{
  "absent": "Ausente",
  "active": "Activo",
  "virtualDesktop": "Escritorio",
  "remoteDesktopConnection": "Conexión a escritorio remoto",
  "presentAtWork": "Presente",
  "activeTime": "Tiempo activo",
  "dayDuration": "Duración del día",
  "actualWorkTimeInRelationToExpectedWorkTime": "Tiempo de trabajo real en relación con el tiempo de trabajo previsto",
  "actual": "Real",
  "expected": "Esperado",
  "required": "Obligatorio",
  "actualWorktime": "Tiempo de trabajo real",
  "addToCategory": "Añadir a la categoría",
  "allHours": "Todas las horas",
  "back-to-reports": "Volver a los informes",
  "cancel": "Cancelar",
  "changeEmail": "Cambiar el correo electrónico",
  "changePassword": "Cambiar la contraseña",
  "checkForNewVersion": "Comprobar la nueva versión",
  "clearCategory": "Borrar categoría",
  "confirmNewPassword": "Confirmar contraseña nueva",
  "confirmPasswordIsRequired": "Confirmar que la contraseña es necesaria.",
  "confirmationPasswordIsRequired": "La contraseña de confirmación no coincide con la nueva contraseña.",
  "copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles.",
  "copyToClipboard": "Copiado al portapapeles",
  "day": "día",
  "noOfDays": "días",
  "noOfWorkDays": "Días laborables",
  "daysAtWork": "Días en el trabajo",
  "devices": "dispositivos",
  "device": "Dispositivo",
  "early": "Temprano",
  "endTime": "Hora de finalización",
  "everyone": "Todos",
  "forEveryone": "para todos",
  "expectedWorkDuration": "Duración prevista de la jornada laboral",
  "expectedWorktime": "Tiempo de trabajo previsto",
  "filter": "Filtro",
  "from": "De",
  "hours": "Horas",
  "hoursAll": "Horas: Todas",
  "late": "Tarde",
  "toGo": "para terminar",
  "less": "menos",
  "until": "hasta",
  "longest": "Más largo",
  "average": "Promedio",
  "stopwatch": "Cronómetro",
  "now": "Ahora",
  "ago": "hace",
  "date": "Fecha",
  "range": "Rango",
  "status": "Estado",
  "outOfRange": "Fuera de rango",
  "close": "Cerrar",
  "loadMore": "Cargar más",
  "or": "o",
  "and": "y",
  "edit": "Editar",
  "delete": "Eliminar",
  "clone": "Clonar",
  "goToWebsite": "Ir al sitio web",
  "back": "Volver",
  "title": "Título",
  "time": "Hora",
  "percent": "Porcentaje",
  "total": "Total",
  "charts": "Gráficos",
  "deleteTags": "Eliminar etiquetas",
  "deleteAll": "Borrar todo",
  "ManicTime/Tags": "Etiquetas",
  "ManicTime/AutoTags": "Etiquetas automáticas",
  "ManicTime/ComputerUsage": "Uso del ordenador",
  "ManicTime/Applications": "Aplicaciones",
  "ManicTime/Documents": "Documentos",
  "ManicTime/PhoneCalls": "Llamadas telefónicas",
  "ManicTime/Locations": "Ubicaciones",
  "ManicTime/Productivity": "Productividad",
  "ManicTime/Categories": "Categorías",
  "ManicTime/ComputerUsage/Workplace": "Lugar de trabajo",
  "ManicTime/ComputerUsage/VirtualDesktop": "Escritorio virtual",
  "ManicTime/ComputerUsage/RemoteDesktopConnection": "Conexión de escritorio remoto",
  "ManicTime/Documents/GitRepository": "Repositorio Git",
  "ManicTime/Documents/GitBranch": "Rama Git",
  "ManicTime/Active": "Activo",
  "ManicTime/Away": "Ausente",
  "ManicTime/PowerOff": "Apagado",
  "ManicTime/SessionLocked": "Bloqueo de sesión",
  "websites": "Sitios web",
  "example": "Ejemplo",
  "save": "Guardar",
  "logout": "Cerrar sesión",
  "me": "Yo",
  "yourself": "tú mismo",
  "selectUsersOrTeam": "Seleccionar usuarios o equipo",
  "myProfile": "Mi perfil",
  "usersAndSubscription": "Usuarios y suscripción",
  "name": "Nombre",
  "newPassword": "Nueva contraseña",
  "newPasswordCouldNotBeValidated": "No se ha podido validar la nueva contraseña.",
  "newPasswordIsRequired": "Se requiere una nueva contraseña.",
  "newVersionIsAvailable": "La nueva versión está disponible",
  "noData": "No hay datos",
  "noOfWorkDaysWithShorterThanExpectedDuration": "Número de días de trabajo con una duración inferior a la prevista",
  "ok": "De acuerdo",
  "okUppercase": "OK",
  "oldPassword": "Contraseña antigua",
  "oldPasswordCouldNotBeVerified": "No se ha podido verificar la contraseña antigua.",
  "oldPasswordIsRequired": "La contraseña antigua es obligatoria.",
  "passwordChanged": "La contraseña ha cambiado.",
  "passwordIsIncorrect": "La contraseña es incorrecta.",
  "past60Days": "Últimos 60 días",
  "past28Days": "Últimos 28 días",
  "past14Days": "Últimos 14 días",
  "past7Days": "Últimos 7 días",
  "previousMonth": "Mes anterior",
  "previousHalfMonth": "Quincena anterior",
  "previousWeek": "Semana anterior",
  "previousYear": "Año anterior",
  "currentWeek": "Semana actual",
  "currentMonth": "Mes actual",
  "currentYear": "Año actual",
  "secondsAgo": "segundos",
  "minutesAgo": "minutos",
  "hoursAgo": "horas",
  "daysAgo": "días",
  "rename": "Cambiar el nombre",
  "saveAsTeam": "Guardar como equipo",
  "editTeams": "Editar equipos",
  "selectAll": "Seleccionar todos",
  "serverTags": "Etiquetas del servidor",
  "shouldBeGreaterOrEqualTo0h": "Debe ser mayor o igual a 0 h",
  "startTime": "Hora de inicio",
  "requiredStartTime": "Hora de inicio obligatoria",
  "requiredEndTime": "Hora de finalización obligatoria",
  "requiredWorkTime": "Tiempo de trabajo obligatorio",
  "thisMonth": "Este mes",
  "thisHalfMonth": "Esta quincena",
  "thisWeek": "Esta semana",
  "thisYear": "Este año",
  "to": "A",
  "today": "Hoy",
  "totalWorktime": "Tiempo total de trabajo",
  "untaggedTime": "Tiempo no etiquetado",
  "untaggedDays": "Días sin etiquetar",
  "workDays": "Días de trabajo",
  "worktimeLtExpected": "Tiempo de trabajo < esperado",
  "yesterday": "Ayer",
  "deviceEditor": "Editor de dispositivos",
  "changeOrderOrShowHideDevices": "Cambiar el orden o mostrar/ocultar dispositivos",
  "yes": "Sí",
  "no": "No",
  "ask": "Preguntar",
  "start": "Inicio",
  "end": "Finalización",
  "duration": "Duración",
  "avgDuration": "Duración media",
  "details": "Detalles",
  "billable": "Facturable",
  "notBillable": "No facturable",
  "totalBillable": "Total facturable",
  "notes": "Notas",
  "process": "Proceso",
  "view": "Ver",
  "summary": "Resumen",
  "hierarchicalSummary": "Resumen jerárquico",
  "allUsers": "Todos",
  "user": "Usuario",
  "userLowercase": "usuario",
  "usersLowercase": "usuarios",
  "yearLowercase": "año",
  "monthLowercase": "mes",
  "weekLowercase": "semana",
  "yearUppercase": "Año",
  "monthUppercase": "Mes",
  "weekUppercase": "Semana",
  "periodLowercase": "periodo",
  "custom": "Personalizado",
  "lastUpdated": "Última actualización",
  "file": "Archivo",
  "password": "Contraseña",
  "showPassword": "Mostrar contraseña",
  "emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
  "changesSaved": "Cambios guardados",
  "enable": "Habilitar",
  "enabled": "Habilitado",
  "disable": "Desactivar",
  "disabled": "Desactivado",
  "send": "Enviar",
  "keywords": "Palabras clave",
  "link": "Enlace",
  "inSeconds": "en segundos",
  "settings": "Ajustes",
  "show": "Mostrar",
  "hide": "Ocultar",
  "refresh": "Actualizar",
  "error": "Error",
  "errorHasOccurred": "Se ha producido un error",
  "ifErrorPersistsContactSupport": "Si el error persiste, ponte en contacto con tu administrador o con el soporte técnico de ManicTime en support@manictime.com.",
  "owner": "Propietario",
  "folder": "Carpeta",
  "schema": "Esquema",
  "updated": "Actualizado",
  "completed": "Completado",
  "reset": "Restablecer",
  "version": "Versión",
  "key": "Clave",
  "examples": "Ejemplos",
  "actions": "Acciones",
  "days": "días",
  "minutes": "minutos",
  "seconds": "segundos",
  "previous": "Anteriormente",
  "next": "Siguiente",
  "finish": "Terminar",
  "viewFullSize": "Ver tamaño completo",
  "download": "Descargar",
  "select": "Seleccionar",
  "change": "Cambiar",
  "publish": "Publicar",
  "androidOnly": "Solo para Android",
  "export": "Exportar",
  "exportToExcel": "Exportar a Excel",
  "exportToExcel1": "a Excel",
  "exportToCsv": "a CSV",
  "exportDetailsToExcel": "Exportar detalles a Excel",
  "exportDetailsToCsv": "Exportar detalles a CSV",
  "somethingWentWrong": "Algo salió mal",
  "settingSaved": "Configuración guardada",
  "connect": "Conectar",
  "disconnect": "Desconectar",
  "description": "Descripción",
  "daysLimitOptionsTitle": "Días",
  "groupBy": "Grupo por",
  "learnMore": "Saber más",
  "default": "Predeterminado",
  "light": "Claro",
  "dark": "Oscuro",
  "highContrast": "Alto contraste",
  "blue": "Azul",
  "green": "Verde",
  "blueLegacyClient": "Azul (clientes 2024.2 o anteriores)",
  "greenLegacyClient": "Verde (clientes 2024.2 o anteriores)",
  "windows": "Ventanas",
  "stop": "Detener",
  "deny": "Denegar",
  "approve": "Aprobar",
  "type": "Tipo",
  "reason": "Razón",
  "configure": "Configurar",
  "tag": "Etiqueta",
  "autoTag": "Autoetiqueta",
  "warning": "Advertencia",
  "executing": "Ejecutando",
  "selectDate": "Seleccionar una fecha",
  "merge": "Fusionar",
  "dataUpdated": "Datos actualizados",
  "help": "Ayuda",
  "general": "General",
  "advanced": "Avanzado",
  "configuration": "Configuración",
  "configured": "Configurado",
  "notConfigured": "No configurado",
  "group": "Grupo",
  "byUsers": "Por usuarios",
  "byTeams": "Por equipos",
  "ignore": "Ignorar",
  "data": "Datos",
  "editingFor": "Estás editando para {editingFor}",
  "difference": "Diferencia",
  "invalidValue": "Valor inválido",
  "moreStats": "Más estadísticas",
  "signOut": "Cerrar sesión",
  "onLeave": "En permiso",
  "lateArrival": "Llegada tardía",
  "earlyLeave": "Salida temprana",
  "overtimeViolation": "Violación de horas extras",
  "viewMore": "Ver más",
  "monthly": "Mensual",
  "weekly": "Semanal",
  "clearFilters": "Borrar filtros",
  "selectUsers": "Seleccionar usuarios",
  "noDataAvailable": "No hay datos disponibles",
  "links": {
    "administration": "Administración",
    "dashboard": "Panel de control",
    "personal": "Personal",
    "reports": "Informes",
    "team": "Equipo",
    "pinned": "Fijado",
    "addToPinned": "Añadir a fijados",
    "removeFromPinned": "Quitar de fijados",
    "expandMenu": "Expandir",
    "collapseMenu": "Colapsar"
  },
  "groupByUnitOptions": {
    "team": "Equipo",
    "user": "Usuario",
    "device": "Dispositivo"
  },
  "userDayStateOptions": {
    "active": "Activo",
    "away": "Ausente",
    "absent": "Ausente",
    "leave": "Permiso"
  },
  "attendanceFilterOptions": {
    "all": "Todos",
    "absent": "Ausente",
    "leave": "Permiso",
    "active": "Activo"
  },
  "daysLimitOptions": {
    "allDays": "Todos los días",
    "weekdays": "Días de la semana",
    "weekends": "Fines de semana",
    "mondays": "Lunes",
    "tuesdays": "Martes",
    "wednesdays": "Miércoles",
    "thursdays": "Jueves",
    "fridays": "Viernes",
    "saturdays": "Sábados",
    "sundays": "Domingos"
  },
  "timelineTypeOptions": {
    "allTimelines": "Todas las líneas de tiempo",
    "tagTimelines": "Etiquetar líneas de tiempo",
    "autoTagTimelines": "Líneas de tiempo de AutoEtiqueta",
    "computerUsageTimelines": "Líneas de tiempo de uso del ordenador",
    "applicationTimelines": "Líneas de tiempo de la aplicación",
    "documentTimelines": "Líneas de tiempo de los documentos",
    "productivityTimelines": "Líneas de tiempo de productividad",
    "categoryTimelines": "Líneas de tiempo de categoría",
    "phoneCallTimelines": "Líneas de tiempo de llamadas telefónicas",
    "locationTimelines": "Líneas de tiempo de ubicación"
  },
  "groupByOptions": {
    "all": "Todos",
    "hourOfDay": "Hora del día",
    "day": "Día",
    "week": "Semana",
    "month": "Mes",
    "year": "Año",
    "team": "Equipo",
    "user": "Usuario",
    "device": "Dispositivo"
  },
  "billableFilterOptions": {
    "billableAndNonBillable": "Facturable y no facturable",
    "onlyBillable": "Solo facturable",
    "onlyNonbillable": "Sólo no facturable"
  },
  "tagChartTypeOptions": {
    "tags": "Etiquetas",
    "billableNonBillable": "Facturable/no facturable"
  },
  "timelineZoomOptions": {
    "autoZoom": "Zoom automático",
    "allDay": "Todo el día"
  },
  "attendance": {
    "title": "Asistencia",
    "title1": "Asistencia y permisos",
    "detailsTitle1": "Detalles de asistencia y permisos",
    "description1": "Mostrando días de trabajo de usuarios, días de ausencia sin permiso y días de permiso",
    "userAttendance": "Asistencia del usuario",
    "attendanceByDays": "Asistencia por días",
    "totalWorkdays": "Total de días de trabajo",
    "totalWorkdaysDescription": "Número total de días de trabajo",
    "activeWorkdays": "Días de trabajo activos",
    "activeWorkdaysDescription": "Número de días de trabajo con alguna actividad",
    "absentWorkdays": "Días de trabajo ausente",
    "absentWorkdaysDescription": "Número de días de trabajo sin actividad",
    "activeWorkFreeDays": "Días libres de trabajo activos",
    "activeWorkFreeDaysDescription": "Número de días libres de trabajo y de fin de semana con alguna actividad",
    "workingOnWorkFreeDay": "Trabajar en día libre de trabajo",
    "absentOnWorkDay": "Ausente en día de trabajo",
    "attendanceStatus": {
      "active": "Activo",
      "absent": "Ausente",
      "noData": "Sin datos"
    },
    "weekendDays": "Días de fin de semana",
    "workfreeDays": "Días libres de trabajo",
    "workfreeDay": "(Día libre de trabajo)",
    "weekend": "(Fin de semana)"
  },
  "overtime": {
    "title": "Horas extras",
    "detailsTitle": "Detalles de las horas extras",
    "overtimeBy": "Horas extras por",
    "overtimeByDays": "Horas extras por días",
    "description1": "Muestra la diferencia entre las horas reales de trabajo del usuario por día y",
    "description2": "horas de trabajo previstas del usuario por día",
    "totalOvertime": "Total de horas extras"
  },
  "totalHours": {
    "title": "Total de horas",
    "description": "Horas de trabajo del usuario por día",
    "detailsTitle": "Detalles de las horas totales",
    "totalDaysAtWork": "Total de días en el trabajo",
    "totalWorkDays": "Total de días de trabajo"
  },
  "startEnd": {
    "title": "Inicio/fin",
    "description": "Primera y última interacción con el ordenador al día",
    "startEndBy": "Iniciar/finalizar por",
    "avgStartTime": "Hora de inicio media",
    "expectedPresenceFrom": "Presencia esperada desde",
    "avgEndTime": "Hora media de finalización",
    "expectedPresenceTo": "Presencia esperada hasta",
    "avgWorkTime": "Tiempo medio de trabajo",
    "expectedWorkDayDuration": "Duración prevista de la jornada laboral",
    "lateArrivalDays": "Días de llegada tardía",
    "numberOfDaysWithStartTimeAfter": "Número de días con hora de inicio posterior",
    "earlyLeaveDays": "Días de baja temprana",
    "numberOfDaysWithEndTimeBefore": "Número de días con hora de finalización anterior",
    "lateArrival": "Llegada tardía",
    "earlyLeave": "Salida temprana",
    "startEndByDays": "Iniciar/finalizar por días",
    "avgActiveUsers": "Media del número de usuarios activos"
  },
  "usage": {
    "title": "Uso",
    "title2": "Tiempo activo",
    "description": "Uso del ordenador por hora del día",
    "avgActiveByHour": "Media de actividad por hora",
    "avgActive": "Media de actividad",
    "avgInterruptions": "Número medio de interrupciones",
    "avgAway": "Promedio de alejamiento",
    "totalActive": "Activo total",
    "totalAway": "Total alejado",
    "percentAway": "Porcentaje de ausencia",
    "active": "Activo",
    "interruptions": "Interrupciones",
    "away": "Ausente"
  },
  "search": {
    "title": "Buscar",
    "description": "Busca etiquetas o actividades en todos tus dispositivos",
    "noResultsFound": "No se han encontrado resultados",
    "timelineType": "Tipo de línea de tiempo",
    "on": "el {day}",
    "fromTo": "de {from} a {to}",
    "tagAllAs": "Etiquetar todo como",
    "taggingActivitiesAs": "Etiquetando actividades como {tag}...",
    "tagAllSuccess": "Etiquetado de todas las actividades exitosamente",
    "tagAllError": "El etiquetado de todas las actividades falló",
    "deletePrompt": "Eliminarás todas las actividades que satisfacen los filtros de búsqueda actuales. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
    "deletingActivities": "Eliminando actividades...",
    "deleteAllSuccess": "Eliminación de todas las actividades exitosa",
    "deleteAllError": "La eliminación de todas las actividades falló",
    "newTagsConflictWithExistingTags": "Las nuevas etiquetas pueden superponerse con las etiquetas existentes",
    "newTagsConflictWithExistingTagsDescription": "Existe la posibilidad de que las etiquetas recién creadas se superpongan con las etiquetas existentes. Si eso sucede, ¿te gustaría que las nuevas etiquetas:",
    "fillOnlyUntaggedTime": "Rellenar solo tiempo no etiquetado",
    "ignoreExistingTags": "Ignorar etiquetas existentes (etiquetado doble)",
    "overwriteExistingTags": "Sobrescribir etiquetas existentes",
    "alwaysDoThisFromNowOn": "Hacer esto siempre de ahora en adelante",
    "exportingActivities": "Exportando actividades al archivo {exportType}...",
