設定を変更できます",
      "userCanGoOffTheRecord": "ユーザーはオフレコにすることができます",
      "manageClientSettings": "クライアント設定を管理する",
      "manageClientSettingsHelp": "サーバー上で行った設定は、クライアントの設定を上書きします。",
      "userCanChangePublishSettings": "ユーザーは公開設定を変更できる",
      "publishTimelines": "タイムラインを公開する",
      "userCanChangePublishTimelinesSettings": "ユーザーは公開タイムラインの設定を変更できます",
      "userCanChangePublishScreenshotsSettings": "ユーザーはスクリーンショットの公開設定を変更できます",
      "blurScreenshots": "スクリーンショットをぼかす",
      "publishScreenshots": "スクリーンショットを公開する",
      "blurScreenshotsHelp": "「はい」を選択すると、サーバー上のスクリーンショットがぼやけて、テキストはほとんど読めなくなります。",
      "general": "一般",
      "keepUiRunningWhenClosed": "メインウィンドウが閉じたときにユーザーインターフェイスを実行し続ける",
      "alwaysRunMinimized": "ManicTimeクライアントを常に最小化して実行する",
      "checkForNewVersion": "更新を自動的に確認する",
      "processMonitorEnabled": "プロセスモニターを有効にする",
      "firstDayOfWeek": "一週間は次の曜日から開始する",
      "dayStartShift": "タイムラインは次の時間から開始する",
      "display": "表示",
      "showOvernightInactivity": "夜間はアウェイと表示する",
      "statisticsTimeSpanFormat": "統計には10進時間形式を使用する",
      "daySummaryTimeSpanFormat": "1日の要約に10進時間形式を使用する",
      "tracking": "追跡",
      "trackAwayWithIdleTimeOverride": "次の場合はアウェイと記載する",
      "trackAwayWithIdleTime1": "コンピュータの未使用期間",
      "awayWhenInactiveFor": "コンピュータの未使用期間",
      "awayWhenInactiveForError": "追跡、コンピュータは使用されません-1から500までの使用番号",
      "treatSoundAsActive": "サウンドをアクティブとして扱う",
      "treatMicrophoneAsActive": "マイクをアクティブとして扱う",
      "minActivityDuration": "アクティビティの最小単位（秒）",
      "trackWindowTitles": "ウィンドウのタイトルとドキュメントを追跡する",
      "trackFavicons": "訪問したWebサイトからfavicon.icoを取得する",
      "trackPrivateBrowsing": "プライベートブラウジングを追跡する",
      "trackingSchedule": "スケジュールを追跡する",
      "onDays": "日に",
      "trackingScheduleHelp": "デフォルトでは、ManicTimeはすべての使用時間を追跡します",
      "trackApplications": "アプリを追跡する",
      "trackWebSites": "Webサイトを追跡する",
      "trackDocuments": "ドキュメントを追跡する",
      "trackTitles": "タイトルを追跡する",
      "onlyFollowing": "以下のみ",
      "exceptFollowing": "以下を除くすべて",
      "all": "すべて",
      "applicationList": "アプリケーションリスト",
      "websitesList": "Webサイトのリスト",
      "documentsList": "ドキュメントリスト",
      "titlesList": "タイトルリスト",
      "eachOnItsOwnLine": "各項目を別々の行に入力してください",
      "trackApplicationHelp": "デフォルトでは、ManicTimeはすべてのアプリを追跡します。<br/>設定する場合は、各プロセス名を改行して入力してください。例：<br /> chrome <br /> firefox <br />",
      "trackWebSitesHelp": "デフォルトでは、ManicTimeはすべてのWebサイトを追跡します。<br/>設定する場合は、各Webサイトを改行して入力してください。例：<br /> www.facebook.com <br /> www.cnn.com <br />",
      "tagging": "タグ付け",
      "snapPeriod": "スナップ期間",
      "snapPeriodDescription": "タグの時間範囲を選択するときのカーソルスナップ（分単位）",
      "theme": "テーマ",
      "privacyAndNotification": "プライバシーと通知",
      "password": "パスワードを設定する",
      "showTrayIcon": "システムトレイアイコンを表示",
      "passwordHelp": "設定するとManicTimeにアクセスする際にパスワードが必要になります。",
      "showAwayView": "アウェイ終了後にタグの追加ウィンドウを表示する",
      "showAwayViewIfStopwatchIsRunning": "ストップウォッチが実行されている場合、アウェイビューを表示しない",
      "showAwayViewAlwaysAfterUnlock": "Windowsのロックが解除されているときは、常にアウェイビューを表示する",
      "loginRequired": "ManicTimeがロックされている場合はパスワードを要求する",
      "reminderInterval": "次の時間ごとにタグ付けをリマインドする",
      "trackOnClose": "トレイアイコンが非表示になっている場合、追跡を続ける",
      "lockOnClose": "ManicTime Proの画面を閉じても追跡を続ける",
      "screenshots": "スクリーンショット",
      "enableScreenshots": "スクリーンショットを有効にする",
      "tooltipDisplay": "ツールチップにスクリーンショットを表示する",
      "doNotObserveApplicationChange": "アプリ切り替え時にスクリーンショットを撮る",
      "interval": "次の時間ごとにスクリーンショットを撮る",
      "capture": "キャプチャー範囲",
      "allScreens": "すべての画面",
      "activeWindow": "アクティブ ウィンドウ",
      "format": "フォーマット",
      "webpWarning": "WebP はクライアント v2026.1 以降でのみサポートされています。古いクライアントではスクリーンショットが動作しなくなります。",