    "exportingFailed": "La exportación de actividades falló",
    "tagSelectedAs": "Etiqueta seleccionada como",
    "tagSelectedSuccess": "Etiquetado de actividades seleccionadas exitoso",
    "tagSelectedError": "El etiquetado de las actividades seleccionadas falló",
    "onlyUntagged": "Mostrar solo sin etiquetar",
    "noActivitiesSelected": "No se seleccionaron actividades",
    "searchingDate": "Fecha de búsqueda:",
    "searchCancelled": "La búsqueda se canceló"
  },
  "calendar": {
    "title": "Calendario",
    "workDay": "día laboral",
    "halfADay": "medio día"
  },
  "tagOptions": {
    "allTags": "Todas las etiquetas",
    "firstLevelTags": "Etiquetas de primer nivel",
    "secondLevelTags": "Etiquetas de segundo nivel",
    "thirdLevelTags": "Etiquetas de tercer nivel",
    "fourthLevelTags": "Etiquetas de cuarto nivel",
    "fifthLevelTags": "Etiquetas de quinto nivel",
    "sixthLevelTags": "Etiquetas de sexto nivel",
    "day": "Día",
    "month": "Mes",
    "year": "Año",
    "notes": "Nota",
    "user": "Usuario",
    "device": "Dispositivo",
    "billable": "Es facturable"
  },
  "roundOptions": {
    "nearest": "Más cercano",
    "top": "Superior",
    "bottom": "Inferior",
    "keepSameTotal": "Mantener el mismo total"
  },
  "timesheet": {
    "title": "Ficha horaria",
    "description": "Preparar un informe a partir de las etiquetas introducidas",
    "totalBy": "Total por",
    "addColumn": "Añadir columna",
    "includeNotes": "Incluir notas",
    "rounding": "Redondear",
    "enableRounding": "Habilitar el redondeo",
    "roundTo": "Redondear a",
    "neverRoundToZero": "No redondear nunca a cero",
    "onlyBillable": "Solo facturable",
    "generate": "Generar informe",
    "saveOptions": "Guardar opciones",
    "loadOptions": "Cargar opciones",
    "noResultsFound": "No se han encontrado resultados.",
    "deleteConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrarlo?",
    "errorGeneratingReport": "Se ha producido un error al generar el informe.",
    "showColumns": "Mostrar columnas",
    "scheduledTimesheetEmails": "Correos electrónicos de hojas de tiempo programados",
    "createScheduledTimesheetEmail": "Crear correo electrónico de hoja de tiempo programado",
    "scheduleEmail": "Programar correo electrónico",
    "attachmentType": "Tipo de adjunto",
    "every": "Cada",
    "on": "En",
    "at": "A",
    "addRecipient": "Añadir destinatario",
    "nameEmptyError": "Debes nombrar la hoja de tiempo del correo electrónico",
    "noRecipientsError": "Se debe agregar al menos un destinatario",
    "testEmailSuccess": "El envío del correo de prueba fue exitoso",
    "defaultSubject": "Informe de hoja de tiempo",
    "timesheetOptions": "Opciones de hoja de tiempo",
    "invalidEmail": "La dirección de correo electrónico debe ser válida",
    "fieldIsRequired": "El campo {field} es obligatorio",
    "dayOfMonthMustBeBetween": "El día del mes debe estar entre 1 y 31",
    "reportMailContent": "Este informe fue generado desde tu cuenta el <span style=\"font-weight:600;\">{date} a las {time}.</span>",
    "noReportMailContent": "No se crearon etiquetas durante <span style=\"font-weight:600;\">{dateRange}</span>, por lo que el informe de la hoja de tiempo está vacío.",
    "emailReportCreated": "El nuevo informe de hoja de tiempo programado se creó con éxito.",
    "configureEmail": "Antes de poder enviar informes de hoja de tiempo, necesitas configurar el servidor de correo electrónico.",
    "sendNow": "Enviar ahora",
    "enterEmail": "Introduce la dirección de correo electrónico",
    "notRounded": "sin redondear",
    "includeNotRounded": "Incluir sin redondear",
    "timeSheetAlreadyExists": "La hoja de tiempo con este nombre ya existe. ¿Te gustaría sobrescribirla?",
    "includeFirstLastOccurrence": "Incluir primera y última ocurrencia",
    "firstOccurrence": "Primera ocurrencia",
    "lastOccurrence": "Última ocurrencia"
  },
  "groups": {
    "noCategories": "No hay categorías definidas en el servidor.",
    "goTo": "Ir a",
    "toAddToCategory": "para añadir elementos a las categorías.",
    "categoriesDefinedByAdmin": "Las categorías pueden ser definidas por el administrador del servidor.",
    "tracked": {
      "title": "Aplicaciones y sitios web",
      "subtitle": "Principales aplicaciones, sitios web y documentos"
    },
    "categories": {
      "title": "Categorías",
      "subtitle": "Crea un grupo formado por aplicaciones, sitios web y documentos utilizados para el mismo fin. Las categorías podrían ser, por ejemplo productivo, no productivo..."
    },
    "resultTooBig": "El informe es demasiado grande para mostrarlo. Selecciona un usuario concreto.",
    "deleteCategoryQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta categoría?",
    "byHourOfDay": "Por hora del día",
    "byTime": "Por hora",
    "byUser": "Por usuario",
    "newCategory": "Nueva categoría"
  },
  "drillDownTags": {
    "title": "Vista jerárquica",
    "description": "Vista jerárquica de las etiquetas",
    "all": "Todos"
  },
  "timelines": {
    "title": "Líneas de tiempo",
    "description": "Los datos de uso se muestran en las líneas de tiempo. En la parte superior derecha puedes seleccionar qué líneas de tiempo quieres mostrar. Para obtener una lista detallada, haz clic en los tres puntos de la derecha de cada línea de tiempo.",
    "noTimelinesToShow": "No hay líneas de tiempo para mostrar"
  },
  "overview": {
    "title": "Estado diario",
    "description": "Resumen diario de la actividad del usuario",
    "lastSeen": "Último activo",
    "exceededExpectedWorkDayDuration": "Duración de la jornada de trabajo superada",
    "worktimeLessThanExpected": "Tiempo de trabajo inferior al esperado",
    "overtimeWeek": "Horas extras (semana)",
    "overtimeMonth": "Horas extras (mes)",
    "noTagsSelected": "No hay etiquetas seleccionadas"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Panel de control",
    "description": "Visión general de los datos del periodo seleccionado.",
    "actualExpectedWorktime": "Tiempo de trabajo real/esperado",
    "topAchivers": "Quienes más han conseguido",
    "mostOnTheJob": "Quienes están más en el trabajo",
    "earliestPerson": "Persona con mayor antigüedad",
    "latestToGoHome": "El que más tarde se ha ido a casa",
    "leastIdle": "El menos ocioso",
    "lateArrival": "Demasiado tarde para llegar",
    "earlyLeave": "Demasiado pronto para salir",
    "everybodyPerformedAdmirably": "Nadie",
    "averageWorkday": "Jornada laboral media",
    "productivityDescription1": "La productividad se basa en tu selección de productivo",
    "productivityDescription2": "aplicaciones",
    "productivityDescription3": "sitios web",
    "productivityDescription4": "documentos",
    "productivityByHourOfDay": "Productividad por hora del día",
    "workByUser": "Trabajo por usuario (etiquetas)",
    "worktime": "Tiempo de trabajo",
    "numberOfDays": "Número de días",
    "byUser": "por usuario",
    "worktimeLessThanExpected": "Tiempo de trabajo inferior al previsto",
    "daysWhenUserWorkedLessThan": "Días en los que el usuario trabajó menos de lo previsto",
    "expectedUserWorkHoursPerDay": "Horas de trabajo esperadas del usuario por día",
    "worktimeLtExpected": "tiempo de trabajo < esperado",
    "lateArrivals": "Llegadas tardías",
    "daysWhenUserArrivedLaterThan": "Días en los que un usuario llegó más tarde que",
    "expected": "esperado",
    "earlyLeaves": "Hojas tempranas",
    "daysWhenUserLeftEarlierThan": "Días en los que un usuario se fue antes de lo previsto",
    "workdaysWhenUserWasAbsent": "Días de trabajo en los que el usuario estuvo ausente",
    "workdaySettings": "configuración de los días de trabajo",
    "absentWorkdays": "Días de trabajo en los que el usuario estuvo ausente",
    "returnsOn": "vuelve el {date}",
    "currentPeriod": "Periodo actual",
    "previousPeriod": "Periodo anterior",
    "periodNotConcluded": "El periodo aún no ha concluido",
    "viewAllUsers": "Ver todos los usuarios",
    "totalStartEndViolationsDescription": "{noOfViolations} violaciones de inicio/fin de {noOfUsers} usuarios",
    "totalWorkTimeViolationsDescription": "{noOfViolations} violaciones de tiempo de trabajo de {noOfUsers} usuarios",
    "upcomingLeaves": "Próximos permisos"
  },
  "myDashboard": {
    "title": "Mi tiempo de trabajo",
    "description": "Mi tiempo de trabajo de los últimos tres meses",
    "todaysOvertime": "Tiempo de trabajo de hoy",
    "worktimeFor": "Tiempo de trabajo para",
    "requiredPresence": "Presencia obligatoria",
    "requiredWorktime": "Tiempo de trabajo obligatorio",
    "beatYourAverageWorktime": "Supera tu tiempo medio de trabajo",
    "beatYourLongestWorktime": "Supera tu tiempo de trabajo más largo",
    "workStartLast30Workdays": "Inicio del trabajo (últimos 30 días de trabajo)",
    "myWorkHistory": "Mi historial de trabajo",
    "workdayWithoutData": "Día laboral sin datos. ¿Olvidaste etiquetar el tiempo o registrar el tiempo de permiso?",
    "startEndViolations": "Violaciones de inicio/fin",
    "worktimeViolations": "Violaciones de tiempo de trabajo",
    "workStatus": "Estado laboral",
    "atWork": "En el trabajo",
    "missingData": "Faltan datos",
    "top3Categories": "3 principales categorías",
    "previousWorkDay": "Día laboral anterior",
    "overtimeBalance": "Balance de horas extras",
    "mostProductive": "Más productivo",
    "leaveInXDays": "¡Tu permiso es {onDayOfWeek}, que está a solo {days} días!",
    "mostProductiveBetween": "Entre {from} y {to}",
    "onMonday": "el lunes",
    "onTuesday": "el martes",
    "onWednesday": "el miércoles",
    "onThursday": "el jueves",
    "onFriday": "el viernes",
    "onSaturday": "el sábado",
    "onSunday": "el domingo"
  },
  "untaggedTimeReport": {
    "description": "Mostrando cuánto tiempo no ha sido etiquetado",
    "totalUntaggedTime": "Tiempo total sin etiquetar",
    "totalDaysWithUntaggedTime": "Total de días sin etiquetar",
    "daysWithUntaggedTime": "Días sin etiquetar",
    "fullyTagged": "Totalmente etiquetado"
  },
  "alerts": {
    "workTimeAlerts": "Alertas de tiempo de trabajo",
    "expectedPresenceFromText": "Hora de inicio posterior a la esperada",
    "expectedPresenceToText": "Hora de finalización anterior a la esperada",
    "lateArrivalText": "Número de días con hora de inicio posterior a la prevista",
    "earlyLeaveText": "Nº de días con hora de finalización anterior a la prevista",
    "overtimeText": "Hubo menos horas de trabajo de las esperadas",
    "worktimeLessThanExpectedText": "Nº de días de trabajo con una duración inferior a la prevista",
    "absentText": "Nº de días de trabajo sin actividad"
  },
  "dayView": {
    "title": "Hora de la etiqueta",
    "description": "Ve tus datos diarios en detalle y utilízalos para el etiquetado",
    "newDevicesAvailable": "Nuevos dispositivos disponibles",
    "enableTagging": "Habilitar el etiquetado",
    "addTag": "Añadir etiqueta",
    "timeAlreadyTaggedNotification": "La etiqueta no se puede comprobar porque tienes seleccionada la opción \"Solo tiempo no etiquetado\"",
    "deviceEditor": "Editor de dispositivos",
    "atLeastOneDeviceMustBeVisible": "Al menos un dispositivo debe estar visible",
    "recentTags": "Etiquetas recientes",
    "noRecentTagsFound": "No se han encontrado etiquetas recientes",
    "noRecentNotesFound": "No se encontraron notas recientes",
    "tagsAreNotAllowed": "Las etiquetas introducidas actualmente no están permitidas.",
    "noDuplicateTags": "No se permiten etiquetas duplicadas.",
    "tagsAreRequired": "Introduce algunas etiquetas",
    "tagPicker": "Seleccionador de etiquetas",
    "openTagPicker": "Abrir selector de etiquetas",
    "noTagsToShow": "No mostrar etiquetas",
    "addKeyShortcut": "Añadir atajo de teclado",
    "addKeyShortcutDescription": "Cuando se selecciona una hora, puedes pulsar la tecla numérica seleccionada para asignar la hora a la etiqueta:",
    "assignKeyToShortcut": "Asigna la tecla numérica (0-9) al atajo:",
    "deleteTagConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?",
    "separateTagsWithComma": "Separar las etiquetas con una coma",
    "openScreenshotViewer": "Abrir el visor de capturas de pantalla",
    "openScreenshotsInNewWindow": "Abrir capturas de pantalla en una nueva ventana",
    "openScreenshotsForDevice": "Abrir capturas de pantalla de {deviceName} en la misma ventana",
    "noScreenshotsForThisDay": "No hay capturas de pantalla para este día.",
    "noScreenshot": "Sin captura de pantalla",
    "screenshotNotFound": "Captura de pantalla no disponible. Cuando pases el ratón sobre las líneas de tiempo, las capturas correspondientes se mostrarán en esta ventana.",
    "capturedAt": "Capturado a las",
    "freezeScreenshot": "Congelar captura de pantalla",
    "unfreezeScreenshot": "Descongelar captura de pantalla",
    "deleteScreenshotConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta captura de pantalla?",
    "errorDeletingScreenshot": "Se ha producido un error al borrar la captura de pantalla",
    "pressKeyToFreezeScreenshot": "Presiona 'f' para congelar la captura de pantalla",
    "pressKeyToOpenScreenshotViewerInNewWindow": "Presiona 's' para abrir el visor de capturas de pantalla en una nueva ventana",
    "pressKeyToOpenScreenshotViewerInThisWindow": "Presiona 'v' para abrir el visor de capturas de pantalla en esta ventana",
    "selectTimeNotification": "Primero arrastra sobre las líneas de tiempo para seleccionar alguna hora.",
    "tagNoAllowed": "Esta etiqueta no está permitida",
    "tagsNoAllowed": "Algunas etiquetas no están permitidas",
    "changeColor": "Cambiar color",
    "statistics": "Estadísticas",
    "deleteActivityConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta actividad?",
    "deleteForTimelineQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar las actividades en el rango de tiempo seleccionado?",
    "deleteScreenshots": "Eliminar capturas de pantalla",
    "deleteAllForDeviceQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las actividades y capturas de pantalla del dispositivo en el rango de tiempo seleccionado?",
    "deleteAllQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las actividades y capturas de pantalla en el rango de tiempo seleccionado?",
    "deleteTagsQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar las etiquetas?",
    "deleteAll": "Borrar todo",
    "timelineSelectionTypeDescription": "Al realizar la selección de tiempo debería",
    "timeSelectionAll": "Seleccionar todo el tiempo",
    "timeSelectionUntagged": "Seleccionar solo el tiempo no etiquetado",
    "timeSnapDescription": "Al arrastrar en la línea de tiempo ajusta a (en minutos)",
    "selectionFailedToast": "Elija 'Seleccionar todo el tiempo' si desea seleccionar el tiempo ya etiquetado",
    "chooseUserTitle": "Ver y editar como otro usuario",
    "editAsAnotherUser": "Editar como otro usuario",
    "editingAs": "Estás editando como usuario",
    "noDevices": "No se encontró ningún dispositivo para el usuario actual",
    "lastUsedFirst": "Ordenar por último usado",
    "sortAlphabetically": "Ordenar alfabéticamente",
    "refreshTagsFromConnections": "Actualizar etiquetas desde conexiones",
    "selectTimeBeforeTagging": "Seleccione algún tiempo arrastrando sobre las líneas de tiempo",
    "copyAutoTagsToTags": "Copiar autoetiquetas a etiquetas",
    "copyAutoTagsToTagsForMultipleDays": "Copiar autoetiquetas a etiquetas durante varios días",
    "noFilterForAddToAutoTag": "Se requiere un filtro para agregar a la autoetiqueta",
    "noSnapping": "Sin ajuste",
    "copyAutoTagsToTagsInProgress": "Copiando autoetiquetas a etiquetas...",
    "copyAutoTagsToTagsError": "La copia de autoetiquetas a etiquetas falló",
    "copyAutoTagsToTagsSuccess": "La copia de autoetiquetas a etiquetas fue exitosa",
    "AutoTags/DuplicateTransferTask": "La copia de autoetiquetas a etiquetas ya está en ejecución. Cancélala o espera a que termine.",
    "onlyWeekdays": "Solo días de semana",
    "eachDay": "Cada día",
    "startTimeBeforeEndTime": "La hora de inicio debe ser antes de la hora de finalización",
    "startEndTime": "Hora de inicio y finalización",
    "noTagsFound": "No se encontraron etiquetas"
  },
  "tagEditor": {
    "title": "Editor de etiquetas",
    "tagCombinations": "Combinaciones de etiquetas",
    "tags": "Etiquetas",
    "tagCombination": "Combinación de etiquetas",
    "tag": "Etiqueta",
    "tagGroup": "Grupo de etiquetas",
    "lastUsed": "Último uso",
    "noOfUses": "N.º de usos",
    "taggedTime": "Tiempo etiquetado",
    "renameTag": "Renombrando etiqueta <br/><b>{oldTag}</b><br/>a<br/><b>{newTag}</b>",
    "deleteTag": "Eliminando etiqueta {tag}",
    "tagAlreadyExists": "La etiqueta ya existe. ¿Te gustaría fusionar la etiqueta seleccionada con la etiqueta existente?",
    "noTags": "No hay etiquetas para mostrar.",
    "tagRenameInProgress": "Renombrando etiqueta...",
    "tagRenameError": "Error al renombrar la etiqueta",
    "tagCombinationRenameInProgress": "Renombrando combinación de etiquetas...",
    "tagCombinationRenameError": "Error al renombrar la combinación de etiquetas",
    "changeTagColorInProgress": "Cambiando color de la etiqueta...",
    "changeTagColorError": "Error al cambiar el color de la etiqueta",
    "changeTagCombinationColorInProgress": "Cambiando color de la combinación de etiquetas...",
    "changeTagCombinationColorError": "Error al cambiar el color de la combinación de etiquetas",
    "tagDeleteInProgress": "Eliminando etiqueta...",
    "tagDeleteError": "Error al eliminar la etiqueta",
    "tagCombinationDeleteInProgress": "Eliminando combinación de etiquetas...",
    "tagCombinationDeleteError": "Error al eliminar la combinación de etiquetas"
  },
  "autoTags": {
    "addToAutoTag": "Añadir autoetiqueta",
    "site": "Sitio",
    "domain": "Dominio",
    "url": "URL",
    "urlContains": "La URL contiene",
    "filename": "Nombre de archivo",
    "path": "Ruta",
    "pathContains": "La ruta contiene",
    "assignTo": "Asignar a",
    "whereGroupNameContains": "Dónde el grupo contenga",
    "andTitleContains": "Y el título contiene",
    "pickFromTags": "Elegir de etiquetas",
    "find": "Localizar",
    "findGroup": "Localizar grupo",
    "anyGroup": "Cualquier grupo",
    "timelineAllowOnlyLocal": "Esto solo funciona con líneas de tiempo locales (Etiquetas, Uso del ordenador, Aplicaciones y Documentos)",
    "addAutotagTimeline": "Añadir autoetiquetado a la línea de tiempo",
    "autoTagCannotBeEmpty": "La autoetiqueta no puede estar vacía. Por favor, introduce al menos un nombre o notas.",
    "autoTagEditor": "Editor de autoetiqueta",
    "highlightAutoFilledAndAbsorbedParts": "Destacar partes autocompletados y absorbidas",
    "appendRuleData": "Anexar datos de reglas",
    "copyAutoTagsToTags": "Copiar autoetiquetas a etiquetas",
    "matchOnlyFirstAutotag": "Cuando la primera autoetiqueta coincida, saltar el resto (el orden es importante)",
    "autoFillGapsSmallerThan": "Rellenar huecos menores que",
    "inSeconds": "(en segundos)",
    "noOfRules": "Nº de reglas",
    "lastUpdate": "Última actualización",
    "append": "Anexar",
    "prepend": "Anteponer",
    "regular": "Regular",
    "absorbed": "Absorber",
    "editAutoTag": "Editar Autoetiqueta",
    "replaceWith": "Reemplazar con",
    "replace": "Reemplazar",
    "oldValue": "Valor antiguo",
    "newValue": "Valor nuevo",
    "result": "Resultado",
    "autoTagWithThisNameExists": "Existe una etiqueta automática con este nombre.¿Quiere fusionarla con la autoetiqueta existente?",
    "youMustEnterAtLeastOneTag": "Debe introducir al menos una etiqueta.",
    "autoTagType": "Tipo de autoetiqueta:",
    "applyTo": "Aplicar a",
    "applyToAll": "Todas",
    "applyToSelected": "Seleccionadas",
    "applyToNotSelected": "No seleccionadas",
    "onTimeline": "En la línea de tiempo",
    "customRule": "Regla personalizada",
    "any": "Cualquiera",
    "whereTitleContains": "donde el título contenga",
    "findGroupWhichContains": "Localizar un grupo que contenga",
    "rules": "Reglas",
    "group": "Grupo",
    "autoTagExactMatchByGroupKey": "Coincidencia exacta (coincidencia por clave de grupo)",
    "basic": "Básico",
    "custom": "Personalizado",
    "timeline": "Línea de tiempo",
    "created": "Creado",
    "testRule": "Prueba",
    "invalidAutoTag": "Regla no válida. Grupo y título no pueden estar en blanco.",
    "showRules": "Mostrar reglas",
    "moveUp": "Mover arriba",
    "moveDown": "Mover abajo",
    "moveToTop": "Mover al principio",
    "moveToBottom": "Mover al final",
    "duplicateRuleToAutoTag": "Duplicar a autoetiqueta",
    "selectAutoTag": "Seleccionar autoetiqueta",
    "lastCreatedRule": "Última regla creada"
  },
  "productivitySection": {
    "title": "Productividad",
    "description": "La productividad se basa en la selección de aplicaciones y sitios web productivos.",
    "manageProductivitySettings": "Gestionar la configuración de la productividad",
    "productive": "Productivo",
    "unproductive": "improductivo",
    "neutral": "Neutral",
    "totalProductiveHours": "Total de horas productivas",
    "totalUnproductiveHours": "Total de horas improductivas",
    "totalNeutralHours": "Total horas neutrales",
    "productivityByHourOfDay": "Productividad por hora del día",
    "productivityByTime": "Productividad por tiempo",
    "productivityByUser": "Productividad por usuario",
    "productivityByTeam": "Productividad por equipo",
    "topProductive": "Más productivos",
    "topUnproductive": "Más improductivos",
    "productivityScore": "Puntuación de productividad",
    "totalProductivity": "Productividad total",
    "productivityIsNotDefined": "La productividad no está definida",
    "productivityIsNotDefinedDescription": "Para configurar la productividad, asigna aplicaciones y sitios web como productivos o improductivos.",
    "productivityShouldBeSetUpByServerAdministrator": "La productividad debe ser configurada por el administrador del servidor.",
    "totalTimeByProductivity": "Tiempo total por productividad"
  },
  "categories": {
    "title": "Categorías",
    "description": "Las categorías son grupos de aplicaciones y sitios web, utilizados para el mismo propósito.",
    "manageCategorySettings": "Gestionar la configuración de categorías",
    "byUsers": "Categorías por usuarios",
    "byTeams": "Categorías por equipos",
    "byHourOfDay": "Categorías por hora del día",
    "categoriesByTime": "Categorías por tiempo",
    "categoriesAreNotDefined": "No hay categorías definidas",
    "categoriesAreNotDefinedDescription": "Para configurar las categorías, asigna aplicaciones y sitios web a categorías.",
    "categoriesShouldBeSetUpByServerAdministrator": "Las categorías deben ser configuradas por el administrador del servidor.",
    "totalTimeByCategory": "Tiempo total por categoría"
  },
  "automaticCategory": {
    "workTools": "Herramientas de trabajo",
    "utilities": "Utilidades",
    "projectManagement": "Gestión de proyectos",
    "email": "Correo electrónico",
    "meetingsMessagingAndCalls": "Reuniones, Mensajería y Llamadas",
    "learningAndEducation": "Aprendizaje y Educación",
    "finance": "Finanzas",
    "shopping": "Compras",
    "travelAndTransportation": "Viajes y Transporte",
    "mediaAndEntertainment": "Medios y Entretenimiento",
    "gaming": "Juegos",
    "socialMedia": "Redes Sociales",
    "newsAndBlogs": "Noticias y Blogs",
    "personalAndLifestyle": "Personal y Estilo de Vida",
    "healthAndFitness": "Salud y Fitness",
    "virtualizationAndRemoteAccess": "Virtualización y Acceso Remoto",
    "government": "Gobierno",
    "unknown": "Desconocido"
  },
  "invoicing": {
    "title": "Facturación",
    "invoice": "Factura",
    "invoices": "Facturas",
    "helpDescription": "Crea una factura que puedes enviar a tus clientes",
    "newInvoice": "Nueva factura",
    "createInvoice": "Crear factura",
    "errorLoadingInvoice": "Error al cargar la factura",
    "invoiceUpdated": "La factura se ha actualizado",
    "deleteInvoiceQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta factura?",
    "invoiceDeleted": "Factura eliminada",
    "invoiceItemUpdated": "El artículo se ha actualizado",
    "deleteInvoiceItemQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?",
    "invoiceItemDeleted": "Se ha eliminado el artículo",
    "billTo": "Facturar a",
    "dateIssued": "Fecha de emisión",
    "paid": "Pagado",
    "pdf": "PDF",
    "pdfDeleted": "PDF eliminado",
    "createPdf": "Crear PDF",
    "pdfCreated": "PDF creado",
    "copyOf": "Copia de",
    "amount": "Importe",
    "amountDue": "Importe a pagar",
    "payment": "Pago",
    "paidInFull": "Pagado en su totalidad",
    "overpaid": "Pagado en exceso",
    "showPayments": "Mostrar pagos",
    "hidePayments": "Ocultar pagos",
    "addPayment": "Añadir pago",
    "deletePaymentConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el pago?",
    "dragYourLogoHere": "Arrastra tu logo aquí",
    "or": "o",
    "selectAFile": "selecciona un archivo",
    "deleteLogoConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el logotipo?",
    "newClient": "Nuevo cliente",
    "addItem": "Añadir artículo",
    "noTax": "No hay impuestos",
    "chooseTax": "Elegir impuesto",
    "maxTwoTaxes": "Puedes elegir un máximo de dos impuestos",
    "addTax": "Añadir impuesto",
    "taxName": "Nombre del impuesto",
    "taxRate": "Tipo de impuesto",
    "invoiceClients": "Facturar a los clientes",
    "invoiceClient": "Facturar al cliente",
    "invoiceClientsDescription": "Lista de clientes que puedes usar al crear una factura",
    "address": "Dirección",
    "clientDeleted": "El cliente se ha eliminado",
    "deleteClientConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este cliente?",
    "errorDeletingClient": "Se ha producido un error al borrar el cliente",
    "invoiceTranslationsTitle": "Traducciones de la factura",
    "invoiceTranslationsDescription": "Aquí puedes traducir o cambiar las palabras que aparecen en la factura.",
    "from": "Desde",
    "invoiceNumber": "Número de factura",
    "reference": "Referencia",
    "invoiceDate": "Fecha de la factura",
    "dueDate": "Fecha de vencimiento",
    "discount": "Descuento",
    "tax": "Impuesto",
    "quantity": "Cantidad",
    "subtotal": "Subtotal",
    "totalBeforeTax": "Total antes de impuestos",
    "notes": "Notas",
    "rate": "Tarifa",
    "total": "Total",
    "invoiceTranslationsSaved": "Se han guardado las traducciones de la factura",
    "newTaxHelp": "Por ejemplo: Impuesto (10%)",
    "description": "Descripción",
    "settingsSaved": "Ajustes guardados",
    "settingsTitle": "Configuración de facturación",
    "settingsHelp": "Aquí puedes configurar la moneda predeterminada, la tarifa y las traducciones.",
    "newInvoiceValuesSetting": "Al crear una nueva factura",
    "useFromLastInvoice": "Usar valores de la última factura",
    "useFolowingValues": "Usar los siguientes valores",
    "currency": "Moneda",
    "currencySignPosition": "Posición del signo de la moneda",
    "defaultRate": "Tarifa predeterminada",
    "noInvoices": "No se encontraron facturas",
    "noInvoiceCreated": "Aún no has creado ninguna factura",
    "noInvoiceClients": "No se encontraron clientes de facturas",
    "noInvoiceClientCreated": "Aún no has creado ningún cliente de facturas"
  },
  "leave": {
    "title": "Permiso",
    "leaveType": "Tipo de permiso",
    "annualLeave": "Permiso anual",
    "leaveSettings": "Configuración de permisos",
    "description": "Ver y registrar días de permiso (ej. vacaciones, enfermedad...)",
    "personalLeave": "Permiso personal",
    "leaveCalendar": "Calendario de permisos",
    "leaveTypeHelp": "Los usuarios pueden marcar los días en los que están ausentes. Aquí puedes definir qué tipo de permiso pueden elegir.",
    "selectDateRangeAlert": "¡Por favor selecciona un rango de fechas!",
    "selectDateRange": "Seleccionar rango de fechas",
    "selectLeaveTypeAlert": "¡Por favor selecciona un tipo de permiso!",
    "leaveAlreadyExists": "¡Ya existe un permiso para el rango de fechas seleccionado!",
    "leaveTypes": "Tipos de permiso",
    "newLeaveType": "Nuevo tipo de permiso",
    "leaveTypeName": "Nombre",
    "type": "Tipo",
    "color": "Color",
    "createLeaveType": "Crear tipo de permiso",
    "totalLeave": "Permiso total",
    "addLeave": "Añadir permiso",
    "noOfWorkDays": "Número de días laborables",
    "deleteLeaveConfirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este permiso?",
    "multipleLeaveTypes": "Tipos de permiso múltiples",
    "leaveDays": "Días de permiso",
    "leaveWorkDays1": "Días de permiso",
    "leaveWorkDaysDescription": "Número de días laborables en permiso",
    "deleteLeaveTypeConformation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este tipo de permiso?",
    "noLeaveTypeDefined": "No hay tipos de permiso definidos.",
    "dateRange": "Rango de fechas",
    "successfullyCreated": "Permiso creado exitosamente",
    "creatingFailed": "Error al crear permiso",
    "successfullyDeleted": "Permiso eliminado exitosamente",
    "deletingFailed": "Error al eliminar permiso",
    "successfullyUpdated": "Permiso actualizado exitosamente",
    "updatingFailed": "Error al actualizar permiso",
    "successfullyDenied": "Permiso denegado exitosamente",
    "deniyingFailed": "Error al denegar permiso",
    "approveLeaveRequests": "Aprobar solicitudes de permiso",
    "noApprovalRequests": "No hay solicitudes de aprobación de permiso",
    "reasonForDenying": "Razón para denegar la solicitud (Opcional)",
    "approvalStatus": "Estado de aprobación",
    "approved": "Aprobado",
    "leaveRequested": "Permiso solicitado",
    "deleteRequested": "Eliminar solicitud",
    "approver": "Aprobador",
    "selectApproverError": "Por favor selecciona tu aprobador de permiso",
    "leaveRequests": "Solicitudes de permiso",
    "leaveApprovalRequired": "Aprobación de permiso requerida",
    "noApproverWarning": "No hay ningún usuario con el rol de editor de contenido. Así que nadie puede aprobar permisos.",
    "deleteLeaveConfirmationPart1": "Esto también eliminará ",
    "deleteLeaveConfirmationPart2": " permiso(s). ¿Estás seguro?",
    "leaveApproval": "Aprobación de permiso",
    "teamContentEditorLeaveRequiresApproval": "Los editores de contenido de equipo pueden añadir su propio permiso sin aprobación",
    "teamContentEditorLeaveRequiresApprovalHelp": "Cuando está deshabilitado, las solicitudes de permiso de los editores de contenido de equipo deben ser aprobadas por un editor de contenido general.",
    "newLeaveRequest": "Nueva solicitud de permiso",
    "newLeaveDeleteRequest": "Nueva solicitud para eliminar permiso",
    "leaveRequestApproved": "Solicitud de permiso aprobada",
    "leaveRequestDenied": "Solicitud de permiso denegada",
    "approveLeaveConncurencyErrorMessage": "Acción fallida. Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
    "approveLeaveHelp": "Todos los usuarios en el rol “Editor de contenido” podrán aprobar solicitudes de permiso",
    "leaveDeleteRequestDenied": "Solicitud para eliminar permiso denegada",
    "leaveDeleted": "Permiso eliminado",
    "denyDelete": "Denegar eliminación",
    "approveDelete": "Aprobar eliminación",
    "selectName": "Por favor selecciona un nombre",
    "selectUsers": "Seleccionar usuarios",
    "pleaseSelectUsers": "Por favor selecciona usuarios",
    "someUsersLeaveDaysNotSetWarning": "Algunos usuarios tienen cero días de permiso. Para estos usuarios, el número de días no se guardará. ¿Te gustaría continuar?",
    "someUsersLeaveAlreadyDefiendWarning": "Algunos usuarios ya tienen permisos anuales definidos. Por favor, deselecciónalos.",
    "leaveDaysCreated": "Días de permiso para los usuarios creados",
    "leaveDaysUpdated": "Días de permiso para el usuario actualizados",
    "setUsersLeaveDays": "Establecer días de permiso para los usuarios",
    "selectDateAlert": "Por favor selecciona una fecha",
    "carryOverDays": "Días transferidos",
    "carryOverPreviousYear": "Transferir permisos restantes del año anterior",
    "expirationDate": "Fecha de expiración",
    "newAnnualLeave": "Nuevo permiso anual",
    "annualLeaveHelp": "Aquí puedes establecer cuántos días de permiso puede tener un usuario por año",
    "carriedOverDays": "Días transferidos",
    "carriedOverDaysExpiration": "Expiración de los días transferidos",
    "totalDays": "Total de días",
    "enableAnnualLeave": "Habilitar la asignación de vacaciones anuales",
    "annualLeaveType": "Tipo de permiso anual",
    "annualLeaveWarning": "Solo los usuarios en el rol de \"Editor de contenido\" pueden gestionar los permisos",
    "leaveSummary": "Resumen de permisos",
    "annualLeaveDaysRemaining": "Días de permiso anual restantes",
    "notEnoughAnnualLeaveDaysRemaining": "Permiso anual excedido en [noOfDays] días",
    "requestDelete": "Solicitar eliminación",
    "cancelDeleteRequest": "Cancelar solicitud de eliminación",
    "noAnnualLeavesFound": "No se encontraron permisos anuales",
    "noAnnualLeavesCreatedForThisYear": "Aún no has creado ningún permiso anual para este año",
    "fullDay": "Día completo",
    "halfDay": "Medio día",
    "annualLeaveDaysNoDecimals": "El número de días debe ser en incrementos de 1",
    "annualLeaveDaysOnlyHalfDayDecimals": "El número de días debe ser en incrementos de 0,5",
    "mail": {
      "newLeaveRequestMessageWithUrlPart1": "Puedes gestionar tus solicitudes de permiso ",
      "newLeaveRequestMessageWithUrlLabelPart2": "aquí.",
      "newLeaveRequestSubject": "Nueva solicitud de permiso para [user]",
      "newLeaveDeleteRequestSubject": "Nuevas solicitudes para eliminar permiso para [user]"
    }
  },
  "leaveApprovalMail": {
    "leaveCreatedForYou": "Permiso creado para ti.",
    "leaveUpdatedForYou": "Permiso actualizado para ti."