      "resolutionScale": "解像度",
      "quality": "品質",
      "maxEnvironmentDirSize": "最大ストレージサイズ（MB単位）",
      "maxEnvironmentDirSizeError": "スクリーンショット、最大ストレージサイズ（MB単位）-1以上を入力",
      "screenshotsDir": "保存先",
      "keepTrackedDays": "最大追跡日数",
      "keepTrackedDaysError": "スクリーンショット、最大追跡日数 - 1 以上の数字を使用",
      "screenshotsTracking": "プロセスを追跡する",
      "screenshotList": "プロセスリスト",
      "scheduledBackup": "スケジュール バックアップ",
      "enableBackup": "スケジュール バックアップを有効にする",
      "backupInterval": "間隔",
      "daily": "毎日",
      "weekly": "毎週",
      "startAt": "時刻",
      "startEvery": "曜日",
      "at": "時刻",
      "fileName": "ファイル名",
      "folder": "保存先",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled": "バックアップに追加（任意）",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled1": "レポートデータベース（スピード復元）",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled2": "スクリーンショット",
      "keepCountAll": "保持するバックアップ数（世代）",
      "keepCountAll1": "最終",
      "keepCountAll2": "すべて",
      "keepCountError": "スケジュールされたバックアップ、保持する最後のバックアップ-1以上を入力",
      "exportDateTimeFormat": "時間フォーマット",
      "exportDateTimeFormat1": "ISO8601 日付フォーマット",
      "exportDateTimeFormat2": "Windows の日付フォーマット",
      "exportDateTimeFormat3": "Unix 時間フォーマット(POSIX時間)",
      "proxySettings": "プロキシ設定",
      "proxyAuthentication": "プロキシ認証",
      "proxyAuthenticationEnable": "プロキシ認証を有効にする",
      "deletedSuccessfully": "クライアント設定が削除されました。",
      "defaultClientSettings": "デフォルトのクライアント設定",
      "defaultClientSettingsDescription": "これらのクライアント設定は、以下のリストにあるものを除いて、サーバーに接続しているすべてのクライアントに適用されます",
      "personalCloudClientSettingsDescription": "これらのクライアント設定は、サーバーに接続しているすべてのクライアントに適用されます",
      "clientSettingsByUsers": "ユーザーを指定して設定",
      "newClientSettings": "新しいクライアント設定",
      "assignedUsers": "割り当てられたユーザー",
      "assignUsers": "ユーザーを割り当てる",
      "noUsersAssigned": "ユーザーが割り当てられていません",
      "userCanPauseDataSync": "ユーザーはデータ同期を一時停止できます",
      "userCanPauseDataSyncHelp": "「はい」を選択すると、ユーザーがサーバーへの追跡データの送信を一時停止できるかどうかを制御できます。",
      "allowDeleteTrackedDataAndScreenshots": "ユーザーは追跡データとスクリーンショットを削除できます",
      "allowDeleteTrackedDataAndScreenshotsHelp": "「はい」を選択すると、ユーザーが ManicTime で追跡されたデータを削除できるかどうかを制御できます。",
      "rememberZoomRange": "ズーム範囲を記憶する",
      "showTagNotesInDaySummary": "デイサマリーにタグノートを表示",
      "newTagsBillableByefault": "新しいタグはデフォルトで課金可能にする",
      "stopStopwatchOnExit": "アプリケーションの終了時にストップウォッチを停止する",
      "addNotesToRecentTags": "最近のタグにメモを追加する",
      "numberOfRecentTags": "最近のタグの数",
      "whenNewTagsOverlapWithExistigTags": "新しいタグが既存のタグと重複する場合:",
      "newTagOverlapAsk": "聞く",
      "newTagOverlapFillUtagged": "タグ付けされていない時間のみを埋める",
      "newTagOverlapIgnoreExisting": "既存のタグを無視する (二重タグ)",
      "newTagOverlapOverwrite": "既存のタグを上書きする",
      "migratedBlurHelp": "スクリーンショットをぼかすメニューは、「スクリーンショット」設定から「クライアント設定」に移動しました。これにより、特定のユーザーだけに適用することが可能になりました。すべてのユーザーに適用するには、以下の「既定のクライアント設定」を変更してください。<br /> [クライアント設定] で必要な設定を行っていただいたあと、[古いスクリーンショットのぼかし設定を削除]をクリックしてください。設定が更新されます。<br />",
      "deleteOldBlurSetting": "古いスクリーンショットのぼかし設定を削除",
      "worksOnRestartHelp": "クライアントの再起動時に設定を適用します。",
      "screenshotLimitHelp": "値0は制限がないことを意味します。",
      "diagnostics": "診断",
      "diagnosticsHelp": "ManicTimeサポートによってのみ使用してください",
      "diagnosticsJsonError": "無効なjson!",
      "observeApplicationPreventingSleep": "スリープを妨げるアプリがある場合はアウェイにしない"
    },
    "usersPicker": {
      "title": "ユーザーを選択",
      "selectedUsers": "選択したユーザー",
      "unassignedUsers": "割り当てられていないユーザー",
      "noUsersSelected": "ユーザーが選択されていません",
      "noEmail": "ユーザーにメールが設定されていません"
    },
    "groupsPicker": {
      "applicationPickerTitle": "アプリケーションピッカー",
      "websitePickerTitle": "ウェブサイトピッカー",
      "documentsPickerTitle": "ドキュメントピッカー",
      "nothingSelected": "何も選択されていません"
    },
    "deployment": {
      "title": "管理者による設定",
      "title2": "管理者による設定（v4.5以前）",
      "description1": "展開ファイルは、認証にWindowsユーザーを使用している場合にのみ作成できます。",
      "description2": "管理者による初期設定を行うことができます。このページで設定ファイルを作成できます。<br/>各デバイスにManicTimeをインストールする際に、インストールファイル（ManicTimeSetup.msi）と同じフォルダにこの設定ファイルを保存し、インストールを展開してください。<a href=\"https://docs.manictime.com/server/on-premise-installation/connecting-manictime-clients/deploying-manictime-with-preconfigured-settings\" target=\"_blank\">詳細はこちらをご参照ください。 </a><br/> <br/>クライアントは、管理者による設定を変更できません。（たとえば、サーバーが設定されている場合、クライアントはサーバーを削除または変更できません。）",
      "description3": "ManicTime v4.5 以前のプログラムを使用しているクライアントでは、このページから設定ファイルを作成してください。v4.5 以前では、サーバーからクライアント設定を取得しません。<br/><br/>",
      "description4": "クライアントがサーバーに接続したあとは、各自各種設定を行うことができます。",
      "license": "ライセンス",
      "trial": "トライアル",
      "licenseKey": "ライセンスキー",
      "server": "サーバー",
      "serverHelp": "ManicTimeが開始されると、このサーバーに接続し、データを公開または取得します。",
      "dataIsSentAs": "ユーザーを匿名で送信",
      "loggedOnUser": "ログオンしたユーザー",
      "followingUser": "ユーザーを指定",
      "invalidCredentials": "無効な資格情報",
      "credentialsOK": "資格情報は正しいです。",
      "userNotActive": "ユーザーはアクティブである必要があります。",
      "dataIsSentAsHelp": "<div>ここでユーザーを指定すると、すべてのユーザーからのデータがこのユーザーとして送信され、どのユーザーがデータを生成したかわからなくなります。どのデバイスから来たのかだけがわかります。匿名ユーザーが必要な場合にご利用ください。</div><div>サーバー上のすべてのデータがこのユーザーに属します。 </div>",
      "checkUser": "ユーザーを確認する",
      "errorCheckingUser": "ユーザーチェック時のエラー",
      "awayWhenInactiveFor": "ユーザーが（分単位で）非アクティブとなったらアウェイとする",
      "sendAsFollowingUser": "下記のユーザーで送信する",
      "trackerDataLocation": "トラッカーデータの保存場所",
      "dataFolder": "データフォルダ",
      "localProfile": "ローカルプロファイル",
      "checkForUpdates": "アップデートを確認",
      "checkForUpdatesHelp": "デバイスは毎日新しい更新をチェックし、ManicTimeの新しい更新がリリースされると、ユーザーに新しいバージョンが通知されます。",
      "createFile": "ファイルを作成する",
      "resetToDefault": "デフォルト値にリセット",
      "customPath1": "これらのパス変数を使用することもできます:",
      "customPath2": "現在の非ローミングユーザーが使用するアプリ固有のデータフォルダー。",
      "customPath3": "現在のローミングユーザーが使用するアプリ固有のデータフォルダー。",
      "customPath4": "マイドキュメントフォルダ",
      "customPath5": "現在ログに記録されているユーザーのユーザー名に基づいてフォルダーを作成します。 これは、データベースをユーザー固有のフォルダーに保持するのではなく、すべてのデータベースを同じフォルダーに保持する場合に役立ちます。 [UsernameAndDomain]がないと、すべてのユーザーが同じデータベースを共有します。",
      "dataFolderHelp": "データベースは、デフォルトでは[LocalApplicationData] \\ ManicTime）に作成されます。",
      "resetToDefaultConfirmation": "デフォルト値にリセットしてもよろしいですか？",
      "urlNotSet": "サーバーURLが設定されていません",
      "allDataIsSentAsUser": "すべてのユーザーからのデータをユーザー <b>{username}</b> として送信",
      "dataIsSentForUsersAsTheirOwn": "データは各ユーザーのデータとして送信されます",
      "dataFolderIs": "データフォルダは <b>{dataFolder}</b>",
      "currentlyLoggedInUser": "現在ログイン中のユーザー"
    },
    "license": {
      "title": "ライセンス",
      "description": "このライセンスは、接続されているすべてのクライアントに適用されます。",
      "trialLicense": "トライアルライセンス",
      "professionalLicense": "プロフェッショナルライセンス",
      "freeUpgradeExpirationDate": "無料アップグレードの有効期限",
      "usersNumberExceedsLicenseQuantity": "現在のユーザー数がライセンス数を超えています",
      "noOfLicenses": "ライセンス数",
      "noOfUsedLicenses": "使用中のライセンス数",
      "licenseNotSet": "ライセンスが設定されていません",
      "licenseInvalid": "名前またはライセンス キーが無効です",
      "licenseExpired": "アップグレードは保守期間中に行うことができます。このバージョンを使用するには、現在ご利用のライセンスを更新する必要があります。",
      "currentlyUsingTrial": "現在、トライアルライセンスを使用しています",
      "sha1NotSupported": "ライセンスの検証中にエラーが発生しました。詳細については、<a href=\"https://docs.manictime.com/server/troubleshooting/linux-sha-issue\">ライセンスのトラブルシューティングドキュメント</a>を参照してください。",
      "setLicense": "ライセンスを設定",
      "licenseNotSetMessage": "ライセンスがまだ設定されていないようです。"