  },
  "emailMessage": {
    "testEmailSubject": "Correo electrónico de prueba del servidor ManicTime",
    "testEmailMessage1": "La configuración del correo electrónico del servidor ManicTime está correctamente configurada.",
    "testEmailMessage2": "Este correo electrónico fue enviado desde el servidor ManicTime en ejecución en",
    "manicTimeTeam": "Equipo de ManicTime",
    "onThisDay": "En este día",
    "inThisWeek": "En esta semana",
    "inThisMonth": "En este mes",
    "inThisYear": "En este año",
    "today": "Hoy",
    "thisWeek": "Esta semana",
    "thisMonth": "Este mes",
    "thisYear": "Este año",
    "yesterday": "Ayer",
    "previousWeek": "Semana anterior",
    "previousMonth": "Mes anterior",
    "previousYear": "Año anterior",
    "workDays": "días de trabajo",
    "weekendDays": "días de fin de semana",
    "workFreeDays": "días libres de trabajo",
    "trend": "Tendencia",
    "otherUsers": "otros usuarios",
    "totalWorkHours": "Total de horas de trabajo",
    "expectedWorkHours": "Horas de trabajo esperadas",
    "dailySummaryTitle": "Informe de tiempo de trabajo del día",
    "weeklySummaryTitle": "Informe de tiempo de trabajo de la semana",
    "monthlySummaryTitle": "Informe de tiempo de trabajo del mes",
    "annualSummaryTitle": "Informe de tiempo de trabajo del año",
    "activationMailSubject": "Completa el registro de usuario - ManicTime",
    "passwordResetMailSubject": "Restablecimiento de contraseña - ManicTime",
    "dailyReport": "Informe diario",
    "dailyReportFor": "Informe diario para",
    "weeklyReport": "Informe semanal",
    "weeklyReportFor": "Informe semanal para",
    "monthlyReport": "Informe mensual",
    "monthlyReportFor": "Informe mensual para",
    "annualReport": "Informe anual",
    "annualReportFor": "Informe anual para"
  },
  "setPasswordMail": {
    "registrationTitle": "La cuenta de usuario de este correo está registrada en el Servidor ManicTime",
    "completeRegistration": "Completar registro",
    "clickToCompleteRegistration": "Haz clic en el siguiente enlace para completar el registro.",
    "resetPasswordTitle": "Solicitud de restablecimiento de contraseña en el Servidor ManicTime",
    "resetPasswordDescription": "Se ha solicitado un restablecimiento de contraseña para tu cuenta del Servidor ManicTime. Haz clic en el botón \"Restablecer contraseña\" a continuación para confirmar y establecer una nueva contraseña.",
    "resetPassword": "Restablecer contraseña",
    "note": "Nota",
    "resetPasswordNote": "Si no solicitaste un restablecimiento de contraseña para tu cuenta de ManicTime, por favor ignora este correo.",
    "important": "Importante",
    "resetPasswordImportant": "Nunca compartas tu contraseña con nadie, ni siquiera con empleados de ManicTime."
  },
  "overtimeViolationsMail": {
    "title": "Violaciones de horas extras"
  },
  "summaryReportMail": {
    "overtime": "Horas extras",
    "workTime": "Tiempo de trabajo",
    "timeAtWork": "Tiempo en el trabajo",
    "activeTime": "Tiempo activo",
    "started": "Comenzó",
    "ended": "Finalizó",
    "mostProductive": "Más productivo",
    "workplace": "Lugar de trabajo",
    "earlyLeave": "salida temprana",
    "lateArrival": "llegada tardía",
    "remote": "remoto",
    "leave": "Permiso",
    "noUpcomingLeave": "No hay permisos próximos",
    "noCategories": "Sin categorías",
    "top3Categories": "3 principales categorías",
    "untaggedTime": "Tiempo sin etiquetar",
    "youCanFinishTaggingText": "Puedes terminar de etiquetar",
    "here": "aquí",
    "earlyLeaveTitle": "Salida temprana",
    "lateArrivalTitle": "Llegada tardía",
    "difference": "Diferencia",
    "expectedWorkTime": "Tiempo de trabajo esperado",
    "actualWorkTime": "Tiempo de trabajo real",
    "workStatus": "Estado laboral",
    "workTimeViolations": "Violaciones de tiempo de trabajo",
    "activeTimeViolations": "Violaciones de tiempo activo",
    "startEndViolations": "Violaciones de inicio/fin",
    "active": "Activo",
    "productive": "Productivo",
    "atWork": "En el trabajo",
    "missingData": "Faltan datos",
    "activeAway": "Activo / ausente",
    "productivity": "Productividad",
    "upcomingLeave": "Próximo permiso",
    "onLeave": "En permiso",
    "top3Productive": "3 más productivos",
    "noWorkStatusText": "Sin permiso ni datos faltantes",
    "noWorkTimeViolations": "Sin violaciones de tiempo de trabajo",
    "noStartEndTimeViolations": "Sin violaciones de hora de inicio o fin",
    "workDays": "Días laborables",
    "workFreeDays": "Días libres de trabajo",
    "totalHours": "Total de horas",
    "workingDays": "Días de trabajo",
    "noMissingData": "No faltan datos",
    "noLeaves": "Sin permisos"
  },
  "requiredPresenceViolationsMail": {
    "title": "Violaciones de llegada tarde / salida temprana",
    "arriveLate": "Llegada tarde",
    "leaveEarly": "Salida temprana"
  },
  "notifications": {
    "title": "Notificaciones",
    "newVersionAvailable": "Nueva versión disponible: [version]",
    "secondsAgo": "hace s",
    "minutesAgo": "hace m",
    "hoursAgo": "hace h",
    "daysAgo": "hace d",
    "noNotifications": "No hay notificaciones",
    "reason": "Razón:",
    "deniedLeave": "Tu permiso de [from] a [to] fue denegado. [reasonMessage]",
    "approvedLeave": "Tu permiso de [from] a [to] fue aprobado. [message]",
    "leaveDeleted": "Tu permiso de [from] a [to] fue eliminado.",
    "leaveDeleteDenied": "Tu solicitud para eliminar el permiso de [from] a [to] fue denegada. [reasonMessage]",
    "newLeaveApprovalRequestMessage": "Tienes una nueva solicitud de aprobación de permiso.",
    "newLeaveDeleteRequestMessage": "Tienes una nueva solicitud para eliminar el permiso.",
    "leaveCreatedForYou": "Se creó un permiso de [from] a [to] para ti.",
    "leaveUpdatedForYou": "Se actualizó tu permiso de [from] a [to].",
    "archivedUserCreated": "El usuario [username] fue creado como archivado.",
    "serverRestarted": "Servidor reiniciado.",
    "error": "Error",
    "info": "Información",
    "success": "Éxito",
    "canceled": "Cancelado",
    "inProgress": "En progreso",
    "cancelTaskConformation": "¿Estás seguro de que deseas cancelar esta tarea?"
  },
  "workplaces": {
    "title": "Lugares de trabajo",
    "workDays": "Días de trabajo",
    "office": "Oficina",
    "remote": "Remoto",
    "allWorkDaysInRange": "Todos los días de trabajo en el rango",
    "all": "Todos",
    "singleLocation": "Ubicación única",
    "singleLocationDescription": "Días de trabajo en una sola ubicación",
    "multipleLocations": "Múltiples ubicaciones",
    "multipleLocationsDescription": "Días de trabajo en múltiples ubicaciones",
    "productivity": "Productividad",
    "productivityDescription": "Comparando productividad por ubicación",
    "productive": "Productivo",
    "productiveDescription": "Tiempo total productivo",
    "unproductive": "Improductivo",
    "unproductiveDescription": "Tiempo total improductivo",
    "activeDescription": "Tiempo total activo",
    "workingDays": "Días laborables",
    "noOfficeWork": "Sin trabajo de oficina",
    "noRemoteWork": "Sin trabajo remoto",
    "noDataForRange": "No hay datos para el rango seleccionado",
    "noDataNoSettingDefined": "No hay datos disponibles aún. Configura <a href=\"/private/administration/workplace/settings\">reglas de lugar de trabajo</a> definiendo qué distingue el trabajo de oficina del remoto.",
    "workplacesByDay": "Lugares de trabajo por día"
  },
  "administration": {
    "administrationSections": {
      "siteSettings": "Configuración del sitio",
      "siteSettingsDescription": "Gestiona configuraciones generales, horas de trabajo, etiquetas permitidas, seguimiento de productividad, informes compartidos, facturación y más.",
      "leave": "Permiso",
      "leaveDescription": "Configura tipos de permiso y gestiona el permiso anual.",
      "userManagement": "Gestión de usuarios",
      "userManagementDescription": "Controla usuarios, permisos y equipos.",
      "emailReports": "Informes por correo electrónico",
      "emailReportsDescription": "Configura informes automáticos por correo electrónico (diarios, semanales, mensuales o anuales).",
      "workplace": "Lugar de trabajo",
      "workplaceDescription": "Define reglas para diferenciar el trabajo de oficina y remoto.",
      "clientConfiguration": "Configuración del cliente",
      "clientConfigurationDescription": "Aplica configuraciones globales para todos los clientes conectados.",
      "connections": "Conexiones",
      "connectionsDescription": "Integra ManicTime con servicios como Jira, GitHub y más.",
      "status": "Estado",
      "statusDescription": "Ver clientes conectados y diagnósticos del sistema.",
      "exportData": "Exportar datos",
      "exportDataDescription": "Usa datos de ManicTime en otras aplicaciones."