    },
    "connectedDevices": {
      "title": "接続されたデバイス",
      "expandAll": "すべて展開",
      "collapseAll": "すべて折りたたむ",
      "noTimelinesFound": "タイムラインが見つかりません。",
      "lastScreenshot": "最後のスクリーンショット",
      "deleteDeviceQuestion": "このデバイスを削除してもよろしいですか？",
      "deviceDeleted": "デバイスが削除されました。",
      "deviceDeletedError": "デバイスの削除中にエラーが発生しました。",
      "deleteTimelineQuestion": "このタイムラインを削除してもよろしいですか？",
      "timelineDeleted": "タイムラインが削除されました。",
      "timelineDeletedError": "タイムラインを削除するときにエラーが発生しました。",
      "mergeTimelineQuestion": "このタイムラインを統合してもよろしいですか?",
      "timelineMerged": "タイムラインが統合されました。",
      "timelineMergedError": "タイムラインの統合処理中にエラーが発生しました。",
      "deleteScreenshotsQuestion": "このデバイスのスクリーンショットを削除してもよろしいですか？",
      "screenshotsDeleted": "スクリーンショットが削除されました。",
      "screenshotsDeletedError": "スクリーンショットを削除するときにエラーが発生しました。",
      "deviceRenamed": "デバイスの名前が変更されました。",
      "deviceRenamedError": "デバイスの名前を変更するときにエラーが発生しました。"
    },
    "diagnostics": {
      "title": "診断",
      "packLogs": "ログをダウンロード",
      "report": "報告する",
      "upToDate": "最新の",
      "working": "ワーキング",
      "resetAllReports": "すべてのレポートをリセットする",
      "totalUsage": "総使用量:",
      "deleteAllScreenshots": "すべてのスクリーンショットを削除する",
      "resetAllConfirm": "すべてのタイムラインのレポートをリセットしてもよろしいですか？",
      "resetConfirm": "タイムラインのレポートをリセットしてもよろしいですか？",
      "resetSuccess": "レポートは正常にリセットされました。",
      "resetError": "レポートのリセット時にエラーが発生しました。",
      "errorLoadingReport": "レポートの読み込み中にエラーが発生しました",
      "timelineKey": "タイムラインキー",
      "deleteAllScreenshotsConfirm": "すべてのスクリーンショットを削除してもよろしいですか？",
      "deleteAllScreenshotsConfirm2": "スクリーンショットをすべて削除してよろしいですか?",
      "deleteScreenshots": "スクリーンショットを削除",
      "processing": " 処理",
      "withError": " エラーあり",
      "timeline": "タイムライン",
      "timelines": "タイムライン",
      "screenshotsDeleted": "スクリーンショットが削除されました。"
    },
    "api": {
      "title": "API",
      "help": "ManicTimeは、既存のアプリケーションで使用できる多くの情報を保存します。 ManicTimeサーバーに接続する方法は2つあります:<ul class='m-0'><li>SQLを使用して、データベースの<a href=\"https://docs.manictime.com/server/connect-to-database/getting-data-from-database\">サンプルクエリ</a>から直接データを取得する</li><li>Webサービスを介してデータを取得する</li></ul>開始するには、<a href=\"https://github.com/manictime/manictime-server-sampleclient\" target=\"_blank\">サンプルプロジェクト</a>をご覧ください。"
    },
    "plugins": {
      "connectionsConfiguration": "接続設定",
      "myConnections": "設定済み接続",
      "connections": "接続",
      "connection": "接続",
      "disconnectConformation": "このプラグインを切断してもよろしいですか？",
      "pluginDisconnected": "プラグインが切断されました",
      "settingsSaved": "保存された設定",
      "testConnection": "テスト接続",
      "myConnectionsHelp": "ユーザーはリモート サービスに接続してデータを取得できます。たとえば、Google カレンダーに接続して、ManicTime サーバー で Google カレンダーのエントリを表示できます。 <br /><br />接続を行ったユーザーにのみに表示され、他のユーザーには見ることができません。",
      "connectionsConfigHelp": "ユーザーはリモート サービスに接続してデータを取得できます。たとえば、Google カレンダーに接続して、ManicTime Server で Google カレンダーのエントリを表示できます。 <br /><br />ユーザーがそれらのサービスに接続する前に、まず管理者がリモート サービスへの接続をセットアップする必要があります。",
      "noConnectionsHelpAdmin": "接続を行う前に、<a href=\"private/administration/connectionsConfiguration\">こちらを設定</a>する必要があります。</a>",
      "noConnectionsHelpRegularUser": "接続を行う前に、サーバー管理者が<a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/configuration\" target=\"_blank\">こちらを設定</a>する必要があります。</a>",
      "syncReport": "同期レポート",
      "syncReports": "同期レポート",
      "noSynReportsFound": "同期レポートが見つかりません",
      "noDataSentToConnection": "接続へのデータがまだ送信されていません",
      "newConnection": "新しい接続",
      "duplicateStartingTagsError": "同じ開始タグを持つ接続が既に存在します。",
      "emptyStartingTagsError": "開始タグは空であってはなりません",
      "contactAdministrator": "管理者に連絡",
      "contactAdministratorMessage": "この接続を構成するには、管理者に連絡してください。",
      "connected": "接続済み",
      "googleCalendarTimelinePlugin": {
        "disconnectConformation": "Googleカレンダープラグインを切断してもよろしいですか？",
        "googleCalendarSettingsSaved": "Googleカレンダーの設定を保存しました",
        "googleCalendarDisconnected": "Googleカレンダーが切断されました",
        "googleCalendarSettings": "Googleカレンダーの設定",
        "calendars": "カレンダー"
      },
      "zoomTimelinePlugin": {
        "disconnectConformation": "Zoomプラグインを切断してもよろしいですか？",
        "zoomDisconnected": "Zoomが切断されました"
      }
    },
    "productivity": {
      "title": "生産性",
      "productivityColumnTitle": "生産性",
      "categoryColumnTitle": "カテゴリー",
      "assigned": "割り当て済み",
      "unassigned": "未割り当て",
      "assignSelected": "選択したものを割り当てる",
      "assignProductivityAndCategory": "生産性とカテゴリーを割り当てる",
      "duplicateCategoryNameError": "同じ名前のカテゴリーが既に存在します",
      "editCategory": "カテゴリーを編集",
      "deleteCategoryConfirmation": "このカテゴリーを削除してよろしいですか？",
      "categoryName": "名前",
      "categories": "カテゴリー",
      "newCategory": "新しいカテゴリー",
      "addTeamOrUserAssignment": "チームまたはユーザーの割り当てを追加",
      "teamOrUserSpecific": "チームまたはユーザー固有",
      "deleteCustomAssignment": "このカスタム割り当てを削除してよろしいですか？",
      "customAssignments": "カスタム割り当て",
      "errorSavingProductivity": "生産性の保存時にエラーが発生しました",
      "cannotAssignMultipleCustomAssignments": "同じチームまたはユーザーへの複数のカスタム割り当てはできません",
      "allRequiredFieldsMustBeFilled": "すべての必須フィールドが記入されている必要があります",
      "selectTeamOrUserForAssignment": "割り当て対象のチームまたはユーザーを選択",
      "automaticCategoryAssignmentInProgress": "自動カテゴリー割り当てが進行中...",
      "errorWhenAssigningCategory": "カテゴリーの割り当て中にエラーが発生しました",
      "enableAutomaticCategoryAssignmentWarning": "この設定を変更すると、すべての割り当てられたウェブサイトとアプリケーションが削除され、すべてのカテゴリーが削除されます。変更の適用には時間がかかる場合があります。",
      "dataWillBeSentToService": "追跡されたアプリケーションとウェブサイトは、自動分類のために当社のサービスに送信されます。",
      "automaticallyAssign": "すべてのウェブサイトとアプリケーションをカテゴリーに自動割り当て",
      "assignUnassigned": "未割り当てを割り当てる",
      "assigningInProgress": "割り当て中...",
      "invalidLicenseError": "有効なライセンスがないため、自動カテゴリーは無効です。",
      "automaticCategoryAssignmentFailed": "自動カテゴリー割り当てに失敗しました。"
    },
    "leave": {
      "usersCanSeeOtherUsersLeavesTitle": "ユーザーは他のユーザーの休暇を表示できます",
      "usersCanSeeOtherUsersLeavesTitleDescription": "無効にすると、表示はユーザーの権限に基づいて制限されます。",
      "usersCanTakeHalfDayLeaveTitle": "ユーザーは半日休暇を取得可能",
      "usersCanTakeHalfDayLeaveDescription": "有効にすると、ユーザーは半日分の休暇を作成できます。半日休暇が適用された日の予定作業時間はユーザーの予定作業時間の半分になります。"
    },
    "workplace": {
      "title": "職場",
      "trackWorkplace": "職場を追跡する",
      "defaultWorkplace": "デフォルトの職場",
      "type": "タイプ",
      "workplace": "職場",
      "ipAddress": "IPアドレス（CIDR表記をサポート）",
      "localIp": "ローカルIP",
      "externalIp": "外部IP",
      "office": "オフィス",
      "remote": "リモート",
      "editWorkplaceRule": "職場ルールを編集",
      "editWorkplaceTypeDescription": "外部サービスを使用して外部IPを取得します",
      "newRule": "新しいルール",
      "tips": "職場に関するヒント",
      "tipsDescription": "これを使用して、ユーザーがどこで作業しているかを追跡できます。たとえば、ユーザーがリモートで作業しているときに追跡するルールを設定できます。",
      "invalidIpAddress": "無効なIPアドレス",
      "trackWorkplaces": "職場を追跡する",
      "getExternalIp": "外部IPを取得"
    },
    "dataRetention": {
      "title": "データ保持",
      "keepTrackedDataFor": "追跡データの保持期間",
      "months": "ヶ月",
      "keepAllData": "すべての追跡データを保持",
      "keepTrackedDataHelp": "選択した期間より古い追跡データが、サーバーおよび接続されているすべての ManicTime クライアントから永久に削除されます。この操作は取り消せません。",
      "deletingMightTakeTime": "データ量によっては、削除に時間がかかる場合があります。その間、サーバーの負荷が増加します。データの削除はレポートに即座に反映されない場合があります。",
      "onlyWorksWithClientVersion": "この機能が正しく動作するためには、すべてのクライアントをバージョン 2026.2 以降に更新してください。",
      "monthsValidationError": "1～9999の数値で入力してください"