    },
    "general": {
      "title": "General",
      "serverUrl": "URL del servidor",
      "enterValidUrl": "Introduce una URL válida",
      "enterServerUrl": "Introduce la URL del servidor",
      "serverUrlDescription": "URL de este servidor, que será visible para el mundo exterior. Esta configuración se utilizará para todos los enlaces en los informes de correo electrónico. <br /> Si solo utilizas el nombre del dispositivo o \"localhost\", los enlaces dentro de los correos electrónicos probablemente NO funcionarán.",
      "language": "Idioma",
      "languageDescription": "Actualizar la página después de un cambio",
      "timeFormat": "Formato de la hora",
      "dateFormat": "Formato de fecha",
      "symbol": "Símbolo",
      "output": "Salida",
      "monthNumber": "Número de mes",
      "dayOfMonth": "Día del mes",
      "2digitYear": "Año de 2 dígitos",
      "4digitYear": "Año de 4 dígitos",
      "weekStart": "Primer día de la semana",
      "decimalSeparator": "Separador decimal",
      "useDecimalHourFormat": "Utilizar el formato de hora decimal para los informes",
      "decimalFormat": "Formato decimal",
      "hourFormat": "Formato de hora",
      "csvDelimiter": "Delimitador CSV",
      "csvDelimiterDescription": "Delimitador entre valores al exportar datos a CSV",
      "exportDateFormat": "Formato de fecha de exportación",
      "exportDateFormatDescription": "Formato de fecha utilizado al exportar datos a CSV",
      "displayDateFormat": "Formato de fecha de visualización",
      "iso": "Formato de fecha ISO 8601",
      "unix": "Formato de tiempo Unix (hora POSIX)",
      "timeZone": "Zona horaria",
      "timeZoneDescription": "Utilizado en informes por correo electrónico",
      "system": "Sistema",
      "noUsersToSelect": "No hay usuarios para seleccionar"
    },
    "worktime": {
      "title": "Tiempo de trabajo",
      "worktimeLimits": "Límites del tiempo de trabajo",
      "presentAlerts": "Mostrar alertas cuando los usuarios no están presentes durante estas horas",
      "expectedAlerts": "Mostrar alertas cuando el tiempo de trabajo real del usuario es menor que el tiempo de trabajo esperado. <br />Introduce las horas en formato decimal (por ejemplo 8,25)",
      "usersWithCustomWorktime": "Usuarios con tiempo de trabajo personalizado",
      "noUsersWithCustomWorktimeDefined": "Nadie tiene definido un tiempo de trabajo personalizado.",
      "addCustomWorktime": "Añadir tiempo de trabajo personalizado",
      "specialWorktimeSettingsForSpecificUsers": "Establecer la configuración del tiempo de trabajo personalizado para usuarios específicos",
      "workFreeDays": "Días libres de trabajo",
      "workFreeDaysDescription": "En los días libres de trabajo, el tiempo de trabajo previsto será de 0 horas. Cualquier trabajo que se realice en días libres de trabajo o en fin de semana, se cuenta como horas extras.",
      "additionalWorkDaysDescription": "Asignar fines de semana o festivos como días laborables. Los días seleccionados se tratan como días laborables regulares.",
      "dayStartShift": "Turno de inicio de día",
      "dayStartShiftShortDescription": "El día comienza a las",
      "dayStartShiftDescription": "Con el turno de inicio de día, puedes cambiar cuándo empieza y termina el día. Esto es útil si los usuarios del servidor utilizan sus ordenadores más allá de la medianoche. Por ejemplo, digamos que la mayoría de los usuarios terminan su día a las 2 de la madrugada. En este caso, establece el turno de inicio del día en 4, que contará un día desde las 4 de la madrugada hasta las 4 de la madrugada. <br /><br /><a href=\"https://docs.manictime.com/win-client/settings#shift-day-start-by-hours\" target=\"_blank\">¿Cómo hacer lo mismo en ManicTime para Windows?</a>",
      "computerUsageDayDuration": "Duración del día de uso del ordenador",
      "computerUsageDayDurationDescription": "El tiempo de trabajo es el tiempo entre el primer y último tiempo activo.",
      "taggedTimeDescription": "El tiempo de trabajo es el tiempo total etiquetado.",
      "taggedTimePlusComputerUsageActiveTime": "Tiempo etiquetado + Tiempo activo de uso del ordenador",
      "taggedTimePlusComputerUsageActiveTimeDescription": "El tiempo activo de uso del ordenador se utiliza para el tiempo no etiquetado.",
      "computerUsageActiveTime": "Tiempo activo de uso del ordenador",
      "computerUsageActiveTimeDescription": "El tiempo de trabajo es el tiempo total activo.",
      "whichTagsAreConsideredActive": {
        "title1": "Qué etiquetas se consideran Trabajo",
        "all": "Todas",
        "onlyTheFollowing": "Solo las siguientes",
        "allExcept": "Todas <b>excepto</b> las siguientes"
      },
      "maximum100tagsAreAllowed": "Se permite un máximo de 100 etiquetas.",
      "workTimeDescription": "<p>Esta configuración te permite cambiar cómo se calcula el tiempo de trabajo. Afectará a todas las vistas donde se utiliza el tiempo de trabajo - \"Inicio / fin\", \"Horas extras\", \"Asistencia\"...</p><p>Por defecto, el tiempo de trabajo se basa en la duración del día de uso del ordenador. </p><p>El tiempo de trabajo también puede basarse en etiquetas. Las etiquetas que NO se consideran Trabajo, se tratan como Ausente. </p><p>Si un usuario vino a trabajar y trabajó en una etiqueta que se considera como Ausente, parecerá como si el usuario no estuviera en el trabajo. Si esto no es deseable, diseña tus etiquetas en consecuencia. Por ejemplo, comienza todas las etiquetas con \"En la oficina\" o \"Fuera de la oficina\".</p>",
      "editWorkFreeDays": "Editar días libres de trabajo",
      "datesFormat": "Utiliza este formato para definir las fechas:",
      "dateSeparateLine": "Pon cada fecha en una línea separada.",
      "dateandNameSeparateLine": "Poner cada fecha y nombre libre de trabajo en una línea separada.",
      "datesFormatWarning": "Las fechas no tienen el formato correcto. Utiliza:",
      "noDifference": "No hay diferencia",
      "enableRequiredPresence": "Habilitar presencia obligatoria",
      "requiredPresenceWarning": "La presencia obligatoria <b>desde</b> debe ser anterior a <b>hasta</b>. La jornada comienza a las",
      "enableExpectedWorktime": "Habilitar el tiempo de trabajo previsto",
      "expectedWorktimeWarning": "Las horas de la jornada laboral prevista deben estar entre <b>1</b> y <b>24</b>.",
      "selectUser": "Selecciona el usuario",
      "pleaseSelectUser": "Selecciona un usuario.",
      "editCustomWorktime": "Editar tiempo de trabajo personalizado",
      "deleteWorktimeSetting": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta configuración del tiempo de trabajo?",
      "workFreeDaysIn": "días libres de trabajo en",
      "additionalWorkDaysIn": "días laborales adicionales en",
      "noDatesDefined": "No hay fechas definidas",
      "datesDefined": "fechas definidas",
      "notValidYear": "El año no es válido.",
      "import": "Importar",
      "importHelp": "También puede importar días libres de trabajo para el país y el año seleccionados, si hace clic en el botón Importar.",
      "overwriteHelp": "También puede sobrescribir los días libres de trabajo para el país y el año seleccionados, si hace clic en el botón Sobrescribir días.",
      "importWindowTitle": "Importar días libres de trabajo",
      "importWindowHelp": "Puede importar días libres de trabajo para el país seleccionado.",
      "country": "País",
      "year": "Año",
      "errorLoadingWorkFreeDays": "Error al cargar los días libres de trabajo.",
      "errorSavingWorkFreeDays": "Error al guardar los días libres de trabajo.",
      "workFreeDaysSaved": "Días libres de trabajo guardados",
      "errorSavingAdditionalWorkDays": "Error al guardar los días de trabajo adicionales.",
      "additionalWorkDaysSaved": "Días de trabajo adicionales guardados",
      "editAdditionalWorkDays": "Editar días de trabajo adicionales",
      "additionalWorkDays": "Días de trabajo adicionales",
      "otherCountryName": "Otros (Ingrese manualmente)",
      "workFreeDaysForYearsHelp": "Los días libres de trabajo se cargarán automáticamente para el país seleccionado y para los próximos 10 años.",
      "workFreeDaysSelectCountryHelp": "Los días libres de trabajo se pueden cargar automáticamente para un país específico. Para cargar los días libres de trabajo automáticamente, seleccione un país.",
      "errorContactingWorkFreeDaysService": "Error al contactar con el servicio de días libres de trabajo: ",
      "overwriteDays": "Sobrescribir días",
      "enterManually": "Ingresar manualmente",
      "selectCountry": "Seleccionar país",
      "selectCountryHelp": " Cambiar esto sobrescribirá todos los días libres de trabajo desde este año en adelante.",
      "selectCountryWarning": "Si continúa, esto también eliminará y reemplazará todos los días libres de trabajo desde este año en adelante.",
      "duplicateDate": "Fecha duplicada",
      "requiredPresenceDisplay": "Presencia obligatoria desde <b>{from}</b> hasta <b>{to}</b>",
      "expectedWorktimeDisplay": "El tiempo de trabajo esperado es <b>{hours} horas</b>",
      "helpTitle": "Algunos consejos sobre la configuración del tiempo de trabajo",
      "helpText": "Consulta nuestra documentación sobre la configuración del tiempo de trabajo para obtener una mejor comprensión de cómo configurarlo y gestionarlo eficazmente.",
      "dayStartShiftInvalid": "Este valor entra en conflicto con la configuración de presencia obligatoria. Revisa la configuración personalizada de tiempo de trabajo si esto no entra en conflicto con la configuración global de presencia obligatoria.",
      "howWorkTimeIsCalculated": "Cómo se calcula el tiempo de trabajo",
      "chooseWorkTags": "Elige qué etiquetas deben contar como trabajo:"
    },
    "tags": {
      "title": "Etiquetas permitidas",
      "help": "Las etiquetas definidas aquí se compartirán entre todas las aplicaciones de ManicTime conectadas a este servidor. Los usuarios solo podrán utilizar las etiquetas que aparecen aquí.<br /><br />Por ejemplo, digamos que esta etiqueta está definida en el servidor:<br />\"Proyecto 1, Actividad 1\"<br /><br />Ejemplos de etiquetas permitidas:<br />\"Proyecto 1, Actividad 1\"<br />\"Proyecto 1, Actividad 1, Tarea 1\"<br /><br />Se pueden añadir etiquetas. <br />Ejemplos de etiquetas NO permitidas:<br />\"Proyecto 1\"<br /><br />Esta etiqueta no está permitida. Si quieres permitirla, \"Proyecto 1\" debe aparecer en su propia línea",
      "editTags": "Editar etiquetas permitidas",
      "editManualTagsHelp": "Escribe cada etiqueta permitida en su propia línea",
      "fileHelp1": "Usa una ruta completa a un archivo que contenga la lista de etiquetas. Por ejemplo:<br />c:\\manictime\\tags.txt<br /><br />El servidor de ManicTime actualizará las etiquetas automáticamente cuando el archivo cambie.<br /><br />El archivo puede estructurarse igual que la entrada manual (ver ayuda para <a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">entrada manual</a>)<br />Puedes usar el archivo, que es el resultado de la Exportación en la aplicación ManicTime (Editor de etiquetas -> Exportar)",
      "webService": "Servicio web",
      "webServiceHelp1": "Con esta opción puedes actualizar la lista de etiquetas con llamadas a un servicio web.<br />Para obtener (http GET) o guardar (http POST) la lista de etiquetas, utiliza esta URL:",
      "webServiceHelp2": "Más información sobre <a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">actualización automática de las etiquetas del servidor</a>.",
      "manualWebServiceHelp": "También puedes actualizar la lista de etiquetas con llamadas a un servicio web. Más sobre <a href=\"https://docs.manictime.com/server/api/allowed-tags-api\" target=\"_blank\">allowed tags API</a>.",
      "manualWebServiceHelp2": "Toma en cuenta que actualizar vía servicio web sobrescribirá las etiquetas ingresadas manualmente existentes.",
      "manualEntry": "Entrada manual",
      "eachTagOnOwnLine": "Pon cada grupo de etiquetas en su propia línea, las etiquetas están separadas por comas.",
      "readMore": "Puedes restringir algunas etiquetas a equipos o usuarios específicos. Lee más sobre <a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/allowed-tags\">etiquetas permitidas</a>.",
      "allowAppendTags": "El usuario puede añadir etiquetas a las etiquetas permitidas",
      "allowAppendTagsHelp": " Si está marcado, el usuario puede añadir etiquetas adicionales a las etiquetas permitidas. Si no está marcado, los usuarios están restringidos a usar solo las etiquetas especificadas en la lista de etiquetas aprobadas.",
      "noTagsDefined": "No hay etiquetas permitidas definidas - todas las etiquetas están permitidas"
    },
    "screenshots": {
      "title": "Capturas de pantalla",
      "help": "Si los dispositivos conectados tienen activadas las capturas de pantalla, comenzarán a enviarlas al servidor",
      "sendToServer": "Enviar capturas de pantalla al servidor",
      "screenshotsPath": "Ruta de las capturas de pantalla",
      "emptyPath": "Si dejas el campo vacío, se utilizará la ruta por defecto",
      "storageLimits": "Límites de almacenamiento",
      "keepScreenshotsFor": "Mantener las capturas de pantalla para",
      "validNumberHelp": "Utiliza un número entre 1 y 99 999",
      "limitHelp": "Cuando se alcanza el límite, se eliminan las capturas de pantalla más antiguas",
      "blurScreenshots": "Desenfocar las capturas de pantalla",
      "blurScreenshotsHelp": "Las capturas de pantalla se difuminan, lo que hace que el texto sea mayormente ilegible",
      "publishScreenshots": "Publicar capturas de pantalla",
      "screenshotsDeletedConfirmation": "Todas las capturas de pantalla borradas",
      "screenshotsDeletedFailure": "Fallo en la eliminación de todas las capturas de pantalla."
    },
    "users": {
      "title": "Usuarios",
      "syncAllFromAD": "Sincronizar todo desde AD",
      "syncAllFromADDescription": "Sincronizar todos los nombres y correos electrónicos desde AD para los usuarios existentes",
      "syncFromAD": "Sincronizar desde AD",
      "passwordPolicy": "Política de contraseñas",
      "createUser": "Nuevo usuario",
      "username": "Nombre de usuario",
      "displayName": "Nombre para mostrar",
      "email": "Correo electrónico",
      "roles": "Roles",
      "teams": "Equipos",
      "status": "Estado",
      "activate": "Activar",
      "resetPassword": "Restablecer contraseña",
      "active": "Activo",
      "pendingActivation": "Activación pendiente",
      "pendingPasswordReset": "Pendiente de restablecer la contraseña",
      "mailWasNotSent": "No se ha enviado el correo electrónico",
      "authenticationTypeNotSupported": "No se admite el tipo de autenticación",
      "deleteUserPassword": "Se borrará la contraseña del usuario {username}. El acceso para este usuario se deshabilitará hasta que se vuelva a establecer la contraseña.",
      "renameSuccessful": "El cambio de nombre se ha realizado con éxito.",
      "deleteUserConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este usuario?",
      "errorPasswordPolicy": "Error al obtener la política de contraseñas.",
      "passwordPolicySaved": "La política de contraseñas está guardada.",
      "minimumPasswordLength": "Introduce la longitud mínima de la contraseña.",
      "numberLargerThan": "Debe ser un número mayor que 6.",
      "mustContainAtLeast": "debe contener al menos",
      "ofTheFollowingCharacterGroups": "de los siguientes grupos de caracteres:",
      "enterNumberOfMinimumRequiredGroups": "Introduce el número de grupos de caracteres mínimos requeridos",
      "mustBeNumberBetween": "Debe ser un número entre 1 a 4.",
      "lowercase": "minúsculas [a-z]",
      "uppercase": "mayúsculas [A-Z]",
      "specialCharacter": "carácter especial",
      "number": "número",
      "mustNotContainUsername": "no debe contener nombre de usuario",
      "mustBeAtLeast": "debe ser al menos",
      "charactersLong": "caracteres de longitud",
      "userCreated": "¡Usuario creado!",
      "userPermission": "Permiso de usuario",
      "nameIsRequired": "¡El nombre es obligatorio!",
      "emailIsNotValid": "¡El correo electrónico no es válido!",
      "emailAddressIsRequired": "La dirección de correo electrónico es necesaria.",
      "emailAddressInUse": "La dirección de correo electrónico \"{alreadyInUseAddress}\" ya está en uso.",
      "newUser": "Nuevo usuario",
      "editUser": "Editar usuario",
      "activationLinkSent": "Enlace de activación enviado.",
      "passwordResetLinkSent": "Enlace de restablecimiento de contraseña enviado.",
      "activationLinkWasNotSent": "No se ha enviado el enlace de activación.",
      "passwordResetLinkWasNotSent": "No se ha enviado el enlace de restablecimiento de contraseña.",
      "userActivation": "Activación del usuario",
      "userPasswordReset": "Restablecimiento de la contraseña del usuario",
      "activationLink": "Enlace de activación (puedes enviar manualmente el enlace de activación al usuario)",
      "passwordResetLink": "Enlace de restablecimiento de contraseña (puedes enviar manualmente el enlace de restablecimiento de contraseña al usuario)",
      "userNotActivated": "El usuario <label>{username}</label> fue creado, pero aún no está activado.",
      "passwordForUserWasDeleted": "Se ha eliminado la contraseña del usuario <label>{username}</label>.",
      "activationLinkAutomatically": "El servidor de ManicTime puede enviar el enlace de activación automáticamente, pero primero tienes que configurar una cuenta de correo electrónico.",
      "passwordResetLinkAutomatically": "El servidor de ManicTime puede enviar el enlace de restablecimiento de contraseña automáticamente, pero primero tienes que configurar una cuenta de correo electrónico.",
      "sendActivationLink": "Enviar el enlace de activación por correo electrónico",
      "sendPasswordResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento de contraseña por correo electrónico",
      "archive": "Archivo",
      "archiveUser": "Archivar usuario",
      "archived": "Archivado",
      "restoreFromArchive": "Restaurar del archivo",
      "restoreUserFromArchive": "Restaurar usuario del archivo",
      "archiveSuccessful": "Archivo exitoso",
      "restoreUserFromArchiveSuccessful": "Restauración de usuario del archivo exitosa",
      "archivedUser": "Usuario archivado",
      "archivedUserDescription1": "no necesita una licencia",
      "archivedUserDescription2": "no puede enviar datos al servidor",
      "archivedUserDescription3": "no puede iniciar sesión en el servidor",
      "archivedUserDescription4": "si el usuario tenía datos para el período de tiempo seleccionado, será incluido en los informes",
      "createUserError": "Todas las licencias disponibles ya están en uso. Puedes comprar licencias adicionales para más usuarios o archivar otro usuario activo y luego crear uno nuevo.",
      "userHasAdminPermissions": "Este usuario tiene permisos de Administrador",
      "keepAdminPermissions": "Mantener los permisos de administrador del usuario",
      "keepAdminPermissionsDescription": "El usuario aún puede hacer cambios en la configuración del servidor, pero no puede ver ningún dato.",
      "revokeAdminPermissions": "Revocar los permisos de administrador del usuario",
      "noOfUsedLicenses": "N.º de licencias utilizadas",
      "cloudUserManagementHelp": "Puedes gestionar a los usuarios en la <a href=\"{cloudUserManagementLink}\">página de gestión de usuarios</a>.",
      "changePrimaryTeam": "Cambiar equipo principal",
      "primaryTeam": "Equipo principal",
      "primaryTeamSmall": "equipo principal",
      "changePrimaryTeamHelp": "Cambiar el equipo principal puede afectar la configuración de productividad del usuario. Cuando la productividad está configurada para un equipo, solo se aplicará si el usuario tiene ese equipo como principal.",
      "selectTeam": "Seleccionar equipo",
      "primaryTeamSaved": "Equipo principal guardado"
    },
    "permissions": {
      "title": "Permisos",
      "byDefaultUserHaveThisPermissions": "Por defecto, los usuarios tienen este permiso",
      "permissionOption11": "permitido ver todos los datos en el servidor",
      "permissionOption12": "permitido ver y hacer cambios en la configuración del servidor",
      "permissionOption13": "no permitido hacer cambios en la configuración del servidor",
      "permissionOption14": "permitido ver todos los datos de los usuarios en este equipo",
      "permissionOption15": "permitido ver solo sus propios datos",
      "permissionOption16": "permitido enviar datos al servidor",
      "permissionOption17": "no permitido ver ningún dato en el servidor",
      "permissionOption18": "permitido añadir/editar permisos para todos los usuarios",
      "permissionOption19": "permitido añadir/editar etiquetas para todos los usuarios",
      "permissionOption20": "permitido agregar/editar permisos de ausencia para usuarios en este equipo",
      "permissionOption21": "permitido agregar/editar etiquetas para usuarios en este equipo",
      "permissionOption22": "permitido ver los permisos de ausencia de todos los usuarios",
      "permissionOption23": "permitido editar configuraciones de productividad",
      "viaApi": "a través de API",
      "permission": "Permiso",
      "users": "Usuarios",
      "settingsSaved": "¡Configuración guardada!",
      "editRole": "Editar rol",
      "usersInRole": "Usuarios en el rol",
      "eachUserOwnLine": "poner cada usuario en su propia línea",
      "allUsers": "Todos los usuarios",
      "clickUsersToAddToRole": "haz clic en los usuarios para añadirlos al rol",
      "administrator": "Administrador",
      "contentReader": "Lector de contenido",
      "contentEditor": "Editor de contenido",
      "anonymousAdministrator": "Administrador anónimo",
      "anonymousRegularUser": "Usuario regular anónimo",
      "regularUser": "Usuario regular",
      "noUIPermissions": "Sin permisos de interfaz de usuario",
      "personalAdministrator": "Administrador personal",
      "cloudAdministratorManagementHelp": "Puedes gestionar administradores en la <a href=\"{cloudUserManagementLink}\">página de gestión de usuarios</a>."