    }
  },
  "timeFormatOptions": {
    "24hourFormat": "24時間形式",
    "12hourFormat": "12時間形式"
  },
  "firstDayOfWeekOptions": {
    "sunday": "日曜日",
    "monday": "月曜日",
    "tuesday": "火曜日",
    "wednesday": "水曜日",
    "thursday": "木曜日",
    "friday": "金曜日",
    "saturday": "土曜日"
  },
  "monthNames": {
    "january": "1月",
    "february": "2月",
    "march": "3月",
    "april": "4月",
    "may": "5月",
    "june": "6月",
    "july": "7月",
    "august": "8月",
    "september": "9月",
    "october": "10月",
    "november": "11月",
    "december": "12月"
  },
  "quickTipsHelp": {
    "title": "ようこそ",
    "subtitle": "始めるためのクイックガイド",
    "setUpTracker": "トラッカーを設定",
    "setUpUsageTracker": "使用状況トラッカーを設定",
    "installManicTimeTracker": "ManicTimeトラッカーをインストール",
    "installManicTimeDescription1": "ManicTimeを本当に便利にするには、マシンにローカルトラッカーをインストールしてください。</br>ローカルトラッカーは、アプリケーションとウェブサイトの使用状況を追跡し、サーバーに報告します。そこでデータを表示して操作できます。</br></br>ManicTimeトラッカーをインストールして構成するには：",
    "installManicTimeDescription2": "トラッカーを接続するには、「ManicTimeクラウドに接続」を選択し、ユーザー名とパスワードを使用します。",
    "installManicTimeDescription3": "ManicTimeサーバーにデータを送信するには、「オンプレミスのManicTimeサーバーに接続」を選択し、サーバーに接続するためのURLとログイン資格情報を入力します。",
    "installManicTimeDescription4": "ManicTimeがすでにインストールされていますか？ManicTimeを開き、ツール、サーバー/クラウドに接続に移動します。",
    "alsoAvailableOn": "以下でも利用可能",
    "problemsConnectingTitle": "接続の問題？",
    "problemsConnectingHelp": "接続したいデバイスでブラウザを開き、このページに移動します。このサーバーにアクセスするには、次のURLを試すことができます：",
    "problemsAccessing": "デバイスからこのページにアクセスする際に問題がある場合、通常の問題は次のとおりです：",
    "problemsAccessing1": "ファイアウォールがアクセスをブロックしており、サーバー接続を許可する必要があります",
    "problemsAccessing2": "ネットワーク外から接続しようとしている場合は、ルーターを設定して外部からの接続を許可する必要があります",
    "assignTimeDescription1": "時間を選択した後、",
    "button": "ボタン",
    "reviewTimeDescription1": "<a href=\"/private/personal/day-view\">タグ時間</a>で追跡されたデータを確認できます。データにマウスを合わせると詳細が表示されます。これにより、何をしていたかを思い出すのに役立ちます。",
    "assignTimeDescription2": "<b>クライアント、プロジェクト、タスク</b>のようなタグを使用することをお勧めします。",
    "assignTimeDescription3": "各タグをカンマで区切ります",
    "assignTimeDescription4": "好きなだけ多くのタグを含めることができますが、タスク名だけでも構いません。ただし、タグを階層的に整理することをお勧めします。より広いカテゴリからより具体的なものへ。",
    "selectTimeDescription1": "特定のタスクに時間を割り当てる前に、まずそれを選択する必要があります。<a href=\"/private/personal/day-view\">タグ時間</a>で時間を選択するには：",
    "selectTimeDescription2": "タイムライン上でドラッグ（左マウスボタンを押しながらドラッグ）",
    "selectTimeDescription3": "同じアクティビティのすべての時間を選択するには、色をダブルクリックします（例：コンピュータ使用タイムラインの緑色の部分をダブルクリックして選択）",
    "selectTimeDescription4": "アプリケーションタイムラインをクリックし、下のチェックボックスをチェックします",
    "selectTimeDescription5": "タイムラインの上の時間タイムラインでドラッグして分単位にスナップ",
    "deployingViaAd": "Active Directoryを介したManicTimeの展開",
    "projectTimeTitle": "プロジェクト時間を追跡する方法",
    "reviewTrackedTime": "追跡された時間を確認",
    "selectTime": "時間を選択",
    "assignTimeToTasks": "タスクに時間を割り当てる",
    "other": "その他",
    "otherDescription": "ManicTimeはさまざまなサービスに接続できます",
    "integrations": "統合"
  },
  "noDataPage": {
    "personalNoData": "今のところ表示するものはありません。 ManicTime を最大限に活用するには、マシンにローカル トラッカーをインストールし、クラウド/サーバーに接続してください。"
  },
  "setup": {
    "title": "ManicTime サーバーのセットアップ",
    "databaseDescription": "最大 5 人のユーザーには SQLite をお勧めします。 ユーザーが 5 人を超える場合は、MS SQL または PostgreSQL を使用してください",
    "databaseTitle": "データベース",
    "authTitle": "認証",
    "portTitle": "ポート",
    "adminTitle": "管理者",
    "adminDescription": "管理者は複数設定できます。",
    "addAdmin": "管理者を追加",
    "installedAsServiceTitle": "サービスとしてインストール",
    "licenseTitle": "ライセンス",
    "databaseSettingsTitle": "データベース設定",
    "databaseAdminCredentialsTitle": "データベース管理者の資格情報",
    "upgradeTitle": "古いデータベース バージョン",
    "upgradingTitle": "データベースをアップグレードしています。しばらく時間がかかる場合があります...",
    "authDescription": "ユーザーがこのPCと同じドメインに属している場合は、「Windows ユーザー」を使用します。",