    },
    "teams": {
      "title": "Equipos",
      "description": "Si tu organización tiene un gran número de usuarios, puedes utilizar \"Equipos\" para agruparlos.",
      "newTeam": "Nuevo equipo",
      "team": "Equipo",
      "noOfUsers": "Número de usuarios",
      "deleteConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este equipo?",
      "atLeastOneTeamMemberIsRequired": "Se necesita al menos un miembro del equipo",
      "usersInTeam": "Usuarios en el equipo",
      "teamNameRequired": "El nombre del equipo es obligatorio",
      "editTeam": "Editar equipo",
      "clickUsersToAddToTeam": "haz clic en usuarios para añadir al equipo",
      "teamWithThisNameAlreadyExists": "El equipo con este nombre ya existe",
      "teamWithThisDomainAndGroupAlreadyExists": "¡Ya existe un equipo con este dominio y grupo!",
      "teamFromActiveDirectoryGroup": "Equipo desde grupo de Active Directory",
      "domain": "Dominio",
      "group": "Grupo",
      "usersInActiveDirectoryGroup": "Usuarios en el grupo de Active Directory",
      "adTeamHelpText": "Los usuarios del grupo de Active Directory no se añadirán automáticamente a la lista de usuarios. Cuando los usuarios se conecten por primera vez al Servidor ManicTime, se creará una cuenta para ellos. Si forman parte del grupo de Active Directory seleccionado, se añadirán automáticamente a este equipo.",
      "newActiveDirectoryTeam": "Nuevo equipo de Active Directory",
      "refreshActiveDirectoryTeams": "Actualizar equipos de Active Directory",
      "selectGroupError": "Por favor selecciona un grupo",
      "selectGroup": "Seleccionar grupo"
    },
    "email": {
      "title": "Configuración del correo electrónico",
      "emailConfiguration": "Configuración del correo electrónico",
      "description": "Cuenta de correo electrónico que utilizará el servidor de ManicTime para enviar correos electrónicos (informes, correos de cuentas de usuario...)",
      "provider": "Proveedor",
      "chooseSMTPProvider": "Elige el proveedor SMTP",
      "SMTPServer": "Servidor SMTP",
      "SMTPServerHelp": "Introduce el nombre del servidor SMTP o la dirección IP",
      "hostNameOrIPAddress": "Nombre del host o dirección IP",
      "portNumber": "Número de puerto",
      "portNumberHelp": "Introduce el número de puerto del servidor SMTP",
      "portNumberLimitation": "Introduce un número entre 0 y 65 535",
      "portNumber465": "No se admite SSL/TLS en el puerto 465. Solo se admite SSL/TLS en el puerto 587.",
      "ssl": "SSL",
      "sslEnabled": "SSL habilitado",
      "sslDisabled": "SSL deshabilitado",
      "authentication": "Autenticación",
      "authenticationEnabled": "Autenticación habilitada",
      "authenticationDisabled": "Autenticación deshabilitada",
      "pleaseEnterUsername": "Introduce el nombre de usuario",
      "pleaseEnterPassword": "Introduce la contraseña",
      "senderEmailAddress": "Dirección de correo electrónico del remitente",
      "enterValidEmailAddress": "Introduce una dirección de correo electrónico válida",
      "enterEmailAddress": "Introduce la dirección de correo electrónico",
      "senderFriendlyName": "Nombre agradable del remitente",
      "senderFriendlyNameHelp": "Al ver el informe del correo electrónico, parecerá que el correo electrónico procede de este nombre. <br /> Esto <b>no</b> es una dirección de correo electrónico.",
      "sendTestEmail": "Enviar correo electrónico de prueba",
      "removeEmailAccount": "Eliminar la cuenta de correo electrónico",
      "errorLoadingSettings": "Error al cargar la configuración.",
      "errorSavingSettings": "Error al guardar la configuración.",
      "errorSendingEmail": "Error al enviar el correo electrónico.",
      "deleteEmailAccount": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la cuenta de correo electrónico?",
      "recipients": "Destinatarios",
      "validAddressWarning": "Introduce direcciones de correo electrónico válidas separadas por una nueva línea",
      "atLeastOneWarning": "Introduce al menos una dirección de correo electrónico del destinatario"
    },
    "emailReports": {
      "title": "Informes por correo electrónico",
      "description": "El servidor de ManicTime puede enviar informes automáticos semanales, mensuales o anuales.",
      "noEmailReportsDefined": "No hay informes de correo electrónico definidos.",
      "createEmailReport": "Crear informe de correo electrónico",
      "reportType": "Tipo de informe",
      "reportTypes": "Tipos de informe",
      "subject": "Asunto",
      "sendNow": "Enviar ahora",
      "errorCreatingEmailReport": "Error al crear el informe de correo electrónico.",
      "errorSavingEmailReport": "Error al guardar el informe de correo electrónico.",
      "deleteConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este informe de correo electrónico?",
      "deleteMessage": "Informe de correo electrónico eliminado.",
      "deleteError": "No se ha podido eliminar el informe de correo electrónico",
      "emailSent": "Informe de correo electrónico enviado.",
      "emailSendError": "No se ha podido enviar el informe de correo electrónico",
      "emailReport": "Informe de correo electrónico",
      "reportForTeam": "Informe para el equipo",
      "emailPeriod": "Período de correo electrónico",
      "weekly": "Semanalmente",
      "monthly": "Mensualmente",
      "annualy": "Anualmente",
      "daily": "Diario",
      "emailPeriodWarning": "Debe seleccionarse al menos un periodo.",
      "sendAt": "Enviar en",
      "subjectWarning": "Debe especificarse el asunto",
      "emailNotConfiguredHelp": "Antes de que puedas enviar informes por correo electrónico, necesitas configurar el <a href=\"private/administration/email\">servidor de correo</a>.",
      "noEmailReportsFound": "No se encontraron informes de correo electrónico",
      "noEmailReportsCreated": "Aún no has creado ningún informe de correo electrónico",
      "arriveLateLeaveEarlyReport": "Informe de violaciones de llegada tarde / salida temprana",
      "overtimeViolationsReport": "Informe de violaciones de horas extras",
      "overtimeThresholdDescription1": "Informe cuando la variación (Tiempo de trabajo real - Tiempo de trabajo esperado) sea más de",
      "overtimeThresholdDescription2": "horas por día. Si ningún usuario alcanza este umbral, no se enviará ningún informe.",
      "dailyViolations": "Violaciones diarias",
      "weeklyViolations": "Violaciones semanales",
      "monthlyViolations": "Violaciones mensuales",
      "annualViolations": "Violaciones anuales",
      "reportFor": "Informe para",
      "usersSelected": "{noOfSelectedUsers} usuarios seleccionados",
      "oneUserMustBeSelected": "Debe seleccionarse al menos un usuario.",
      "createCustomEmailReport": "Crear informe de correo electrónico personalizado",
      "createCustomEmailReportDescription": "Envía informes personalizados con datos de toda la empresa, equipos específicos o usuarios individuales a los destinatarios elegidos.",
      "createEmailReportsPerUser": "Crear informes de correo electrónico por usuario",
      "createEmailReportsPerUserDescription": "Cada usuario recibe su propio informe resumen generado a partir de sus datos.",
      "recipientsDisplay": "{recipient} y {noOfOtherRecipients} destinatarios más",
      "recipient": "Destinatario",
      "summaryPerUser": "Resumen por usuario"
    },
    "sharedReports": {
      "title": "Informes compartidos",
      "description": "Comparte tu trabajo etiquetado con tus clientes.<br />Puedes elegir qué etiquetas quieres compartir con el cliente, y luego enviarle el enlace al informe compartido. El cliente puede visitar el enlace en cualquier momento para ver cuántas horas has trabajado para él.<br /><br />Solo las personas a las que envíes el enlace pueden ver el informe.",
      "newSharedReport": "Nuevo informe compartido",
      "openReport": "Abrir informe",
      "copyLinkToClipboard": "Copiar enlace al portapapeles",
      "resetLink": "Restablecer enlace",
      "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este informe compartido?",
      "resetConfirm": "¿Estás seguro de que quieres restablecer el enlace de este informe compartido?",
      "resetSuccess": "El enlace se ha restablecido.",
      "resetError": "Error al restablecer el enlace.",
      "sharedReport": "Informe compartido",
      "nameDescription": "puedes utilizar el nombre de un cliente o proyecto",
      "nameRequired": "El nombre del informe compartido es obligatorio",
      "tagDescription": "etiqueta que se relaciona con un cliente o proyecto. Solo puedes elegir una",
      "chooseTag": "Elige una etiqueta",
      "shareOnlyBillableHours": "Compartir solo las horas facturables",
      "sharedReportUpdated": "¡Informe compartido actualizado!",
      "pickTagsDescription": "Elige las etiquetas de la siguiente lista",
      "noTagsFound": "No se han encontrado etiquetas",
      "noSharedReportFound": "No se encontraron informes compartidos",
      "noSharedReportCreated": "Aún no has creado ningún informe compartido"
    },
    "clientSettings": {
      "title": "Configuración del cliente",
      "description": "Los ajustes definidos aquí se desplegarán en todos los clientes conectados. La mayoría de los ajustes tienen una casilla de verificación delante del nombre, cuando se marca, el ajuste se anulará en el cliente y los usuarios no podrán cambiarlo. <br /><br /> Después de cambiar los ajustes, los clientes tardarán hasta 10 minutos en recibir los cambios.",
      "serverAndOperation": "Servidor y funcionamiento",
      "publishInterval": "Intervalo de publicación",
      "publishIntervalHelp": "Intervalo en el que ManicTime enviará nuevos datos al servidor<br />Si tienes un gran número de clientes, configúralo a un par de minutos para mantener baja la carga del servidor.",
      "publishIntervalError": "Servidor y operación, intervalo de publicación; utiliza el número 60 o superior",
      "allowUserSettingsEdit": "El usuario puede cambiar la configuración",
      "allowUserOffTheRecord": "El usuario puede salir del registro",
      "allowUserExit": "El usuario puede salir de ManicTime",
      "allowUserExitHelp": "Con esta configuración puedes controlar si el usuario puede salir del rastreador de ManicTime.",
      "usersCanChangeSettings": "El usuario puede cambiar la configuración",
      "userCanGoOffTheRecord": "El usuario puede salir del registro",
      "manageClientSettings": "Gestionar la configuración del cliente",
      "manageClientSettingsHelp": "Los ajustes establecidos en el servidor anulan los ajustes establecidos en los clientes.",
      "userCanChangePublishSettings": "El usuario puede cambiar la configuración de publicación",
      "publishTimelines": "Publicar líneas de tiempo",
      "userCanChangePublishTimelinesSettings": "El usuario puede cambiar la configuración de publicación de líneas de tiempo",
      "userCanChangePublishScreenshotsSettings": "El usuario puede cambiar la configuración de publicación de capturas de pantalla",
      "blurScreenshots": "Desenfocar capturas de pantalla",
      "publishScreenshots": "Publicar capturas de pantalla",
      "blurScreenshotsHelp": "Las capturas de pantalla en el servidor están desenfocadas, lo que hace que el texto sea mayormente ilegible",
      "general": "General",
      "keepUiRunningWhenClosed": "Mantener la interfaz de usuario en funcionamiento cuando se cierra la ventana principal",
      "alwaysRunMinimized": "Ejecutar siempre el cliente de ManicTime minimizado",
      "checkForNewVersion": "Comprueba automáticamente si hay actualizaciones",
      "processMonitorEnabled": "Habilitar el monitor de procesos",
      "firstDayOfWeek": "Primer día de la semana",
      "dayStartShift": "Turno de inicio del día",
      "display": "Mostrar",
      "showOvernightInactivity": "Mostrar la actividad nocturna",
      "statisticsTimeSpanFormat": "Utilizar el formato de hora decimal para las estadísticas",
      "daySummaryTimeSpanFormat": "Utilizar el formato de hora decimal para el resumen del día",
      "tracking": "Seguimiento",
      "trackAwayWithIdleTimeOverride": "El tiempo se marca como ausente cuando",
      "trackAwayWithIdleTime1": "El ordenador no se utiliza para",
      "awayWhenInactiveFor": "El ordenador no se utiliza para",
      "awayWhenInactiveForError": "Seguimiento, el ordenador no se utiliza para; utiliza un número de 1 a 500",
      "treatSoundAsActive": "Tratar el sonido como activo",
      "treatMicrophoneAsActive": "Tratar el micrófono como activo",
      "minActivityDuration": "Duración mínima de la actividad (en segundos)",
      "trackWindowTitles": "Seguir los títulos de las ventanas y los documentos",
      "trackFavicons": "Obtener favicon.ico de los sitios web visitados",
      "trackPrivateBrowsing": "Rastrear la navegación privada",
      "trackingSchedule": "Seguimiento del horario",
      "onDays": "En días",
      "trackingScheduleHelp": "Por defecto, ManicTime hará un seguimiento de todo el tiempo de uso",
      "trackApplications": "Seguimiento de aplicaciones",
      "trackWebSites": "Seguimiento de sitios web",
      "trackDocuments": "Rastrear documentos",
      "trackTitles": "Rastrear títulos",
      "onlyFollowing": "Solo lo siguiente",
      "exceptFollowing": "Todos EXCEPTO los siguientes",
      "all": "Todos",
      "applicationList": "Lista de aplicaciones",
      "websitesList": "Lista de sitios web",
      "documentsList": "Lista de documentos",
      "titlesList": "Lista de títulos",
      "eachOnItsOwnLine": "Pon cada uno en su propia línea",
      "trackApplicationHelp": "Por defecto, ManicTime hará un seguimiento de todas las aplicaciones.<br />Pon cada nombre de proceso en su propia línea, por ejemplo <br />chrome <br />firefox<br />",
      "trackWebSitesHelp": "Por defecto, ManicTime rastreará todos los sitios web<br />Pon cada sitio web en su propia línea, por ejemplo <br />www.facebook.com <br />www.cnn.com<br />",
      "tagging": "Etiquetado",
      "snapPeriod": "Periodo de ajuste",
      "snapPeriodDescription": "Tiempo en minutos utilizado para ajustar el cursor al seleccionar un rango de tiempo para etiquetas",
      "theme": "Tema",
      "privacyAndNotification": "Privacidad y notificación",
      "password": "Contraseña",
      "showTrayIcon": "Mostrar el icono de la bandeja del sistema",
      "passwordHelp": "Si estableces una contraseña, los usuarios tendrán que introducirla para acceder a ManicTime.",
      "showAwayView": "Mostrar la ventana de añadir etiqueta después de que termine Ausente",
      "showAwayViewIfStopwatchIsRunning": "No mostrar la vista lejana si el cronómetro está en marcha",
      "showAwayViewAlwaysAfterUnlock": "Cuando se desbloquea Windows, siempre mostrar la vista de ausencia",
      "loginRequired": "Exigir la contraseña si ManicTime está bloqueado",
      "reminderInterval": "Recordarme que etiquete cada",
      "trackOnClose": "Mantener el seguimiento al cerrar si el icono de la bandeja está oculto",
      "lockOnClose": "Bloquear al cerrar la ventana",
      "screenshots": "Capturas de pantalla",
      "enableScreenshots": "Habilitar capturas de pantalla",
      "tooltipDisplay": "Mostrar las capturas de pantalla en el aviso sobre la herramienta",
      "doNotObserveApplicationChange": "Hacer una captura de pantalla en cada cambio de aplicación",
      "interval": "Hacer una captura de pantalla cada",
      "capture": "Capturar",
      "allScreens": "Todas las pantallas",
      "activeWindow": "Ventana activa",
      "format": "Formato",
      "resolutionScale": "Resolución",
      "quality": "Calidad",
      "maxEnvironmentDirSize": "Tamaño máximo de almacenamiento (en MB)",
      "maxEnvironmentDirSizeError": "Capturas de pantalla, tamaño máximo de almacenamiento (en MB); utiliza el número 1 o superior",
      "screenshotsDir": "Directorio",
      "keepTrackedDays": "Máximo de días rastreados",
      "keepTrackedDaysError": "Capturas de pantalla, máximo de días rastreados - utiliza un número 1 o mayor",
      "screenshotsTracking": "Seguimiento de los procesos",
      "screenshotList": "Lista de procesos",
      "scheduledBackup": "Copia de seguridad programada",
      "enableBackup": "Habilitar copia de seguridad",
      "backupInterval": "Intervalo de la copia de seguridad",
      "daily": "Diario",
      "weekly": "Semanalmente",
      "startAt": "Iniciar a las",
      "startEvery": "Iniciar cada",
      "at": "a las",
      "fileName": "Nombre del archivo",
      "folder": "Hacer una copia de seguridad en",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled": "Añadir a la copia de seguridad (opcional)",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled1": "Base de datos de informes (restauración más rápida)",
      "reportsDatabaseFeatureEnabled2": "Capturas de pantalla",
      "keepCountAll": "Copias de seguridad a conservar",
      "keepCountAll1": "Último",
      "keepCountAll2": "Todos",
      "keepCountError": "Copia de seguridad programada, Últimas copias de seguridad a conservar; utiliza el número 1 o superior",
      "exportDateTimeFormat": "Formato de la hora",
      "exportDateTimeFormat1": "Formato de fecha ISO 8601",
      "exportDateTimeFormat2": "Formato de fecha de Windows",
      "exportDateTimeFormat3": "Formato de hora de Unix (hora POSIX)",
      "proxySettings": "Configuración del proxy",
      "proxyAuthentication": "Autenticación del proxy",
      "proxyAuthenticationEnable": "Habilitar la autenticación proxy",
      "deletedSuccessfully": "Se ha eliminado la configuración del cliente.",
      "defaultClientSettings": "Configuración del cliente por defecto",
      "defaultClientSettingsDescription": "Estos ajustes del cliente se aplican a todos los clientes que se conectan al servidor, a excepción de los que aparecen en la lista siguiente",
      "personalCloudClientSettingsDescription": "Estas configuraciones del cliente se aplican a todos los clientes que se conectan al servidor",
      "clientSettingsByUsers": "Ajustes del cliente por usuarios",
      "newClientSettings": "Ajustes del cliente nuevo",
      "assignedUsers": "Usuarios asignados",
      "assignUsers": "Asignar usuarios",
      "noUsersAssigned": "No hay usuarios asignados",
      "userCanPauseDataSync": "El usuario puede pausar la sincronización de datos",
      "userCanPauseDataSyncHelp": "Con esta configuración puedes controlar si el usuario puede pausar el envío de datos de seguimiento al servidor.",
      "allowDeleteTrackedDataAndScreenshots": "El usuario puede eliminar datos rastreados y capturas de pantalla",
      "allowDeleteTrackedDataAndScreenshotsHelp": "Con esta configuración puedes controlar si el usuario puede eliminar datos rastreados en ManicTime.",
      "rememberZoomRange": "Recordar el rango de zoom",
      "showTagNotesInDaySummary": "Mostrar notas de etiquetas en el resumen del día",
      "newTagsBillableByefault": "Las nuevas etiquetas son facturables por defecto",
      "stopStopwatchOnExit": "Detener el cronómetro cuando la aplicación salga",
      "addNotesToRecentTags": "Añadir notas a las etiquetas recientes",
      "numberOfRecentTags": "Número de etiquetas recientes",
      "whenNewTagsOverlapWithExistigTags": "Cuando las nuevas etiquetas se superponen con las etiquetas existentes:",
      "newTagOverlapAsk": "Preguntar",
      "newTagOverlapFillUtagged": "Rellenar solo el tiempo sin etiquetar",
      "newTagOverlapIgnoreExisting": "Ignorar etiquetas existentes (etiquetado doble)",
      "newTagOverlapOverwrite": "Sobrescribir las etiquetas existentes",
      "migratedBlurHelp": "La configuración de desenfoque de captura de pantalla ahora se encuentra en el menú de \"Configuración del Cliente\" y ya no en los ajustes de \"Capturas de pantalla\". Esto te permite configurar el desenfoque de capturas de pantalla específicamente para un usuario. Para aplicarlo a todos los usuarios, cambia la \"Configuración predeterminada del cliente\" a continuación. <br /> Una vez que hayas configurado la opción correcta en \"Configuración del Cliente\", haz clic en el botón \"Eliminar la configuración antigua de desenfoque de capturas de pantalla\", para que se aplique la nueva configuración de desenfoque desde las Configuraciones del Cliente.<br />",
      "deleteOldBlurSetting": "Eliminar la configuración antigua de desenfoque de capturas de pantalla",
      "worksOnRestartHelp": "La configuración se aplicará con el reinicio del cliente.",
      "screenshotLimitHelp": "El valor 0 significa sin límite.",
      "diagnostics": "Diagnóstico",
      "diagnosticsHelp": "Usar solo cuando sea indicado por el soporte técnico de ManicTime",
      "diagnosticsJsonError": "¡JSON no válido!",
      "observeApplicationPreventingSleep": "No marcar como ausente si alguna aplicación impide el modo de suspensión"
    },
    "usersPicker": {
      "title": "Selector de usuarios",
      "selectedUsers": "Usuarios seleccionados",
      "unassignedUsers": "Usuarios no asignados",
      "noUsersSelected": "No se seleccionaron usuarios",
      "noEmail": "El usuario no tiene correo electrónico configurado"
    },
    "groupsPicker": {
      "applicationPickerTitle": "Selector de aplicaciones",
      "websitePickerTitle": "Selector de sitios web",
      "documentsPickerTitle": "Selector de documentos",
      "nothingSelected": "Nada está seleccionado"
    },
    "deployment": {
      "title": "Archivo de despliegue",
      "title2": "Archivo de despliegue (clientes antiguos)",
      "description1": "El archivo de despliegue solo se puede crear cuando se utilizan usuarios de Windows para la autenticación.",
      "description2": "Puedes desplegar el archivo ManicTimeSetup.msi con algunas configuraciones predefinidas que se aplicarán a cada instalación. Esta página te ayudará a crear un archivo de configuración, que puedes utilizar para la instalación. Una vez generado el archivo de configuración, colócalo en la misma carpeta que el archivo ManicTimeSetup.msi.<br />Puedes leer más sobre la instalación con ajustes preconfigurados <a href=\"https://docs.manictime.com/server/on-premise-installation/connecting-manictime-clients/deploying-manictime-with-preconfigured-settings\" target=\"_blank\">aquí</a>.<br /><br />Los usuarios no pueden modificar los ajustes establecidos en el archivo de configuración. Por ejemplo, si se establece un servidor, los usuarios no pueden eliminarlo o cambiarlo.",
      "description3": "Utiliza esta opción para clientes v4.5 o anteriores. Estos clientes no obtendrán la configuración del cliente desde el servidor.",
      "description4": "Después de que el cliente se conecte al servidor, se aplicarán los ajustes establecidos en Configuración del cliente.",
      "license": "Licencia",
      "trial": "Prueba",
      "licenseKey": "Clave de licencia",
      "server": "Servidor",
      "serverHelp": "Una vez iniciado ManicTime, se conectará a este servidor y publicará o recuperará los datos.",
      "dataIsSentAs": "Los datos se envían como",
      "loggedOnUser": "Usuario conectado",
      "followingUser": "Usuario siguiente",
      "invalidCredentials": "Credenciales no válidas.",
      "credentialsOK": "Las credenciales son correctas.",
      "userNotActive": "El usuario debe estar activo.",
      "dataIsSentAsHelp": "<div>Seguir al usuario. ADVERTENCIA: los datos de todos los usuarios se publicarán como este usuario. Útil si quieres usuarios anónimos.</div><div>Si eliges la opción \"Siguiendo al usuario\", todos los datos del servidor pertenecerán a este usuario. No sabrás qué usuario ha generado los datos, solo de qué dispositivo proceden.</div>",
      "checkUser": "Comprueba el usuario",
      "errorCheckingUser": "Error al comprobar el usuario",
      "awayWhenInactiveFor": "Activar Ausente cuando el usuario está inactivo durante (en minutos)",
      "sendAsFollowingUser": "Enviar datos de todos los usuarios como usuario siguiente",
      "trackerDataLocation": "Ubicación de los datos del rastreador",
      "dataFolder": "Carpeta de datos",
      "localProfile": "Perfil local",
      "checkForUpdates": "Comprobar si hay actualizaciones",
      "checkForUpdatesHelp": "Los dispositivos comprueban diariamente si hay nuevas actualizaciones, cuando se publica una nueva actualización para ManicTime, se notifica a los usuarios sobre la nueva versión.",
      "createFile": "Crear archivo",
      "resetToDefault": "Restablecer los valores por defecto",
      "customPath1": "También puedes utilizar estas variables de ruta:",
      "customPath2": "Carpeta de datos específica de la aplicación que utiliza el usuario actual, no itinerante.",
      "customPath3": "Carpeta de datos específica de la aplicación que utiliza el usuario itinerante actual.",
      "customPath4": "La carpeta Mis documentos.",
      "customPath5": "Crea una carpeta basada en el nombre de usuario del usuario conectado actualmente. Esto es útil si no quieres mantener las bases de datos en la carpeta específica del usuario, sino todas las bases de datos en la misma carpeta. Sin [UsernameAndDomain] todos los usuarios compartirían la misma base de datos.",
      "dataFolderHelp": "Ubicación de la base de datos de ManicTime. Por defecto, la base de datos se crea en [LocalApplicationData]\\NManicTime)",
      "resetToDefaultConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres restablecer los valores por defecto?",
      "urlNotSet": "La URL del servidor no está configurada",
      "allDataIsSentAsUser": "Enviar datos de todos los usuarios como usuario <b>{username}</b>",
      "dataIsSentForUsersAsTheirOwn": "Los datos se envían para cada usuario como sus propios datos",
      "dataFolderIs": "La carpeta de datos es <b>{dataFolder}</b>",
      "currentlyLoggedInUser": "Usuario actualmente conectado",
      "clientWillAskForCredentials": "El cliente pedirá credenciales al ejecutarse"
    },
    "license": {
      "title": "Licencia",
      "description": "La licencia también se utilizará en todos los clientes conectados.",
      "trialLicense": "Licencia de prueba",
      "professionalLicense": "Licencia profesional",
      "freeUpgradeExpirationDate": "Fecha de caducidad de la actualización gratuita",
      "usersNumberExceedsLicenseQuantity": "La cantidad actual de usuarios excede el número de licencias",
      "noOfLicenses": "Número de licencias",
      "noOfUsedLicenses": "Número de licencias utilizadas",
      "licenseNotSet": "Licencia no establecida",
      "licenseInvalid": "El nombre o la clave de licencia no son válidos",
      "licenseExpired": "Tu licencia de actualizaciones ha expirado. Para usar esta versión, necesitas renovar tu licencia.",
      "currentlyUsingTrial": "Actualmente estás usando la licencia de prueba",
      "sha1NotSupported": "Ocurrió un error al validar la licencia. Para más información visita la <a href=\"https://docs.manictime.com/server/troubleshooting/linux-sha-issue\">documentación de solución de problemas de licencia</a>.",
      "setLicense": "Establecer licencia",
      "licenseNotSetMessage": "Parece que la licencia aún no se ha establecido."
    },
    "connectedDevices": {
      "title": "Dispositivos conectados",
      "expandAll": "Expandir todos",
      "collapseAll": "Contraer todo",
      "noTimelinesFound": "No se han encontrado líneas de tiempo.",
      "lastScreenshot": "Última captura de pantalla",
      "deleteDeviceQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este dispositivo?",
      "deviceDeleted": "Se ha eliminado el dispositivo.",
      "deviceDeletedError": "Error al borrar el dispositivo.",
      "deleteTimelineQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta línea de tiempo?",
      "timelineDeleted": "La línea de tiempo ha sido eliminada.",
      "timelineDeletedError": "Error al borrar la línea de tiempo.",
      "mergeTimelineQuestion": "¿Estás seguro de que quieres fusionar esta línea de tiempo?",
      "timelineMerged": "La línea de tiempo fue fusionada.",
      "timelineMergedError": "Error al fusionar la línea de tiempo.",
      "deleteScreenshotsQuestion": "¿Estás seguro de que quieres eliminar las capturas de pantalla de este dispositivo?",
      "screenshotsDeleted": "Se han eliminado las capturas de pantalla.",
      "screenshotsDeletedError": "Error al borrar las capturas de pantalla.",
      "deviceRenamed": "Se ha cambiado el nombre del dispositivo.",
      "deviceRenamedError": "Error al renombrar el dispositivo."
    },
    "diagnostics": {
      "title": "Diagnóstico",
      "packLogs": "Registros de paquetes",
      "report": "Informe",
      "upToDate": "Hasta la fecha",
      "working": "En funcionamiento",
      "resetAllReports": "Restablecer todos los informes",
      "totalUsage": "Uso total:",
      "deleteAllScreenshots": "Borrar todas las capturas de pantalla",
      "resetAllConfirm": "¿Estás seguro de que quieres restablecer el informe para todas las líneas de tiempo?",
      "resetConfirm": "¿Estás seguro de que quieres restablecer el informe para la línea de tiempo?",
      "resetSuccess": "El informe se ha restablecido con éxito.",
      "resetError": "Error al restablecer el informe.",
      "errorLoadingReport": "Error al cargar el informe",
      "timelineKey": "Clave de la línea de tiempo",
      "deleteAllScreenshotsConfirm": "¿Estás seguro de que quieres borrar todas las capturas de pantalla?",
      "deleteAllScreenshotsConfirm2": "¿También deseas eliminar todas las capturas de pantalla?",
      "deleteScreenshots": "Eliminar capturas de pantalla",
      "processing": "procesando",
      "withError": "con error",
      "timeline": "línea temporal",
      "timelines": "líneas temporales",
      "screenshotsDeleted": "Se han eliminado las capturas de pantalla."
    },
    "api": {
      "title": "API",
      "help": "ManicTime almacena mucha información, que puedes utilizar en tus aplicaciones existentes. Hay dos formas de conectarse al servidor de ManicTime:<ul class='m-0'><li>puedes utilizar SQL y obtener los datos directamente de la base de datos (<a href=\"{linkQueries}\">consultas de ejemplo</a>)</li><li>o puedes obtenerlos mediante un servicio web. Para empezar, echa un vistazo a un <a href=\"{linkSampleClient}\" target=\"_blank\">proyecto de ejemplo</a></li></ul>"
    },
    "plugins": {
      "connectionsConfiguration": "Configuración de las conexiones",
      "myConnections": "Mis conexiones",
      "connections": "Conexiones",
      "connection": "Conexión",
      "disconnectConformation": "¿Estás seguro de que quieres desconectar este complemento?",
      "pluginDisconnected": "Complemento desconectado",
      "settingsSaved": "Ajustes guardados",
      "testConnection": "Conexión de prueba",
      "myConnectionsHelp": "Las conexiones permiten a los usuarios conectarse a servicios remotos y obtener datos. Por ejemplo, un usuario puede conectarse al calendario de Google y mostrar entradas del calendario de Google en ManicTime Server. <br /><br />Los datos de la conexión solo son visibles para el usuario que realizó la conexión. Ningún otro usuario en ManicTime Server puede ver estos datos.",
      "connectionsConfigHelp": "Las conexiones permiten a los usuarios conectarse a servicios remotos y obtener datos. Por ejemplo, un usuario puede conectarse al calendario de Google y mostrar entradas del calendario de Google en ManicTime Server. <br /><br />Antes de que los usuarios puedan configurar conexiones a servicios, un administrador primero necesita configurar la conexión a un servicio remoto.",
      "noConnectionsHelpAdmin": "Antes de que puedas hacer conexiones, necesitas <a href=\"private/administration/connectionsConfiguration\">configurarlas</a>.",
      "noConnectionsHelpRegularUser": "Antes de que puedas hacer conexiones, el administrador del servidor necesita <a href=\"https://docs.manictime.com/server/administration/configuration\" target=\"_blank\">configurarlas</a>.",
      "syncReport": "Informe de sincronización",
      "syncReports": "Informes de sincronización",
      "noSynReportsFound": "No se encontraron informes de sincronización",
      "noDataSentToConnection": "Aún no se han enviado datos a la conexión",
      "newConnection": "Nueva conexión",
      "duplicateStartingTagsError": "La conexión con las mismas etiquetas de inicio ya existe.",
      "emptyStartingTagsError": "Las etiquetas de inicio no pueden estar vacías",
      "contactAdministrator": "Contacta a tu administrador",
      "contactAdministratorMessage": "Por favor, contacta a tu administrador para configurar esta conexión.",
      "connected": "Conectado",
      "googleCalendarTimelinePlugin": {
        "disconnectConformation": "¿Estás seguro de que quieres desconectar el complemento de Google Calendar?",
        "googleCalendarSettingsSaved": "Configuración de Google Calendar guardada",
        "googleCalendarDisconnected": "Google Calendar desconectado",
        "googleCalendarSettings": "Configuración de Google Calendar",
        "calendars": "Calendarios"
      },
      "zoomTimelinePlugin": {
        "disconnectConformation": "¿Estás seguro de que quieres desconectar el complemento de Zoom?",
        "zoomDisconnected": "Zoom desconectado"
      }
    },
    "productivity": {
      "title": "Productividad",
      "productivityColumnTitle": "Productividad",
      "categoryColumnTitle": "Categoría",
      "assigned": "Asignado",
      "unassigned": "No asignado",
      "assignSelected": "Asignar seleccionados",
      "assignProductivityAndCategory": "Asignar productividad y categoría",
      "duplicateCategoryNameError": "Una categoría con el mismo nombre ya existe",
      "editCategory": "Editar categoría",
      "deleteCategoryConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta categoría?",
      "categoryName": "Nombre",
      "categories": "Categorías",
      "newCategory": "Nueva categoría",
      "addTeamOrUserAssignment": "Agregar asignación de equipo o usuario",
      "teamOrUserSpecific": "Específico de equipo o usuario",
      "deleteCustomAssignment": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta asignación personalizada?",
      "customAssignments": "Asignaciones personalizadas",
      "errorSavingProductivity": "Error al guardar la productividad",
      "cannotAssignMultipleCustomAssignments": "Asignación duplicada para el mismo equipo o usuario",
      "allRequiredFieldsMustBeFilled": "Todos los campos obligatorios deben ser completados",
      "selectTeamOrUserForAssignment": "Seleccionar equipo o usuario para asignación",
      "automaticCategoryAssignmentInProgress": "Asignación automática de categoría en progreso ...",
      "errorWhenAssigningCategory": "Error al asignar aplicaciones y sitios web a categorías",
      "enableAutomaticCategoryAssignmentWarning": "Cambiar esta configuración eliminará todos los sitios web y aplicaciones asignados, y eliminará todas las categorías. Los cambios pueden tardar un tiempo en aplicarse.",
      "dataWillBeSentToService": "Tus aplicaciones y sitios web rastreados se enviarán a nuestros servicios para la categorización automática.",
      "automaticallyAssign": "Asignar automáticamente todos los sitios web y aplicaciones a la categoría",
      "assignUnassigned": "Asignar no asignados",
      "assigningInProgress": "Asignación en progreso...",
      "invalidLicenseError": "No hay una licencia válida disponible, por lo que las categorías automáticas están deshabilitadas.",
      "automaticCategoryAssignmentFailed": "La asignación automática de categorías falló."