    "portDescription": "ManicTime Server は、指定されたポートでリクエストに応答する Web サーバーです。",
    "httpsDescription": "特にインターネット経由で ManicTime Server を使用する場合は、SSL の使用をお勧めします。",
    "installedAsServiceDescription": "ManicTimeサーバーをサービスとしてインストールした場合は、ManicTimeサーバーはOSの起動とともに起動します。サービスとしてインストールしない場合は、ManicTimeサーバーを手動で立ち上げる必要があります。",
    "databaseNotConnected": "変更を加えるには、両方のデータベースを接続する必要があります",
    "httpsButtonText": "https セットアップ",
    "installAsServiceButtonText": "サービスとしてインストール",
    "uninstallAsServiceButtonText": "サービスとしてアンインストール",
    "licenseButtonText": "ライセンスを入力してください",
    "noLicense": "ライセンスなし",
    "setLicense": "ライセンスを設定",
    "portNumber": "ポート番号",
    "firewallDescription": "通常、着信接続はファイアウォールによってブロックされるため、ファイアウォールがこのポートへの着信接続を許可していることを確認してください。",
    "windowsFirewallDescription": "Windows ファイアウォールを使用している場合、セットアップで必要な変更を行うことができます。",
    "configureFirewallOption": "はい、Windows ファイアウォールを構成して、指定されたポートで着信接続を許可します",
    "dontConfigureFirewallOption": "いいえ、必要な変更は自分で行います",
    "assignedPortWarning": "次に ManicTime Server またはこのウィザードを起動すると、割り当てられたポートで実行されます。",
    "useOnlyHttpsCheckboxLabel": "サーバーは https 経由の接続のみを許可する必要があります",
    "domainCertificateDescription": "サーバーがアドレス www.my-company.com で応答する場合、このドメインの証明書が必要です。",
    "certificateSelectLabel": "インストール済みの証明書を使用する",
    "chooseCertificate": "証明書を選択",
    "certificateLocation": "[コントロール パネル] の [証明書ストア] の [個人] の下にあり、秘密キーを持っている証明書のリスト。",
    "linuxHelp": "Linux - リバース プロキシのヘルプ",
    "windowsUsers": "Windows ユーザー",
    "windowsUsersDescription": "ユーザーが同じ Windows ドメインに属している場合に選択します。 各ドメイン ユーザーは、自動的に ManicTime Server ユーザーになります。 また、グループ ポリシーを使用して ManicTime を簡単に展開できます。",
    "currentUserAsAdmin": "管理者としての現在のユーザー",
    "manicTimeServerUsers": "ManicTime サーバーのユーザー",
    "manicTimeServerUsersDescription": "ユーザーが同じ Windows ドメインに属していない場合、または Windows 以外のユーザーが多数いる場合に選択します。",
    "databaseProviderDescription": "最初に ManicTime サーバーに必要なのはデータベースです。",
    "whichDatabaseToUse": "どのデータベースを使用しますか？",
    "helpMeChoose": "選択の目安",
    "mustHaveDatabaseInstalled": "続行する前に、{database} をインストールする必要があります。",
    "selectDatabaseProvider": "データベース プロバイダーの選択",
    "createNewDatabase": "新しいデータベースを作成",
    "createNewDatabaseDescription": "セットアップすると、ManicTime Server データベースとユーザーが作成されます。",
    "databaseAlreadyCreated": "私はすでにデータベースを作成しました",
    "databaseAlreadyCreatedDescription": "データベース ファイルの場所を選択したり、他のオプションを設定する場合は、最初にデータベースを手動で作成してから、セットアップを続行できます。",
    "dbAdminCreated": "これら 2 つのデータベースへの所有者アクセス権を持つユーザー",
    "createTwoDatabases": "次の 2 つのデータベースを作成する必要があります。",
    "dbAdminCredentialsDescription": "セットアップでは、管理者の資格情報を使用して 2 つのデータベースを作成します。 これらの資格情報は、セットアップ中にのみ使用されます。",
    "serverName": "サーバー名",
    "authType": "認証タイプ",
    "dbAuth": "データベース認証",
    "windowsAuth": "Windows 認証",
    "adminUsername": "管理者のユーザー名",
    "adminPassword": "管理者パスワード",
    "coreDbName": "コア データベース名",
    "reportsDbName": "レポート データベース名",
    "provideUserOfCreatedDb": "ユーザーに両方のデータベースへのアクセス権を付与してください。",
    "provideUserOfNotCreatedDb": "このユーザーは接続文字列で使用されます",
    "databasesDescription": "ManicTime Server は、コア データ用とレポート用の 2 つのデータベースを使用します。<br/>コア データベースのみのバックアップ計画を作成することをお勧めします。 レポート データベースはコア データベースから生成できます。",
    "connectionString": "接続文字列",
    "coreDb": "コア データベース",
    "reportsDb": "レポート データベース",
    "dbProvider": "データベース プロバイダー:",
    "useDifferentDb": "別のデータベースを使用する",
    "confirmPassword": "パスワードを認証する",
    "existingAdmins": "現在の管理者",
    "upgrade": "アップグレード",
    "tryAgain": "再試行する",
    "upgradeDescription": "ウィザードを使用するには、データベースをアップグレードする必要があります。",
    "passwordsMustMatch": "パスワードが一致していません",
    "exit": "出口",
    "setupStoppedTitle": "セットアップが完了しました",
    "exitWindowsService": "ManicTime が設定され、実行されています。 ウェブサイトにアクセスできます。",