    },
    "leave": {
      "usersCanSeeOtherUsersLeavesTitle": "Los usuarios pueden ver los permisos de otros usuarios",
      "usersCanSeeOtherUsersLeavesTitleDescription": "Cuando está deshabilitado, la visibilidad está limitada según los permisos del usuario.",
      "usersCanTakeHalfDayLeaveTitle": "Los usuarios pueden tomar medio día de permiso",
      "usersCanTakeHalfDayLeaveDescription": "Cuando está habilitado, los usuarios pueden crear permisos de medio día. El tiempo de trabajo esperado en un día con medio día de permiso será la mitad del tiempo esperado para el usuario."
    },
    "workplace": {
      "title": "Lugar de trabajo",
      "trackWorkplace": "Rastrear lugar de trabajo",
      "defaultWorkplace": "Lugar de trabajo predeterminado",
      "type": "Tipo",
      "workplace": "Lugar de trabajo",
      "ipAddress": "Dirección IP (soporta notación CIDR)",
      "localIp": "IP local",
      "externalIp": "IP externa",
      "office": "Oficina",
      "remote": "Remoto",
      "editWorkplaceRule": "Editar regla de lugar de trabajo",
      "editWorkplaceTypeDescription": "Se utilizarán servicios externos para obtener la IP externa",
      "newRule": "Nueva regla",
      "tips": "Algunos consejos sobre los lugares de trabajo",
      "tipsDescription": "Puedes usar esto para rastrear dónde están trabajando los usuarios. Por ejemplo, puedes configurar reglas para rastrear cuando los usuarios están trabajando de forma remota.",
      "invalidIpAddress": "Dirección IP inválida",
      "trackWorkplaces": "Rastrear lugares de trabajo",
      "getExternalIp": "Obtener IP externa"
    },
    "dataRetention": {
      "title": "Retención de datos",
      "keepTrackedDataFor": "Mantener datos rastreados durante",
      "months": "meses",
      "keepAllData": "Mantener todos los datos rastreados",
      "keepTrackedDataHelp": "Esto afectará a todos los datos rastreados en el servidor y los clientes ManicTime conectados",
      "monthsValidationError": "El número debe estar entre 1 y 9999"
    }
  },
  "timeFormatOptions": {
    "24hourFormat": "Formato de 24 horas",
    "12hourFormat": "Formato de 12 horas"
  },
  "firstDayOfWeekOptions": {
    "sunday": "Domingo",
    "monday": "Lunes",
    "tuesday": "Martes",
    "wednesday": "Miércoles",
    "thursday": "Jueves",
    "friday": "Viernes",
    "saturday": "Sábado"
  },
  "monthNames": {
    "january": "Enero",
    "february": "Febrero",
    "march": "Marzo",
    "april": "Abril",
    "may": "Mayo",
    "june": "Junio",
    "july": "Julio",
    "august": "Agosto",
    "september": "Septiembre",
    "october": "Octubre",
    "november": "Noviembre",
    "december": "Diciembre"
  },
  "quickTipsHelp": {
    "title": "Bienvenido",
    "subtitle": "Una guía rápida para comenzar",
    "setUpTracker": "Configurar rastreador",
    "setUpUsageTracker": "Configurar rastreador de uso",
    "installManicTimeTracker": "Instalar rastreador de ManicTime",
    "installManicTimeDescription1": "Para que ManicTime sea realmente útil, instala un rastreador local en tu máquina.</br>El rastreador local rastreará el uso de aplicaciones y sitios web e informará al servidor, donde podrás ver y actuar sobre los datos.</br></br>Para instalar y configurar el rastreador de ManicTime:",
    "installManicTimeDescription2": "Para conectar el rastreador, elige \"Conectar a la nube de ManicTime\" y usa tu nombre de usuario y contraseña.",
    "installManicTimeDescription3": "Para enviar datos al Servidor ManicTime, elige \"Conectar al Servidor ManicTime en las instalaciones\", introduce la URL y las credenciales de inicio de sesión para conectarte al servidor.",
    "installManicTimeDescription4": "¿ManicTime ya está instalado? Abre ManicTime y ve a Herramientas, Conectar al servidor/nube.",
    "alsoAvailableOn": "También disponible en",
    "problemsConnectingTitle": "¿Problemas para conectar?",
    "problemsConnectingHelp": "En el dispositivo desde el que quieras conectarte, abre un navegador y navega hasta esta página. Puedes probar estas URL para llegar a este servidor:",
    "problemsAccessing": "Si tienes problemas para acceder a esta página desde los dispositivos, el problema suele estar en:",
    "problemsAccessing1": "el cortafuegos está bloqueando el acceso y tienes que dejar pasar las conexiones al servidor",
    "problemsAccessing2": "estás intentando conectarte desde fuera de tu red, en cuyo caso tienes que configurar tu router para permitir las conexiones desde el exterior",
    "assignTimeDescription1": "Después de hacer una selección de tiempo, haz clic en el",
    "button": "botón",
    "reviewTimeDescription1": "En <a href=\"/private/personal/day-view\">Hora de la etiqueta</a> puedes ver tus datos rastreados. Al pasar el ratón sobre los datos se mostrarán más detalles. Esto te ayudará a recordar en qué estabas trabajando.",
    "assignTimeDescription2": "Recomendamos usar etiquetas como <b>Cliente, Proyecto, Tarea</b>.",
    "assignTimeDescription3": "Separa cada etiqueta con una coma",
    "assignTimeDescription4": "Puedes incluir tantas etiquetas como desees, incluso solo un nombre de tarea. Sin embargo, sugerimos organizar tus etiquetas jerárquicamente, desde categorías más amplias hasta más específicas.",
    "selectTimeDescription1": "Antes de que puedas asignar tiempo a una tarea específica, primero debes seleccionarlo. Puedes seleccionar tiempo en <a href=\"/private/personal/day-view\">Hora de la etiqueta</a> mediante:",
    "selectTimeDescription2": "Arrastrando en las líneas de tiempo (mantén presionado el botón izquierdo del ratón y arrastra)",
    "selectTimeDescription3": "Haciendo doble clic en un color para seleccionar todo el tiempo de la misma actividad (es decir, haz doble clic en la parte verde en la línea de tiempo de uso del ordenador para seleccionarla)",
    "selectTimeDescription4": "Haz clic en la línea de tiempo de Aplicaciones, luego marca las casillas de verificación a continuación",
    "selectTimeDescription5": "Arrastra en la línea de tiempo de tiempo sobre las líneas de tiempo para ajustar a minutos",
    "deployingViaAd": "Despliegue de ManicTime a través de Active Directory",
    "projectTimeTitle": "Cómo rastrear el tiempo de proyecto",
    "reviewTrackedTime": "Revisar el tiempo rastreado",
    "selectTime": "Seleccionar tiempo",
    "assignTimeToTasks": "Asignar tiempo a tareas",
    "other": "Otro",
    "otherDescription": "ManicTime puede conectarse a varios servicios",
    "integrations": "Integraciones"
  },
  "noDataPage": {
    "personalNoData": "Por ahora no hay nada que mostrar. Para aprovechar al máximo ManicTime, instala un rastreador local en tu máquina y conéctalo al servidor/nube."
  },
  "setup": {
    "title": "Configuración del Servidor ManicTime",
    "databaseDescription": "Recomendamos SQLite para hasta 5 usuarios. Para más de 5 usuarios, utiliza MS SQL o PostgreSQL",
    "databaseTitle": "Base de datos",
    "authTitle": "Autenticación",
    "portTitle": "Puerto",
    "adminTitle": "Administradores",
    "adminDescription": "Puedes tener más de un administrador.",
    "addAdmin": "Agregar administrador",
    "installedAsServiceTitle": "Instalado como servicio",
    "licenseTitle": "Licencia",
    "databaseSettingsTitle": "Configuración de la base de datos",
    "databaseAdminCredentialsTitle": "Credenciales del administrador de la base de datos",
    "upgradeTitle": "Versión antigua de la base de datos",
    "upgradingTitle": "La base de datos se está actualizando, esto puede llevar un tiempo...",
    "authDescription": "Usa “Usuarios de Windows” si esta máquina y los usuarios son parte del mismo dominio.",
    "portDescription": "ManicTime Server es un servidor web, que responde a las solicitudes en el puerto especificado.",
    "httpsDescription": "Se recomienda usar SSL, especialmente si vas a utilizar ManicTime Server a través de Internet.",
    "installedAsServiceDescription": "Si ManicTime Server está instalado como un servicio, se iniciará con el inicio del SO. Si no está instalado como un servicio, debes iniciarlo manualmente.",
    "databaseNotConnected": "Ambas bases de datos deben estar conectadas para realizar cambios",
    "httpsButtonText": "Configuración de Https",
    "installAsServiceButtonText": "Instalar como un servicio",
    "uninstallAsServiceButtonText": "Desinstalar como un servicio",
    "licenseButtonText": "Ingresar licencia",
    "noLicense": "Sin licencia",
    "setLicense": "Establecer licencia",
    "portNumber": "Número de puerto",
    "firewallDescription": "Normalmente las conexiones entrantes están bloqueadas por el firewall, así que asegúrate de que el firewall permita las conexiones entrantes a este puerto.",
    "windowsFirewallDescription": "Estás utilizando el Firewall de Windows, la configuración puede hacer los cambios necesarios:",
    "configureFirewallOption": "Configurar el Firewall de Windows para permitir conexiones entrantes en el puerto especificado",
    "dontConfigureFirewallOption": "No, realizaré los cambios necesarios yo mismo",
    "assignedPortWarning": "La próxima vez que inicies ManicTime Server o este asistente, se ejecutará en el puerto asignado.",
    "useOnlyHttpsCheckboxLabel": "El servidor solo debe permitir conexiones a través de https",
    "domainCertificateDescription": "Si el servidor responderá en la dirección www.mi-empresa.com, debes tener un certificado para este dominio.",
    "certificateSelectLabel": "Usar certificado instalado",
    "chooseCertificate": "Elegir certificado",
    "certificateLocation": "Lista de certificados, que están en el Panel de control, Almacén de certificados, bajo Personal y tienen una clave privada.",
    "linuxHelp": "Linux - ayuda para el proxy inverso",
    "windowsUsers": "Usuarios de Windows",
    "windowsUsersDescription": "Elige, si tus usuarios son parte del mismo dominio de Windows. Cada usuario del dominio es automáticamente un usuario de ManicTime Server. También es más fácil desplegar ManicTime a través de la política de grupo.",
    "currentUserAsAdmin": "Usuario actual como administrador",
    "manicTimeServerUsers": "Usuarios del Servidor ManicTime",
    "manicTimeServerUsersDescription": "Elige, si tus usuarios no son parte del mismo dominio de Windows o tienes muchos usuarios que no utilizan Windows.",
    "databaseProviderDescription": "Lo primero que necesita el Servidor ManicTime es una base de datos.",
    "whichDatabaseToUse": "¿Qué base de datos te gustaría usar?",
    "helpMeChoose": "Ayúdame a elegir",
    "mustHaveDatabaseInstalled": "Antes de que puedas continuar, debes tener {database} instalado.",
    "selectDatabaseProvider": "Seleccionar proveedor de base de datos",
    "createNewDatabase": "Crear nueva base de datos",
    "createNewDatabaseDescription": "La configuración creará la base de datos y un usuario de la base de datos que tendrá acceso a las bases de datos del Servidor ManicTime.",
    "databaseAlreadyCreated": "Ya he creado la base de datos",
    "databaseAlreadyCreatedDescription": "Si quieres controlar dónde se encuentran los archivos de la base de datos o establecer otras opciones de la base de datos, primero puedes crear las bases de datos manualmente y luego continuar con la configuración.",
    "dbAdminCreated": "Y un usuario que tendrá acceso de propietario a estas dos bases de datos.",
    "createTwoDatabases": "Necesitas crear dos bases de datos:",
    "dbAdminCredentialsDescription": "La configuración usará las credenciales de administrador para crear dos bases de datos. Estas credenciales SOLO se usarán durante la configuración.",
    "serverName": "Nombre del servidor",
    "authType": "Tipo de autenticación",
    "dbAuth": "Autenticación de base de datos",
    "windowsAuth": "Autenticación de Windows",
    "adminUsername": "Nombre de usuario del administrador",
    "adminPassword": "Contraseña del administrador",
    "coreDbName": "Nombre de la base de datos principal",
    "reportsDbName": "Nombre de la base de datos de informes",
    "provideUserOfCreatedDb": "Por favor, proporcione un usuario con acceso a ambas bases de datos.",
    "provideUserOfNotCreatedDb": "Este usuario se usará en la cadena de conexión",
    "databasesDescription": "ManicTime Server usa dos bases de datos, una para los datos principales y otra para los informes.<br/>Recomendamos que cree un plan de respaldo solo para la base de datos principal. La base de datos de informes se puede generar a partir de la base de datos principal.",
    "connectionString": "Cadena de conexión",
    "coreDb": "Base de datos principal",
    "reportsDb": "Base de datos de informes",
    "dbProvider": "Proveedor de base de datos:",
    "useDifferentDb": "Usar una base de datos diferente",
    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
    "existingAdmins": "Administradores actuales",
    "upgrade": "Actualizar",
    "tryAgain": "Intentar de nuevo",
    "upgradeDescription": "La base de datos necesita ser actualizada antes de que pueda usar el asistente.",
    "passwordsMustMatch": "Las contraseñas deben coincidir",
    "exit": "Salir",
    "setupStoppedTitle": "Configuración finalizada",
    "exitWindowsService": "ManicTime ahora está configurado y en ejecución. Puede visitar el sitio web.",
    "exitWindowsNotService": "ManicTime Server ahora está configurado.<br/><br/>No está funcionando como un servicio de Windows. Recomendamos instalarlo como tal. Puede hacerlo en la pantalla anterior (si ejecuta la configuración nuevamente) o desde la línea de comandos con:",
    "runFromCmdWindowsInstructions": "Si no desea instalarlo como un servicio de Windows, puede ejecutarlo desde la línea de comandos, abriendo la línea de comandos y ejecutándolo con:",
    "exitMac": "El Servidor ManicTime ahora está configurado.<br/><br/>Recomendamos que lo ejecutes como un servicio que se inicie al arrancar el SO.",
    "exitLinux": "El Servidor ManicTime ahora está configurado.<br/><br/>Recomendamos que lo ejecutes como un servicio que se inicie al arrancar el SO. Para ejecutarlo como un servicio en systemd, consulta <a href=\"https://docs.manictime.com/server/on-premise-installation/setup/installing-on-linux#running-manictime-server-at-startup\" target=\"_blank\">esta guía</a>.",
    "runFromCmdLinuxInstructions": "También puede ejecutarlo desde la consola con:",
    "userNotFound": "Usuario no encontrado",
    "invalidEmail": "La dirección de correo electrónico ingresada no es válida",
    "languageTitle": "Idioma",
    "languageDescription": "Cambiar el idioma de visualización de ManicTime Server",
    "chooseLanguage": "Elegir idioma",
    "chooseLanguageDescription": "Aquí puede elegir su idioma de visualización preferido. El idioma que elija se usará para ManicTime Server.",
    "errorSettingFirewall": "Error al configurar el firewall",
    "incompatibleDbVersion": "Versión de base de datos incompatible",
    "errorInstallingService": "Error al instalar el servicio de ManicTime Server.",
    "errorUninstallingService": "Error al desinstalar el servicio de ManicTime Server.",
    "namesOfDbCanNotBeIdentical": "Los nombres de las bases de datos no pueden ser idénticos",
    "loginFailed": "Error de inicio de sesión",
    "initializingDb": "Inicializando base de datos",
    "creatingDb": "Creando base de datos",
    "creatingAdmin": "Creando administrador",
    "invalidPassword": "Contraseña inválida",
    "notAllFieldsConfigured": "Lo siguiente no ha sido configurado:",
    "areYouSureYouWantToExit": "¿Está seguro de que desea salir?",
    "addedUserWillBeArchived": "El usuario agregado será archivado. ¿Quieres continuar?"
  },
  "notFound": {
    "pageNotFound": "Página no encontrada",
    "stumbledOnNotFoundPage": "¡Felicidades! Eres uno de los pocos exploradores que han tropezado con la misteriosa página de error 404.",
    "notDeadEnd": "No te preocupes, ¡esto no es un callejón sin salida! Simplemente haz clic en el botón verde para regresar.",
    "goBack": "Volver",
    "awesomeContentToExplore": "Ah... por cierto, ¡tenemos contenido increíble para que explores!",
    "documentation": "Documentación",
    "jumpIn": "¡Sumérgete y descubre todo sobre nuestro producto!",
    "ourBlog": "Nuestro blog",
    "checkNewBlogPosts": "¡Consulta nuestras últimas publicaciones del blog!"
  },
  "timeout": {
    "title": "¡Vaya, tardó demasiado en cargar!",
    "description": "<p class=\"m-0\">Por favor, intenta <a class=\"link-green-xl\" id=\"refreshAnchor\">actualizar la página.</a> Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de soporte en<br/><br/><a class=\"link-gray-xl\" href=\"mailto:support@manictime.com\">support@manictime.com</a></p>"
  }
}