    "exitWindowsNotService": "ManicTime サーバー が構成されました。<br/><br/>ManicTime サーバーはWindows サービスとしてインストールすることをお勧めしますが、現在はサービスとして実行しない設定になっています。再度セットアップを行っていただきますか、またはコマンド ラインから下記を実行していただくと、サービスに追加することができます。",
    "runFromCmdWindowsInstructions": "Windows サービスとしてインストールしたくない場合は、下記を実行することで、サーバーを手動で起動できます。",
    "exitMac": "ManicTimeサーバーが設定されました。<br/><br/>OSの起動時に開始するサービスとして実行することをお勧めします。",
    "exitLinux": "ManicTimeサーバーが設定されました。<br/><br/>OSの起動時に開始するサービスとして実行することをお勧めします。systemdでサービスとして実行するには、<a href=\"https://docs.manictime.com/server/on-premise-installation/setup/installing-on-linux#running-manictime-server-at-startup\" target=\"_blank\">このガイド</a>を参照してください。",
    "runFromCmdLinuxInstructions": "次のようにコンソールから実行することもできます。",
    "userNotFound": "ユーザーが見つかりません",
    "invalidEmail": "入力されたメールアドレスは無効です",
    "languageTitle": "言語",
    "languageDescription": "ManicTime サーバー の表示言語を変更する",
    "chooseLanguage": "言語を選択",
    "chooseLanguageDescription": "ここで、ご希望の言語を選択できます。 選択した言語は ManicTime サーバー で使用されます。",
    "errorSettingFirewall": "ファイアウォール設定エラー",
    "incompatibleDbVersion": "互換性のないデータベースのバージョン",
    "errorInstallingService": "ManicTime サーバー サービスのインストール中にエラーが発生しました。",
    "errorUninstallingService": "ManicTime サーバー サービスのアンインストール中にエラーが発生しました。",
    "namesOfDbCanNotBeIdentical": "データベースの名前を同一にすることはできません",
    "loginFailed": "ログインに失敗しました",
    "initializingDb": "データベースを初期化しています",
    "creatingDb": "データベースの作成",
    "creatingAdmin": "管理者の作成",
    "invalidPassword": "無効なパスワード",
    "notAllFieldsConfigured": "以下は設定されていません:",
    "areYouSureYouWantToExit": "本当に終了してもよろしいですか？",
    "addedUserWillBeArchived": "追加されたユーザーはアーカイブされます。続行しますか?"
  },
  "notFound": {
    "pageNotFound": "ページが見つかりません",
    "stumbledOnNotFoundPage": "おめでとうございます！あなたは珍しい探検家の一人として、謎の404エラーページにたどり着きました。",
    "notDeadEnd": "ご安心ください—ここは行き止まりではありません！緑色のボタンをクリックして戻ってください。",
    "goBack": "戻る",
    "awesomeContentToExplore": "ちなみに、あなたが探索できる素晴らしいコンテンツもご用意しています！",
    "documentation": "ドキュメント",
    "jumpIn": "ぜひご覧いただき、製品についてすべてを発見してください！",
    "ourBlog": "ブログ",
    "checkNewBlogPosts": "最新のブログ記事もチェックしてください！"
  },
  "timeout": {
    "title": "おっと、読み込みに時間がかかりすぎました！",
    "description": "<p class=\"m-0\"> <a class=\"link-green-xl\" id=\"refreshAnchor\">ページを更新</a> してみてください。問題が解決しない場合は、サポートチームまでご連絡ください。<br/><br/><a class=\"link-gray-xl\" href=\"mailto:support@manictime.com\">support@manictime.com</a></p>"
  },
  "login": {
    "keepMeLoggedIn": "ログイン状態を保持する",
    "forgotYourPassword": "パスワードをお忘れですか？",
    "logIn": "ログイン",
    "incorrectEmailOrPassword": "メールアドレスまたはパスワードが正しくありません。",
    "errorLoggingIn": "ログイン中にエラーが発生しました。",
    "pleaseEnterValidEmailAddress": "有効なメールアドレスを入力してください。",
    "pleaseEnterEmailAddress": "メールアドレスを入力してください。",
    "pleaseEnterPassword": "パスワードを入力してください。",
    "returnToLogin": "ログインに戻る",
    "resetPassword": "パスワードをお忘れですか？",
    "sendPasswordResetLink": "パスワードリセットリンクを送信",
    "resetPasswordDescription": "アカウントに関連付けられているメールアドレスを入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。",
    "resetPasswordEmailSent": "パスワードをリセットするためのメールを送信しました。",
    "forbidden": "アクセス拒否",
    "forbiddenDescription": "このリソースにアクセスする権限がありません。",
    "logout": "ログアウト",
    "emailDoesNotExist": "メールアドレスが存在しません",
    "somethingWentWrong": "失敗しました",
    "createNewPassword": "新しいパスワードを作成",
    "userSuccessfullyActivated": "ユーザーは正常にアクティベートされました。",
    "loginToContinue": "続行するにはログインしてください",
    "passwordsDoNotMatch": "パスワードが一致しません",
    "confirmationPasswordIsRequired": "パスワードの確認が必要です。",
    "confirmPassword": "パスワードの確認",
    "passwordIsRequired": "パスワードが必要です。",
    "saveChanges": "変更を保存",
    "savingChanges": "変更を保存しています...",
    "passwordCouldNotBeVerified": "パスワードを確認できませんでした。"
  }
}